ÿþ<!DOCTYPE html> <html> <head> <style type='text/css'> body { padding: 10px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; } table { border-collapse: collapse; width: 90%; } th { border-bottom: 1px solid #0b2161; text-align: left; vertical-align: top; padding: 5px; color: #1382CE; width: 200px; } td { border-bottom: 1px solid #dfdfdf; text-align: left; vertical-align: top; padding: 5px; } .txtmark { padding: 5px; margin-left: 20px; color: #727272 !important; } .mlioccur { margin-top: 10px; } </style> </head> <body> <ul><li><a href='#Data_Table'>Data</a></li><p> <li><a href='#Current_Language'>Current language</a></li><p> <li><a href='#Original_Language'>Original language</a></li><p> <li><a href='#Translated_Text'>Translated Text</a></li><p> </ul> <ul><div id="Data_Table"><table class="data" ><tbody> <tr><th>Title</th><td>Germany-Berlin: Programming services of packaged software products</td></tr> <tr><th>Document number</th><td>382770-2019</td></tr> <tr><th>Publication date</th><td>13/08/2019</td></tr> <tr><th>OJ S</th><td>155</td></tr> <tr><th>Place</th><td>BERLIN</td></tr> <tr><th>Authority name</th><td>BundesInnungskrankenkasse Gesundheit, kurz: BIG direkt gesund</td></tr> <tr><th>Original language</th><td>DE</td></tr> <tr><th>Heading</th><td>- - Services - Contract notice - Open procedure</td></tr> <tr><th>Country</th><td>DE</td></tr> <tr><th>Type of authority</th><td>8 - Other</td></tr> <tr><th>EU Institution</th><td>-</td></tr> <tr><th>Document sent</th><td>09/08/2019</td></tr> <tr><th>Deadline</th><td>18/09/2019</td></tr> <tr><th>Contract</th><td>4 - Services</td></tr> <tr><th>Procedure</th><td>1 - Open procedure</td></tr> <tr><th>Document</th><td>3 - Contract notice</td></tr> <tr><th>Regulation</th><td>5 - European Union, with participation of GPA countries</td></tr> <tr><th>Type of bid</th><td>1 - Submission for all lots</td></tr> <tr><th>Award criteria</th><td>2 - The most economic tender</td></tr> <tr><th>CPV code</th><td>72210000 - Programming services of packaged software products</td></tr> <tr><th>Original CPV code</th><td>72210000 - Programming services of packaged software products</td></tr> <tr><th>NUTS code</th><td>DE</td></tr> <tr><th>Internet address (URL)</th><td>www.big-direkt.de</td></tr> <tr><th>Directive</th><td>Public procurement Directive 2014/24/EU</td></tr></tbody></table> </div> <br><li id='Current_Language'><div style='color:#FF0000;font-weight:bold;'>Current language</div></li><br> <div class="tab"><div id="docHeader"><span class="date">13/08/2019</span> &nbsp;&nbsp; <span class="oj">S155</span> &nbsp;&nbsp; <span class="heading">- - Services - Contract notice - Open procedure&nbsp; </span></div><ul id="docToc"><li><a href="#id0-I.">I.</a></li><li><a href="#id1-II.">II.</a></li><li><a href="#id2-III.">III.</a></li><li><a href="#id3-IV.">IV.</a></li><li><a href="#id4-VI.">VI.</a></li></ul><div class="stdoc" style="text-align: center; font-weight: bold;"><p>Germany-Berlin: Programming services of packaged software products</p><p>2019/S 155-382770</p></div><div class="DocumentBody"><div class="stdoc" style="text-align: center; font-weight: bold;"><p>Contract notice</p></div><div class="stdoc" style="text-align: center; font-weight: bold;"><p>Services</p></div><div class="stdoc" style="text-align: left; font-weight: bold;">Legal Basis:</div><br>Directive 2014/24/EU<div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id0-I.">Section I: Contracting authority</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Name and addresses</span><div class="txtmark" style="color: black;">BundesInnungskrankenkasse Gesundheit, kurz: BIG direkt gesund<br>Markgrafenstraße 62 (Rechtssitz)<br>Berlin<br>10969<br>Germany<br>Contact person: BIG direkt gesund, Vergabestelle, Rheinische Straße 1 (Verwaltungssitz), 44137 Dortmund<br>E-mail: <a class="ojsmailto" href="mailto:ausschreibungen@big-direkt.de?subject=TED">ausschreibungen@big-direkt.de</a><br>NUTS code: <span title="Berlin" class="nutsCode">DE30</span><p><b>Internet address(es): </b></p><p>Main address: <a class="ojshref" href="http://www.big-direkt.de" target="_blank">www.big-direkt.de</a></p><p>Address of the buyer profile: <a class="ojshref" href="https://www.big-direkt.de/de/ueber-die-big/geschaeftspartner/ausschreibungen.html" target="_blank">https://www.big-direkt.de/de/ueber-die-big/geschaeftspartner/ausschreibungen.html</a></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about joint procurement</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Communication</span><div class="txtmark" style="color: black;">Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at: <a class="ojshref" href="https://www.subreport.de/E88613333" target="_blank">https://www.subreport.de/E88613333</a></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Additional information can be obtained from the abovementioned address</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: <a class="ojshref" href="https://www.subreport.de/E88613333" target="_blank">https://www.subreport.de/E88613333</a></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Electronic communication requires the use of tools and devices that are not generally available. Unrestricted and full direct access to these tools and devices is possible, free of charge, at: <a class="ojshref" href="https://www.subreport.de/E32967667" target="_blank">https://www.subreport.de/E32967667</a></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Type of the contracting authority</span><div class="txtmark" style="color: black;">Other type: Gesetzliche Krankenkasse</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Main activity</span><div class="txtmark" style="color: black;">Health</div><!--//txtmark end--></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id1-II.">Section II: Object</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Scope of the procurement</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Title:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>App-Dienstleistungen</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Main CPV code</span><div class="txtmark" style="color: black;"><span title="Programming services of packaged software products" class="cpvCode">72210000</span></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Type of contract</span><div class="txtmark" style="color: black;">Services</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Short description:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>BIG direkt gesund hat sich entschieden, die bestehende BIG-App nicht mehr zu nutzen und die Service-App für Versicherte (Android und iOS) völlig neu entwickeln und weiterentwickeln zu lassen.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Estimated total value</span><div class="txtmark" style="color: black;">Value excluding VAT: 1.00 EUR</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about lots</span><div class="txtmark" style="color: black;">This contract is divided into lots: no</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Description</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Title:</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Additional CPV code(s)</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Place of performance</span><div class="txtmark" style="color: black;">NUTS code: <span title="DEUTSCHLAND" class="nutsCode">DE</span></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Description of the procurement:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>Als Direktkrankenkasse unterhält die Auftraggeberin kein Netz von Geschäftsstellen. Der Kontakt zu Ihren Versicherten findet zu einem ganz erheblichen Teil mittels digitaler Kommunikationsmittel statt. Insbesondere unterhält die Auftraggeberin eine leistungsfähige Website und eine Service-App für die Versicherten (Android und iOS), über welche die Versicherten verschiedene Dienste in Anspruch nehmen können.</p> <p>Für den Geschäftsbetrieb der Auftraggeberin ist diese BIG-App neben der Website von großer Bedeutung. Die Auftraggeberin hat für ihre Service-App in der Vergangenheit Preise und Auszeichnungen erhalten. Ziel ist es, dass diese Erfolge auch zukünftig erreicht werden BIG direkt gesund hat sich entschieden, die bestehende BIG-App nicht mehr zu nutzen und die Service-App für Versicherte (Android und iOS) völlig neu entwickeln und weiterentwickeln zu lassen.</p> <p>Die Auftraggeberin benötigt:</p> <p>a) eine komplette Neukonzeption, Entwicklung und Umsetzung der BIG-App inklusive Schnittstellen zu anderen/weiteren vorgegebenen Anwendungen;</p> <p>b) daran anknüpfend Entwicklungsleistungen, mit denen die BIG-App auch in Zukunft dem aktuellen Bedarf angepasst und um weitere Funktionalitäten erweitert werden soll;</p> <p>c) eine kontinuierliche Weiterentwicklung der BIG-App auf dem aktuellen Stand der Technik;</p> <p>d) die Integration der elektronischen Patientenakte der Bitmarck inklusive der notwendigen Zertifizierung über die gematik Gesellschaft für Telematikanwendungen der Gesundheitskarte mbH;</p> <p>e) ein mit den Anforderungen des Bundesversicherungsamtes übereinstimmendes Authentifizierungsverfahren (z. B. 2-Faktor-Authentifizierungsverfahren) und f) Leistungen des Systemservice, insbesondere zur Aufrechterhaltung der Betriebsbereitschaft.</p> <p>Kein Bestandteil dieses Auftrags ist das Hosting, lediglich die Steuerung des Hosters ist an einigen Stellen notwendig und wird in der Anlage  Leistungsbeschreibung näher beschrieben.</p> <p>Die neu zu entwickelnde App wird auch die Verwaltung von Sozialdaten beinhalten, so dass hier die hohen Anforderungen an den Datenschutz in Bezug auf Sozialdaten zu erfüllen sind.</p> <p>Die Auftraggeberin sucht einen Dienstleister, der einen starken mobilen Schwerpunkt hat. Ziel der Neuentwicklung der BIG-App ist es insbesondere, die User Experience zu verbessern, die Unterschiede zwischen Android und iOS stärker zu berücksichtigen und die elektronische Patientenakte der Bitmarck an-/einzubinden. Insbesondere für die An-/Einbindung der elektronischen Patientenakte sind auf Seiten des Auftragnehmers nach Ansicht der BIG langjährige Erfahrungen mit Zertifizierungen im Gesundheitsbereich unabdingbar.</p> <p>Das Vergabeverfahren wird unter dem Titel: Vergabeverfahren  App-Dienstleistungen , geführt. Das Aktenzeichen der Vergabe (Vergabe-Nr.) lautet: BO-1241.</p> <p>Einzelheiten zu Art und Umfang der zu vergebenden Leistungen ergeben sich aus der Anlage  Leistungsbeschreibung , der Anlage  Vertrag und der Anlage Datenschutzvereinbarung.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Award criteria</span><div class="txtmark" style="color: black;">Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Estimated value</span><div class="txtmark" style="color: black;">Value excluding VAT: 1.00 EUR</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.7)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system</span><div class="txtmark" style="color: black;">Duration in months: 48</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">This contract is subject to renewal: yes</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Description of renewals: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Die Auftraggeberin behält sich das Optionsrecht vor, den Auftrag einmalig um 24 Monate zu verlängern. Die Entscheidung über die Verlängerung wird dem Auftragnehmer jeweils 6 Monate vor Ablauf des Vertrages schriftlich mitgeteilt. Ein Anspruch des Auftragnehmers auf Verlängerung des Vertrages besteht nicht.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.10)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about variants</span><div class="txtmark" style="color: black;">Variants will be accepted: no</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.11)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about options</span><div class="txtmark" style="color: black;">Options: no</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.12)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about electronic catalogues</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.13)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about European Union funds</span><div class="txtmark" style="color: black;">The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.14)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Additional information</span></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id2-III.">Section III: Legal, economic, financial and technical information</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Conditions for participation</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers</span><div class="txtmark" style="color: black;">List and brief description of conditions: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p> Berufs- oder Handelsregisterauszug (zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist nicht älter als 3 Monate),</p> <p> Eigenerklärung gemäß Anlage  Eigenerklärung gem. § 31 UVgO </p> <p>Hinweise:</p> <p> Bieter mit Firmensitz außerhalb Deutschlands haben gleichwertige Nachweise von Stellen des Herkunftslandes in deutscher beglaubigter Übersetzung einzureichen,</p> <p> für Bietergemeinschaften und Nachunternehmer sind die Nachweise nach Maßgabe der Vergabeunterlagen einzureichen,</p> <p> eine Nachforderung fehlender Erklärungen/Nachweise bleibt gemäß Vergabeunterlagen unter Wahrung des Gleichbehandlungsgrundsatzes vorbehalten</p> <p>Sonstiges:</p> <p>Eine abschließende Liste aller mit dem Angebot vorzulegender Unterlagen befindet sich in der Anlage  Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen" am Ende der Bewerbungsbedingungen.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Economic and financial standing</span><div class="txtmark" style="color: black;">List and brief description of selection criteria: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p> Eigenerklärung gemäß Anlage  Eigenerklärung Umsatz </p> <p>Hinweise:</p> <p> Bieter mit Firmensitz außerhalb Deutschlands haben gleichwertige Nachweise von Stellen des Herkunftslandes in deutscher beglaubigter Übersetzung einzureichen,</p> <p> für Bietergemeinschaften und Nachunternehmer sind die Nachweise nach Maßgabe der Vergabeunterlagen einzureichen,</p> <p> eine Nachforderung fehlender Erklärungen/Nachweise bleibt gemäß Vergabeunterlagen unter Wahrung des Gleichbehandlungsgrundsatzes vorbehalten</p> <p>Sonstiges:</p> <p>Eine abschließende Liste aller mit dem Angebot vorzulegender Unterlagen befindet sich in der Anlage  Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen" am Ende der Bewerbungsbedingungen.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Minimum level(s) of standards possibly required: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Der Umsatz nur im Bereich App-Projekte in Euro ohne Umsatzsteuer, ohne Media und ohne andere durch-laufende Posten muss bei einer Durchschnittsberechnung über die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre mindestens 750 000,00 EUR betragen haben.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Technical and professional ability</span><div class="txtmark" style="color: black;">List and brief description of selection criteria: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p> Anlage  Referenzliste des Unternehmens entsprechend den Anforderungen, die sich aus der Anlage  Referenzliste des Unternehmens ergeben,</p> <p> Anlage  Eigenerklärung zur Zertifizierung entsprechend den Anforderungen, die sich aus der Anlage  Eigenerklärung zur Zertifizierung ergeben</p> <p>Hinweise:</p> <p> Bieter mit Firmensitz außerhalb Deutschlands haben gleichwertige Nachweise von Stellen des Herkunftslandes in deutscher beglaubigter Übersetzung einzureichen</p> <p> für Bietergemeinschaften und Nachunternehmer sind die Nachweise nach Maßgabe der Vergabeunterlagen einzureichen</p> <p> eine Nachforderung fehlender Erklärungen/Nachweise bleibt gemäß Vergabeunterlagen unter Wahrung des Gleichbehandlungsgrundsatzes vorbehalten</p> <p>Sonstiges:</p> <p>Eine abschließende Liste aller mit dem Angebot vorzulegender Unterlagen befindet sich in der Anlage  Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen" am Ende der Bewerbungsbedingungen.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Minimum level(s) of standards possibly required: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>a) Zwei Referenzen, die mit dem Auftrag vergleichbar sind, sind nachzuweisen;</p> <p>b) Alle Referenzen müssen im Gesundheitsbereich umgesetzt worden sein;</p> <p>c) Bei allen Referenzaufträgen darf die Beendigung bei Ablauf der Angebotsfrist nicht länger als 2 Jahre zurückliegen;</p> <p>d) Mindestens ein Mitarbeiter muss mit den unter Nr. 1 (ITIL®) und Nr. 2 (ISTQB®) genannten Zertifikaten zum Zeitpunkt des Endes der Angebotsfrist beim Bieter beschäftigt sein und der Bieter muss Projekte in agiler Arbeitsweise umsetzt haben.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about reserved contracts</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Conditions related to the contract</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.2.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about a particular profession</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.2.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Contract performance conditions:</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.2.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about staff responsible for the performance of the contract</span></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id3-IV.">Section IV: Procedure</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Description</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Type of procedure</span><div class="txtmark" style="color: black;">Open procedure</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system</span><div class="txtmark" style="color: black;">The procurement involves the establishment of a framework agreement</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Framework agreement with a single operator</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about electronic auction</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.8)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about the Government Procurement Agreement (GPA)</span><div class="txtmark" style="color: black;">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Administrative information</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Previous publication concerning this procedure</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Time limit for receipt of tenders or requests to participate</span><div class="txtmark" style="color: black;">Date: 18/09/2019</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Local time: 10:00</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:</span><div class="txtmark" style="color: black;">German</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender</span><div class="txtmark" style="color: black;">Tender must be valid until: 30/11/2019</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.7)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Conditions for opening of tenders</span><div class="txtmark" style="color: black;">Date: 18/09/2019</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Local time: 10:00</div><!--//txtmark end--></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id4-VI.">Section VI: Complementary information</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about recurrence</span><div class="txtmark" style="color: black;">This is a recurrent procurement: no</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about electronic workflows</span><div class="txtmark" style="color: black;">Electronic invoicing will be accepted</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Additional information:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>Für die Teilnahme sind zwingend die vom Auftraggeber zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen zu verwenden. Die vollständigen Vergabeunterlagen stehen den Bietern ausschließlich elektronisch als PDF-Dokumente bzw. im MS-Excel- (.xlsx-) Format (Anlage  Preisblatt ) unter: <a class="ojshref" href="https://subreport.de/E88613333" target="_blank">https://subreport.de/E88613333</a> zur Verfügung.</p> <p>Der Zugang zu den Vergabeunterlagen setzt jedoch eine Freischaltung des jeweiligen Bieters durch die Auftraggeberin voraus. Denn die Vergabeunterlagen enthalten Informationen, die die Sicherheitsinfrastruktur der BIG direkt gesund gerade auch im Hinblick auf die elektronische Patientenakte betreffen. Aus diesem Grund ist der Zugang zu den Vergabeunterlagen für potentielle Bieter erst nach vorheriger Freischaltung durch BIG direkt gesund möglich. Voraussetzung für die Freischaltung ist die entsprechende Registrierung, Antragstellung zur Freischaltung auf subreport und die Zusendung einer vorgegebenen vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Vertraulichkeitserklärung als pdf-Datei per E-Mail an: <a class="ojsmailto" href="mailto:claudia.riemenschneider@big-direkt.de?subject=TED">claudia.riemenschneider@big-direkt.de</a>.</p> <p>Die Vertraulichkeitserklärung steht barrierefrei zum Download unter <a class="ojshref" href="https://www.big-direkt.de/de/ueber-die-big/geschaeftspartner/ausschreibungen.html" target="_blank">https://www.big-direkt.de/de/ueber-die-big/geschaeftspartner/ausschreibungen.html</a> zur Verfügung.</p> <p>BIG direkt gesund wird den potentiellen Bieter für den Download der vollständigen Vergabeunterlagen im Zusammenhang mit dem beabsichtigten Vergabeverfahren innerhalb von 1-2 Arbeitstagen freischalten, nachdem ihr der entsprechende Antrag auf Freischaltung über subreport und die vollständig ausgefüllte und unterschriebene Vertraulichkeitserklärung vom Bieter zugegangen ist.</p> <p>Hilfe bei der Bedienung des Subreport Online-Portals erhalten Sie unter der Tel.-Nr. +49 221 9857857 oder unter <a class="ojshref" href="http://www.subreport.de" target="_blank">www.subreport.de</a>. Die Stellung von Fragen ist nur über das Online-Portal Subreport möglich, hierfür ist eine vorhergehende Registrierung nötig, für die Zeit vom Bewerber einzuplanen ist.</p> <p>Diese Bekanntmachung sowie die Vergabeunterlagen sind nebst Anlagen vom Bieter unverzüglich nach Erhalt auf Vollständigkeit und etwaige Unklarheiten zu prüfen. Fehlen Bestandteile der Vergabeunterlagen oder enthalten die Vergabeunterlagen oder sonstige dem Bieter mitgeteilte, übergebene und zugänglich gemachte Unterlagen Unklarheiten oder verstoßen diese nach Auffassung des Bieters gegen geltendes Recht, so weist der Bieter den Auftraggeber unverzüglich, spätestens jedoch bis zum Ablauf der Frist zur Einreichung des Angebots, über die Funktion  Nachrichten" des Online Portals darauf hin. Andernfalls ist der Bieter mit einer Geltendmachung ausgeschlossen. Dies gilt auch für solche Unklarheiten oder Verstöße gegen geltendes Recht, die auf Grund der Bekanntmachung oder aus den Vergabeunterlagen erkennbar sind.</p> <p>Es gilt deutsches Recht.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Procedures for review</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Review body</span><div class="txtmark" style="color: black;">Vergabekammer des Bundes<br>Villemombler Straße 76<br>Bonn<br>53123<br>Germany<br>Telephone: +49 2289499163<p>Internet address: <a class="ojshref" href="http://www.bundeskartellamt.de/DE/Vergaberecht/vergaberecht_node.html" target="_blank">http://www.bundeskartellamt.de/DE/Vergaberecht/vergaberecht_node.html</a></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Body responsible for mediation procedures</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Review procedure</span><div class="txtmark" style="color: black;">Precise information on deadline(s) for review procedures: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die nachfolgenden Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB):</p> <p>§ 134 Informations- und Wartepflicht:</p> <p>1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren; (& ) 2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. (& ) § 135 Unwirksamkeit:</p> <p>1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber:</p> <p>a) gegen § 134 verstoßen hat oder;</p> <p>b) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist.</p> <p>2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union;</p> <p>3) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 Nummer 2 tritt nicht ein, wenn:</p> <p>a) der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zulässig ist;</p> <p>b) der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der er die Absicht bekundet, den Vertrag abzuschließen, und c) der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, abgeschlossen wurde. (& ) § 160 Einleitung, Antrag:</p> <p>1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein (& );</p> <p>3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:</p> <p>a) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer First von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt;</p> <p>b) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten First zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;</p> <p>c) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;</p> <p>d) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Service from which information about the review procedure may be obtained</span><div class="txtmark" style="color: black;">Siehe Angaben unter Ziff. VI.4.1)<br>Bonn<br>Germany</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Date of dispatch of this notice:</span><div class="txtmark" style="color: black;">09/08/2019</div><!--//txtmark end--></div></div><!--// grseq end--></div></div> <br><li id='Original_Language'><div style='color:#FF0000;font-weight:bold;'>Original language</div></li><br> <div class="tab"><div id="docHeader"><span class="date">13/08/2019</span> &nbsp;&nbsp; <span class="oj">S155</span> &nbsp;&nbsp; <span class="heading">- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren&nbsp; </span></div><ul id="docToc"><li><a href="#id0-I.">I.</a></li><li><a href="#id1-II.">II.</a></li><li><a href="#id2-III.">III.</a></li><li><a href="#id3-IV.">IV.</a></li><li><a href="#id4-VI.">VI.</a></li></ul><div class="stdoc" style="text-align: center; font-weight: bold;"><p>Deutschland-Berlin: Programmierung von Softwarepaketen</p><p>2019/S 155-382770</p></div><div class="DocumentBody"><div class="stdoc" style="text-align: center; font-weight: bold;"><p>Auftragsbekanntmachung</p></div><div class="stdoc" style="text-align: center; font-weight: bold;"><p>Dienstleistungen</p></div><div class="stdoc" style="text-align: left; font-weight: bold;">Legal Basis:</div><br>Richtlinie 2014/24/EU<div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id0-I.">Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Name und Adressen</span><div class="txtmark" style="color: black;">BundesInnungskrankenkasse Gesundheit, kurz: BIG direkt gesund<br>Markgrafenstraße 62 (Rechtssitz)<br>Berlin<br>10969<br>Deutschland<br>Kontaktstelle(n): BIG direkt gesund, Vergabestelle, Rheinische Straße 1 (Verwaltungssitz), 44137 Dortmund<br>E-Mail: <a class="ojsmailto" href="mailto:ausschreibungen@big-direkt.de?subject=TED">ausschreibungen@big-direkt.de</a><br>NUTS-Code: <span title="Berlin" class="nutsCode">DE30</span><p><b>Internet-Adresse(n): </b></p><p>Hauptadresse: <a class="ojshref" href="http://www.big-direkt.de" target="_blank">www.big-direkt.de</a></p><p>Adresse des Beschafferprofils: <a class="ojshref" href="https://www.big-direkt.de/de/ueber-die-big/geschaeftspartner/ausschreibungen.html" target="_blank">https://www.big-direkt.de/de/ueber-die-big/geschaeftspartner/ausschreibungen.html</a></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Informationen zur gemeinsamen Beschaffung</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Kommunikation</span><div class="txtmark" style="color: black;">Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: <a class="ojshref" href="https://www.subreport.de/E88613333" target="_blank">https://www.subreport.de/E88613333</a></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: <a class="ojshref" href="https://www.subreport.de/E88613333" target="_blank">https://www.subreport.de/E88613333</a></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: <a class="ojshref" href="https://www.subreport.de/E32967667" target="_blank">https://www.subreport.de/E32967667</a></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Art des öffentlichen Auftraggebers</span><div class="txtmark" style="color: black;">Andere: Gesetzliche Krankenkasse</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Haupttätigkeit(en)</span><div class="txtmark" style="color: black;">Gesundheit</div><!--//txtmark end--></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id1-II.">Abschnitt II: Gegenstand</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Umfang der Beschaffung</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Bezeichnung des Auftrags:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>App-Dienstleistungen</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">CPV-Code Hauptteil</span><div class="txtmark" style="color: black;"><span title="Programmierung von Softwarepaketen" class="cpvCode">72210000</span></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Art des Auftrags</span><div class="txtmark" style="color: black;">Dienstleistungen</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Kurze Beschreibung:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>BIG direkt gesund hat sich entschieden, die bestehende BIG-App nicht mehr zu nutzen und die Service-App für Versicherte (Android und iOS) völlig neu entwickeln und weiterentwickeln zu lassen.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Geschätzter Gesamtwert</span><div class="txtmark" style="color: black;">Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Angaben zu den Losen</span><div class="txtmark" style="color: black;">Aufteilung des Auftrags in Lose: nein</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Beschreibung</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Bezeichnung des Auftrags:</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Weitere(r) CPV-Code(s)</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Erfüllungsort</span><div class="txtmark" style="color: black;">NUTS-Code: <span title="DEUTSCHLAND" class="nutsCode">DE</span></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Beschreibung der Beschaffung:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>Als Direktkrankenkasse unterhält die Auftraggeberin kein Netz von Geschäftsstellen. Der Kontakt zu Ihren Versicherten findet zu einem ganz erheblichen Teil mittels digitaler Kommunikationsmittel statt. Insbesondere unterhält die Auftraggeberin eine leistungsfähige Website und eine Service-App für die Versicherten (Android und iOS), über welche die Versicherten verschiedene Dienste in Anspruch nehmen können.</p> <p>Für den Geschäftsbetrieb der Auftraggeberin ist diese BIG-App neben der Website von großer Bedeutung. Die Auftraggeberin hat für ihre Service-App in der Vergangenheit Preise und Auszeichnungen erhalten. Ziel ist es, dass diese Erfolge auch zukünftig erreicht werden BIG direkt gesund hat sich entschieden, die bestehende BIG-App nicht mehr zu nutzen und die Service-App für Versicherte (Android und iOS) völlig neu entwickeln und weiterentwickeln zu lassen.</p> <p>Die Auftraggeberin benötigt:</p> <p>a) eine komplette Neukonzeption, Entwicklung und Umsetzung der BIG-App inklusive Schnittstellen zu anderen/weiteren vorgegebenen Anwendungen;</p> <p>b) daran anknüpfend Entwicklungsleistungen, mit denen die BIG-App auch in Zukunft dem aktuellen Bedarf angepasst und um weitere Funktionalitäten erweitert werden soll;</p> <p>c) eine kontinuierliche Weiterentwicklung der BIG-App auf dem aktuellen Stand der Technik;</p> <p>d) die Integration der elektronischen Patientenakte der Bitmarck inklusive der notwendigen Zertifizierung über die gematik Gesellschaft für Telematikanwendungen der Gesundheitskarte mbH;</p> <p>e) ein mit den Anforderungen des Bundesversicherungsamtes übereinstimmendes Authentifizierungsverfahren (z. B. 2-Faktor-Authentifizierungsverfahren) und f) Leistungen des Systemservice, insbesondere zur Aufrechterhaltung der Betriebsbereitschaft.</p> <p>Kein Bestandteil dieses Auftrags ist das Hosting, lediglich die Steuerung des Hosters ist an einigen Stellen notwendig und wird in der Anlage  Leistungsbeschreibung näher beschrieben.</p> <p>Die neu zu entwickelnde App wird auch die Verwaltung von Sozialdaten beinhalten, so dass hier die hohen Anforderungen an den Datenschutz in Bezug auf Sozialdaten zu erfüllen sind.</p> <p>Die Auftraggeberin sucht einen Dienstleister, der einen starken mobilen Schwerpunkt hat. Ziel der Neuentwicklung der BIG-App ist es insbesondere, die User Experience zu verbessern, die Unterschiede zwischen Android und iOS stärker zu berücksichtigen und die elektronische Patientenakte der Bitmarck an-/einzubinden. Insbesondere für die An-/Einbindung der elektronischen Patientenakte sind auf Seiten des Auftragnehmers nach Ansicht der BIG langjährige Erfahrungen mit Zertifizierungen im Gesundheitsbereich unabdingbar.</p> <p>Das Vergabeverfahren wird unter dem Titel: Vergabeverfahren  App-Dienstleistungen , geführt. Das Aktenzeichen der Vergabe (Vergabe-Nr.) lautet: BO-1241.</p> <p>Einzelheiten zu Art und Umfang der zu vergebenden Leistungen ergeben sich aus der Anlage  Leistungsbeschreibung , der Anlage  Vertrag und der Anlage Datenschutzvereinbarung.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Zuschlagskriterien</span><div class="txtmark" style="color: black;">Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Geschätzter Wert</span><div class="txtmark" style="color: black;">Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.7)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems</span><div class="txtmark" style="color: black;">Laufzeit in Monaten: 48</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Beschreibung der Verlängerungen: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Die Auftraggeberin behält sich das Optionsrecht vor, den Auftrag einmalig um 24 Monate zu verlängern. Die Entscheidung über die Verlängerung wird dem Auftragnehmer jeweils 6 Monate vor Ablauf des Vertrages schriftlich mitgeteilt. Ein Anspruch des Auftragnehmers auf Verlängerung des Vertrages besteht nicht.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.10)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Angaben über Varianten/Alternativangebote</span><div class="txtmark" style="color: black;">Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.11)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Angaben zu Optionen</span><div class="txtmark" style="color: black;">Optionen: nein</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.12)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Angaben zu elektronischen Katalogen</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.13)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Angaben zu Mitteln der Europäischen Union</span><div class="txtmark" style="color: black;">Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.14)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Zusätzliche Angaben</span></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id2-III.">Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Teilnahmebedingungen</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister</span><div class="txtmark" style="color: black;">Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p> Berufs- oder Handelsregisterauszug (zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist nicht älter als 3 Monate),</p> <p> Eigenerklärung gemäß Anlage  Eigenerklärung gem. § 31 UVgO </p> <p>Hinweise:</p> <p> Bieter mit Firmensitz außerhalb Deutschlands haben gleichwertige Nachweise von Stellen des Herkunftslandes in deutscher beglaubigter Übersetzung einzureichen,</p> <p> für Bietergemeinschaften und Nachunternehmer sind die Nachweise nach Maßgabe der Vergabeunterlagen einzureichen,</p> <p> eine Nachforderung fehlender Erklärungen/Nachweise bleibt gemäß Vergabeunterlagen unter Wahrung des Gleichbehandlungsgrundsatzes vorbehalten</p> <p>Sonstiges:</p> <p>Eine abschließende Liste aller mit dem Angebot vorzulegender Unterlagen befindet sich in der Anlage  Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen" am Ende der Bewerbungsbedingungen.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit</span><div class="txtmark" style="color: black;">Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p> Eigenerklärung gemäß Anlage  Eigenerklärung Umsatz </p> <p>Hinweise:</p> <p> Bieter mit Firmensitz außerhalb Deutschlands haben gleichwertige Nachweise von Stellen des Herkunftslandes in deutscher beglaubigter Übersetzung einzureichen,</p> <p> für Bietergemeinschaften und Nachunternehmer sind die Nachweise nach Maßgabe der Vergabeunterlagen einzureichen,</p> <p> eine Nachforderung fehlender Erklärungen/Nachweise bleibt gemäß Vergabeunterlagen unter Wahrung des Gleichbehandlungsgrundsatzes vorbehalten</p> <p>Sonstiges:</p> <p>Eine abschließende Liste aller mit dem Angebot vorzulegender Unterlagen befindet sich in der Anlage  Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen" am Ende der Bewerbungsbedingungen.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Möglicherweise geforderte Mindeststandards: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Der Umsatz nur im Bereich App-Projekte in Euro ohne Umsatzsteuer, ohne Media und ohne andere durch-laufende Posten muss bei einer Durchschnittsberechnung über die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre mindestens 750 000,00 EUR betragen haben.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Technische und berufliche Leistungsfähigkeit</span><div class="txtmark" style="color: black;">Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p> Anlage  Referenzliste des Unternehmens entsprechend den Anforderungen, die sich aus der Anlage  Referenzliste des Unternehmens ergeben,</p> <p> Anlage  Eigenerklärung zur Zertifizierung entsprechend den Anforderungen, die sich aus der Anlage  Eigenerklärung zur Zertifizierung ergeben</p> <p>Hinweise:</p> <p> Bieter mit Firmensitz außerhalb Deutschlands haben gleichwertige Nachweise von Stellen des Herkunftslandes in deutscher beglaubigter Übersetzung einzureichen</p> <p> für Bietergemeinschaften und Nachunternehmer sind die Nachweise nach Maßgabe der Vergabeunterlagen einzureichen</p> <p> eine Nachforderung fehlender Erklärungen/Nachweise bleibt gemäß Vergabeunterlagen unter Wahrung des Gleichbehandlungsgrundsatzes vorbehalten</p> <p>Sonstiges:</p> <p>Eine abschließende Liste aller mit dem Angebot vorzulegender Unterlagen befindet sich in der Anlage  Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen" am Ende der Bewerbungsbedingungen.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Möglicherweise geforderte Mindeststandards: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>a) Zwei Referenzen, die mit dem Auftrag vergleichbar sind, sind nachzuweisen;</p> <p>b) Alle Referenzen müssen im Gesundheitsbereich umgesetzt worden sein;</p> <p>c) Bei allen Referenzaufträgen darf die Beendigung bei Ablauf der Angebotsfrist nicht länger als 2 Jahre zurückliegen;</p> <p>d) Mindestens ein Mitarbeiter muss mit den unter Nr. 1 (ITIL®) und Nr. 2 (ISTQB®) genannten Zertifikaten zum Zeitpunkt des Endes der Angebotsfrist beim Bieter beschäftigt sein und der Bieter muss Projekte in agiler Arbeitsweise umsetzt haben.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Bedingungen für den Auftrag</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.2.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Angaben zu einem besonderen Berufsstand</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.2.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.2.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal</span></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id3-IV.">Abschnitt IV: Verfahren</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Beschreibung</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Verfahrensart</span><div class="txtmark" style="color: black;">Offenes Verfahren</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem</span><div class="txtmark" style="color: black;">Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Angaben zur elektronischen Auktion</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.8)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)</span><div class="txtmark" style="color: black;">Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Verwaltungsangaben</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge</span><div class="txtmark" style="color: black;">Tag: 18/09/2019</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Ortszeit: 10:00</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:</span><div class="txtmark" style="color: black;">Deutsch</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Bindefrist des Angebots</span><div class="txtmark" style="color: black;">Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/11/2019</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.7)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Bedingungen für die Öffnung der Angebote</span><div class="txtmark" style="color: black;">Tag: 18/09/2019</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Ortszeit: 10:00</div><!--//txtmark end--></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id4-VI.">Abschnitt VI: Weitere Angaben</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Angaben zur Wiederkehr des Auftrags</span><div class="txtmark" style="color: black;">Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen</span><div class="txtmark" style="color: black;">Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Zusätzliche Angaben:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>Für die Teilnahme sind zwingend die vom Auftraggeber zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen zu verwenden. Die vollständigen Vergabeunterlagen stehen den Bietern ausschließlich elektronisch als PDF-Dokumente bzw. im MS-Excel- (.xlsx-) Format (Anlage  Preisblatt ) unter: <a class="ojshref" href="https://subreport.de/E88613333" target="_blank">https://subreport.de/E88613333</a> zur Verfügung.</p> <p>Der Zugang zu den Vergabeunterlagen setzt jedoch eine Freischaltung des jeweiligen Bieters durch die Auftraggeberin voraus. Denn die Vergabeunterlagen enthalten Informationen, die die Sicherheitsinfrastruktur der BIG direkt gesund gerade auch im Hinblick auf die elektronische Patientenakte betreffen. Aus diesem Grund ist der Zugang zu den Vergabeunterlagen für potentielle Bieter erst nach vorheriger Freischaltung durch BIG direkt gesund möglich. Voraussetzung für die Freischaltung ist die entsprechende Registrierung, Antragstellung zur Freischaltung auf subreport und die Zusendung einer vorgegebenen vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Vertraulichkeitserklärung als pdf-Datei per E-Mail an: <a class="ojsmailto" href="mailto:claudia.riemenschneider@big-direkt.de?subject=TED">claudia.riemenschneider@big-direkt.de</a>.</p> <p>Die Vertraulichkeitserklärung steht barrierefrei zum Download unter <a class="ojshref" href="https://www.big-direkt.de/de/ueber-die-big/geschaeftspartner/ausschreibungen.html" target="_blank">https://www.big-direkt.de/de/ueber-die-big/geschaeftspartner/ausschreibungen.html</a> zur Verfügung.</p> <p>BIG direkt gesund wird den potentiellen Bieter für den Download der vollständigen Vergabeunterlagen im Zusammenhang mit dem beabsichtigten Vergabeverfahren innerhalb von 1-2 Arbeitstagen freischalten, nachdem ihr der entsprechende Antrag auf Freischaltung über subreport und die vollständig ausgefüllte und unterschriebene Vertraulichkeitserklärung vom Bieter zugegangen ist.</p> <p>Hilfe bei der Bedienung des Subreport Online-Portals erhalten Sie unter der Tel.-Nr. +49 221 9857857 oder unter <a class="ojshref" href="http://www.subreport.de" target="_blank">www.subreport.de</a>. Die Stellung von Fragen ist nur über das Online-Portal Subreport möglich, hierfür ist eine vorhergehende Registrierung nötig, für die Zeit vom Bewerber einzuplanen ist.</p> <p>Diese Bekanntmachung sowie die Vergabeunterlagen sind nebst Anlagen vom Bieter unverzüglich nach Erhalt auf Vollständigkeit und etwaige Unklarheiten zu prüfen. Fehlen Bestandteile der Vergabeunterlagen oder enthalten die Vergabeunterlagen oder sonstige dem Bieter mitgeteilte, übergebene und zugänglich gemachte Unterlagen Unklarheiten oder verstoßen diese nach Auffassung des Bieters gegen geltendes Recht, so weist der Bieter den Auftraggeber unverzüglich, spätestens jedoch bis zum Ablauf der Frist zur Einreichung des Angebots, über die Funktion  Nachrichten" des Online Portals darauf hin. Andernfalls ist der Bieter mit einer Geltendmachung ausgeschlossen. Dies gilt auch für solche Unklarheiten oder Verstöße gegen geltendes Recht, die auf Grund der Bekanntmachung oder aus den Vergabeunterlagen erkennbar sind.</p> <p>Es gilt deutsches Recht.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren</span><div class="txtmark" style="color: black;">Vergabekammer des Bundes<br>Villemombler Straße 76<br>Bonn<br>53123<br>Deutschland<br>Telefon: +49 2289499163<p>Internet-Adresse: <a class="ojshref" href="http://www.bundeskartellamt.de/DE/Vergaberecht/vergaberecht_node.html" target="_blank">http://www.bundeskartellamt.de/DE/Vergaberecht/vergaberecht_node.html</a></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Einlegung von Rechtsbehelfen</span><div class="txtmark" style="color: black;">Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u. a. die nachfolgenden Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB):</p> <p>§ 134 Informations- und Wartepflicht:</p> <p>1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren; (& ) 2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. (& ) § 135 Unwirksamkeit:</p> <p>1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber:</p> <p>a) gegen § 134 verstoßen hat oder;</p> <p>b) den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist.</p> <p>2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union;</p> <p>3) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 Nummer 2 tritt nicht ein, wenn:</p> <p>a) der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zulässig ist;</p> <p>b) der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der er die Absicht bekundet, den Vertrag abzuschließen, und c) der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, abgeschlossen wurde. (& ) § 160 Einleitung, Antrag:</p> <p>1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein (& );</p> <p>3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:</p> <p>a) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer First von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt;</p> <p>b) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten First zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;</p> <p>c) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;</p> <p>d) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt</span><div class="txtmark" style="color: black;">Siehe Angaben unter Ziff. VI.4.1)<br>Bonn<br>Deutschland</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:</span><div class="txtmark" style="color: black;">09/08/2019</div><!--//txtmark end--></div></div><!--// grseq end--></div></div> <br><li id='Translated_Text'><div style='color:#FF0000;font-weight:bold;'>Translated Text</div></li><br> <div class='disclaimer' style='color: #FF0000; font-weight: bold;'> <br>[Disclaimer: The below text is machine translated. For accurate information kindly refer the above text in original language.]</div><br> <div class="mlioccur"><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">title:</span><span class=title><div class="txtmark" style="color: black;">App Services</p></p></div></span></div><br><div class="mlioccur"><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">description:</span><span class=description><div class="txtmark" style="color: black;">As a direct health insurance fund, the client does not maintain a network of branches. Contact with your insured persons takes place to a considerable extent via digital means of communication. In particular, the client maintains a powerful website and a service app for the insured (Android and iOS), through which the insured can use various services.<br>For the client's business, this BIG app is very important in addition to the website. The client has received prizes and awards for her service app in the past. The aim is that these successes will be achieved in the future. BIG direkt gesund has decided not to use the existing BIG app any longer and to have the service app for the insured (Android and iOS) completely redeveloped and further developed.<br>The client requires:<br>a) a complete redesign, development and implementation of the BIG app including interfaces to other / further specified applications;<br>b) build on this with development services that will be used to adapt the BIG app to the current needs in the future and expand it with additional functionalities;<br>c) a continuous development of the BIG app on the current state of the art;<br>d) the integration of the electronic patient file of Bitmarck including the necessary certification via the gematik Gesellschaft für Telematikwendungen der Gesundheitskarte mbH;<br>e) an authentication method (eg 2-factor authentication method) which conforms to the requirements of the Federal Insurance Office and f) services of the system service, in particular for maintaining operational readiness.<br>No part of this contract is the hosting, only the control of the hoster is necessary in some places and is described in detail in the appendix "Specifications".<br>The newly developed app will also include the management of social data so that the high data privacy requirements for social data can be met.<br>The client is looking for a service provider with a strong mobile focus. The aim of the new development of the BIG app is in particular to improve the user experience, to take greater account of the differences between Android and iOS and to integrate / integrate the electronic patient file of the Bitmarck. In particular, for the integration of the electronic medical record, BIG believes that long-term experience with certifications in the health sector is essential on the part of the contractor.<br>The award procedure is conducted under the title: "App Services". The file number of the award (award number) is: BO-1241.<br>Details of the type and scope of the services to be provided can be found in the appendix "Specifications", in the appendix "Contract" and in the annex Data Privacy Agreement.<br><br></div></span></div> </ul> </body> </html>