਀㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀✀⌀伀爀椀最椀渀愀氀开䰀愀渀最甀愀最攀✀㸀伀爀椀最椀渀愀氀 氀愀渀最甀愀最攀㰀⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀瀀㸀

਀㰀⼀甀氀㸀

਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀吀椀琀氀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀䘀爀愀渀挀攀ⴀ䴀愀渀搀攀氀椀攀甀㨀 䌀漀渀猀琀爀甀挀琀椀漀渀Ⰰ 昀漀甀渀搀愀琀椀漀渀 愀渀搀 猀甀爀昀愀挀攀 眀漀爀欀猀 昀漀爀 栀椀最栀眀愀礀猀Ⰰ 爀漀愀搀猀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀倀甀戀氀椀挀愀琀椀漀渀 搀愀琀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㄀㐀⼀　㠀⼀㈀　㄀㤀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀倀氀愀挀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀䴀䄀一䐀䔀䰀䤀䔀唀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀伀爀椀最椀渀愀氀 氀愀渀最甀愀最攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀䘀刀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀䌀漀甀渀琀爀礀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀䘀刀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀䔀唀 䤀渀猀琀椀琀甀琀椀漀渀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀ⴀ㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀䐀攀愀搀氀椀渀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㈀㔀⼀　㤀⼀㈀　㄀㤀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀倀爀漀挀攀搀甀爀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㄀ ⴀ ਀            伀瀀攀渀 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀刀攀最甀氀愀琀椀漀渀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㐀 ⴀ ਀            䔀甀爀漀瀀攀愀渀 唀渀椀漀渀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀䄀眀愀爀搀 挀爀椀琀攀爀椀愀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㈀ ⴀ ਀            吀栀攀 洀漀猀琀 攀挀漀渀漀洀椀挀 琀攀渀搀攀爀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀伀爀椀最椀渀愀氀 䌀倀嘀 挀漀搀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㐀㔀㄀㄀㈀㔀　　 ⴀ 䔀愀爀琀栀洀漀瘀椀渀最 眀漀爀欀㰀戀爀㸀㐀㔀㈀㌀㈀㐀㄀　 ⴀ 匀攀眀攀爀愀最攀 眀漀爀欀㰀戀爀㸀㐀㔀㈀㌀㌀　　　 ⴀ 䌀漀渀猀琀爀甀挀琀椀漀渀Ⰰ 昀漀甀渀搀愀琀椀漀渀 愀渀搀 猀甀爀昀愀挀攀 眀漀爀欀猀 昀漀爀 栀椀最栀眀愀礀猀Ⰰ 爀漀愀搀猀㰀戀爀㸀㐀㔀㈀㌀㌀㈀㄀　 ⴀ 匀甀爀昀愀挀攀 眀漀爀欀 昀漀爀 栀椀最栀眀愀礀猀㰀戀爀㸀㐀㔀㈀㌀㌀㈀㤀㈀ ⴀ 䤀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀 漀昀 猀愀昀攀琀礀 攀焀甀椀瀀洀攀渀琀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀䤀渀琀攀爀渀攀琀 愀搀搀爀攀猀猀 ⠀唀刀䰀⤀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀眀眀眀⸀瘀椀渀挀椀ⴀ愀甀琀漀爀漀甀琀攀猀⸀挀漀洀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀

Document number	384213-2019
OJ S	156
Authority name	Escota — Société des autoroutes Estérel, Côte d'Azur, Provence, Alpes (562 041 525 00071)
Heading	- - Works - Contract notice - Open procedure
Type of authority	8 - Other
Document sent	12/08/2019
Contract	1 - Works
Document	3 - Contract notice
Type of bid	1 - Submission for all lots
CPV code	45112500 - Earthmoving work 45232410 - Sewerage work 45233000 - Construction, foundation and surface works for highways, roads 45233210 - Surface work for highways 45233292 - Installation of safety equipment
NUTS code	FRL04
Directive	Public procurement Directive 2014/24/EU

਀㰀戀爀㸀㰀氀椀 椀搀㴀✀䌀甀爀爀攀渀琀开䰀愀渀最甀愀最攀✀㸀㰀搀椀瘀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀⌀䘀䘀　　　　㬀昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀㬀✀㸀䌀甀爀爀攀渀琀 氀愀渀最甀愀最攀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀戀爀㸀
14/08/2019਀       ਀    ऀऀ㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀∀㸀匀㄀㔀㘀㰀⼀猀瀀愀渀㸀   ਀    ऀऀ㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀栀攀愀搀椀渀最∀㸀ⴀ ⴀ 圀漀爀欀猀 ⴀ 䌀漀渀琀爀愀挀琀 渀漀琀椀挀攀 ⴀ 伀瀀攀渀 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀☀渀戀猀瀀㬀
• I.
• II.
• III.
• IV.
• VI.
France-Mandelieu: Construction, foundation and surface works for highways, roads
2019/S 156-384213
Contract notice
Works
Legal Basis:

Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1)Name and addresses
Escota — Société des autoroutes Estérel, Côte d'Azur, Provence, Alpes
562 041 525 00071
432 avenue de Cannes — BP 41
Mandelieu Cedex
06211
France
Contact person: Service marchés contrats
Telephone: +33 493485000
E-mail: marches.escota@vinci-autoroutes.com
NUTS code: FRL03
Internet address(es):
Main address: www.vinci-autoroutes.com
Address of the buyer profile: https://consultations.escota.com
I.2)Information about joint procurement
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://consultations.escota.com
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://consultations.escota.com
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authority
Other type: Société de droit privé
I.5)Main activity
Other activity: Concessionnaire autoroutier
Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
਀㰀瀀㸀䐀椀昀昀甀猀攀甀爀 搀攀 䈀攀氀挀漀搀渀攀 ጀ†琀爀愀瘀愀甀砀 最渀爀愀甀砀㰀⼀瀀㸀
Reference number: 19.010-2
II.1.2)Main CPV code
45233000
II.1.3)Type of contract
Works
II.1.4)Short description:
਀㰀瀀㸀䰀攀 洀愀爀挀栀 瀀漀爀琀攀爀愀 猀甀爀 氀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 搀攀 爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀 搀✀甀渀 搀椀昀昀甀猀攀甀爀 猀甀爀 氀✀䄀㔀㈀ 愀甀 渀椀瘀攀愀甀 搀攀 氀愀 挀漀洀洀甀渀攀 搀攀 䈀攀氀挀漀搀渀攀 搀愀渀猀 氀攀 搀瀀愀爀琀攀洀攀渀琀 搀攀猀 䈀漀甀挀栀攀猀ⴀ搀甀ⴀ刀栀渀攀 ⠀㄀㌀⤀⸀㰀⼀瀀㸀
II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.1)Title:
II.2.2)Additional CPV code(s)
45112500
45232410
45233292
45233210
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04
Main site or place of performance:
਀㰀瀀㸀䄀甀琀漀爀漀甀琀攀 䄀㔀㈀ ᐀†挀漀洀洀甀渀攀 搀攀 䈀攀氀挀漀搀渀攀 ᐀†搀瀀愀爀琀攀洀攀渀琀 搀攀猀 䈀漀甀挀栀攀猀ⴀ搀甀ⴀ刀栀渀攀 ⠀㄀㌀⤀⸀㰀⼀瀀㸀
II.2.4)Description of the procurement:
਀㰀瀀㸀䰀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 搀甀 搀椀昀昀甀猀攀甀爀 挀漀洀瀀漀爀琀攀爀漀渀琀㨀㰀⼀瀀㸀
— environ 200 000 m³ de terrassements,
਀㰀瀀㸀᐀†攀渀瘀椀爀漀渀 㔀　 　　　 洀㰀猀甀瀀㸀㈀㰀⼀猀甀瀀㸀 搀攀 挀栀愀甀猀猀攀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— la création de 3 giratoires,
਀㰀瀀㸀᐀†氀愀 挀爀愀琀椀漀渀 搀攀 ㌀ 戀愀猀猀椀渀猀 搀攀 琀爀愀椀琀攀洀攀渀琀 搀攀猀 攀愀甀砀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— environ 7 000 ml de dispositifs de retenue,
਀㰀瀀㸀᐀†攀渀瘀椀爀漀渀 㔀　　 洀㰀猀甀瀀㸀㈀㰀⼀猀甀瀀㸀 搀攀 洀甀爀猀 搀攀 猀漀甀琀渀攀洀攀渀琀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— assainissement et signalisation horizontale et verticale.
਀㰀瀀㸀䰀ᤀ攠砀挀甀琀椀漀渀 搀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 猀攀氀漀渀 氀攀 瀀爀漀挀攀猀猀甀猀 䈀䤀䴀 挀漀洀瀀爀攀渀搀爀愀 渀漀琀愀洀洀攀渀琀 氀愀 爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀 搀ᤀ甠渀攀 洀愀焀甀攀琀琀攀 琀攀氀 焀甀攀 挀漀渀猀琀爀甀椀琀 攀琀 氀愀 昀漀甀爀渀椀琀甀爀攀 搀攀 爀挀漀氀攀洀攀渀琀 渀甀洀爀椀焀甀攀⸀㰀⼀瀀㸀
II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 14 000 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 16
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
਀㰀瀀㸀䌀愀甀琀椀漀渀渀攀洀攀渀琀 攀琀 最愀爀愀渀琀椀攀猀 攀砀椀最猀㨀 氀攀 琀椀琀甀氀愀椀爀攀 猀攀 瘀攀爀爀愀 愀瀀瀀氀椀焀甀攀爀 甀渀 挀愀甀琀椀漀渀渀攀洀攀渀琀 搀攀 㔀 ─ 搀甀 洀漀渀琀愀渀琀 吀吀䌀 搀甀 洀愀爀挀栀 愀甀最洀攀渀琀 搀攀猀 愀瘀攀渀愀渀琀猀 瘀攀渀琀甀攀氀猀⸀ 䌀攀 挀愀甀琀椀漀渀渀攀洀攀渀琀 猀攀爀愀 渀漀爀洀愀氀攀洀攀渀琀 甀渀攀 最愀爀愀渀琀椀攀  瀀爀攀洀椀爀攀 搀攀洀愀渀搀攀⸀ 䔀氀氀攀 瀀漀甀爀爀愀 瘀攀渀琀甀攀氀氀攀洀攀渀琀 琀爀攀 爀攀洀瀀氀愀挀攀 瀀愀爀 甀渀攀 挀愀甀琀椀漀渀 瀀攀爀猀漀渀渀攀氀氀攀 攀琀 猀漀氀椀搀愀椀爀攀 漀甀 琀漀甀琀攀 愀甀琀爀攀 最愀爀愀渀琀椀攀 樀甀最攀 猀甀昀昀椀猀愀渀琀攀 瀀愀爀 氀攀 洀愀琀爀攀 搀ᤀ漠甀瘀爀愀最攀⸀㰀⼀瀀㸀
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:
਀㰀瀀㸀䨀甀猀琀椀昀椀挀愀琀椀漀渀猀  瀀爀漀搀甀椀爀攀 瀀愀爀 氀攀猀 攀渀琀爀攀瀀爀椀猀攀猀 挀愀渀搀椀搀愀琀攀猀Ⰰ 猀漀椀琀 攀渀 琀愀渀琀 焀甀ᤀ漠瀀爀愀琀攀甀爀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀 椀渀搀椀瘀椀搀甀攀氀Ⰰ 猀漀椀琀 攀渀 琀愀渀琀 焀甀攀 洀攀洀戀爀攀 搀ᤀ甠渀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀㨀㰀⼀瀀㸀
— sous-dossier A — habilitation à exercer l’activité professionnelle, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession,
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†瀀椀挀攀 䄀㄀㨀 甀渀攀 搀挀氀愀爀愀琀椀漀渀 猀甀爀 氀✀栀漀渀渀攀甀爀 搀ff洀攀渀琀 搀愀琀攀 攀琀 猀椀最渀攀 瀀愀爀 氀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀 瀀漀甀爀 樀甀猀琀椀昀椀攀爀 焀甀ᤀ椠氀 渀ᤀ攠渀琀爀攀 搀愀渀猀 愀甀挀甀渀 搀攀猀 挀愀猀 搀ᤀ攠砀挀氀甀猀椀漀渀 搀攀 氀愀 瀀爀漀挀搀甀爀攀 搀攀 瀀愀猀猀愀琀椀漀渀 搀攀猀 洀愀爀挀栀猀 瀀甀戀氀椀挀猀 洀攀渀琀椀漀渀渀猀 愀甀砀 愀爀琀椀挀氀攀猀 䰀⸀ ㈀㄀㐀㄀ⴀ㄀  䰀⸀ ㈀㄀㐀㄀ⴀ㔀 攀琀 䰀⸀ ㈀㄀㐀㄀ⴀ㜀  䰀⸀ ㈀㄀㐀㄀ⴀ㄀㄀ 搀甀 挀漀搀攀 搀攀 氀愀 挀漀洀洀愀渀搀攀 瀀甀戀氀椀焀甀攀Ⰰ 攀琀 焀甀ᤀ椠氀 攀猀琀 攀渀 爀最氀攀 愀甀 爀攀最愀爀搀 搀攀猀 愀爀琀椀挀氀攀猀 䰀⸀ 㔀㈀㄀㈀ⴀ㄀  䰀⸀ 㔀㈀㄀㈀ⴀ㄀㄀ 搀甀 挀漀搀攀 搀甀 琀爀愀瘀愀椀氀 挀漀渀挀攀爀渀愀渀琀 氀ᤀ攠洀瀀氀漀椀 搀攀猀 琀爀愀瘀愀椀氀氀攀甀爀猀 栀愀渀搀椀挀愀瀀猀⸀ ⠀䔀渀 挀愀猀 搀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀甀爀攀 攀渀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀 搀ᤀ攠渀琀爀攀瀀爀椀猀攀猀Ⰰ 挀攀琀琀攀 搀挀氀愀爀愀琀椀漀渀 攀猀琀  昀漀甀爀渀椀爀 瀀愀爀 挀栀愀挀甀渀 搀攀猀 挀漀琀爀愀椀琀愀渀琀猀⤀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— pièce A2: une lettre de candidature mentionnant le nom, dénomination et adresse du candidat. En cas de groupement, lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses cotraitants mentionnant les noms, dénomination et adresse de chaque cotraitant ainsi que les noms, prénoms et qualité des personnes habilitées à représenter chaque prestataire.
਀㰀瀀㸀䰀攀 猀漀甀猀ⴀ搀漀猀猀椀攀爀 䄀 ⠀瀀椀挀攀猀 䄀㄀ 攀琀 䄀㈀⤀ 瀀攀甀琀 琀爀攀 爀攀洀瀀氀愀挀 瀀愀爀 氀ᤀ椠洀瀀爀椀洀 䐀䌀㄀⸀㰀⼀瀀㸀
III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:
਀㰀瀀㸀᐀†猀漀甀猀ⴀ搀漀猀猀椀攀爀 䈀 ᐀†挀愀瀀愀挀椀琀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀 攀琀 昀椀渀愀渀挀椀爀攀㨀㰀⼀瀀㸀
—— pièce B1: déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux/prestations objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles, ou équivalent.
਀㰀瀀㸀䐀愀渀猀 氀攀 挀愀猀 搀✀甀渀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀甀爀攀 攀渀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀 搀✀漀瀀爀愀琀攀甀爀猀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀猀 挀漀渀樀漀椀渀琀猀 愀瘀攀挀 洀愀渀搀愀琀愀椀爀攀 挀漀洀洀甀渀 猀漀氀椀搀愀椀爀攀Ⰰ 氀攀 洀愀琀爀攀 搀✀漀甀瘀爀愀最攀Ⰰ 愀瀀爀猀 愀渀愀氀礀猀攀 搀攀 氀愀 挀愀瀀愀挀椀琀 昀椀渀愀渀挀椀爀攀 搀甀 洀愀渀搀愀琀愀椀爀攀 愀甀 爀攀最愀爀搀 搀攀 氀ᤀ琀攀渀搀甀攀 最氀漀戀愀氀攀 搀甀 洀愀爀挀栀Ⰰ 猀攀 爀猀攀爀瘀攀 氀愀 瀀漀猀猀椀戀椀氀椀琀 搀攀 搀攀洀愀渀搀攀爀 氀攀 爀攀洀瀀氀愀挀攀洀攀渀琀 搀甀 洀愀渀搀愀琀愀椀爀攀 瀀愀爀 甀渀 愀甀琀爀攀 洀攀洀戀爀攀 搀甀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀⸀㰀⼀瀀㸀
III.1.3)Technical and professional ability
Minimum level(s) of standards possibly required:
਀㰀瀀㸀᐀†猀漀甀猀ⴀ搀漀猀猀椀攀爀 䌀㨀㰀⼀瀀㸀
—— pièce C1: certificat(s) de qualification(s) professionnelle(s) établis par des organismes indépendants ou preuve par tout moyen de la capacité technique:
਀㰀瀀㸀儀甀愀氀椀昀椀挀愀琀椀漀渀㰀⼀瀀㸀
——— FNTP 1131 – ouvrages d’art et de génie civil de technicité courante ou équivalent,
਀㰀瀀㸀᐀ᐠᐠ†䘀一吀倀 ㈀㌀㄀㄀ ᐀†漀甀瘀爀愀最攀猀 攀渀 琀攀爀爀攀 搀攀 最爀愀渀搀攀猀 搀椀洀攀渀猀椀漀渀猀 攀琀 搀攀 栀愀甀琀攀 琀攀挀栀渀椀挀椀琀 漀甀 焀甀椀瘀愀氀攀渀琀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
——— FNTP 3121 – revêtement en matériaux enrobés, enrobés classiques ou équivalent.
਀㰀瀀㸀䔀渀 氀ᤀ愠戀猀攀渀挀攀 搀攀 焀甀愀氀椀昀椀挀愀琀椀漀渀⠀猀⤀Ⰰ 氀愀 瀀爀攀甀瘀攀 搀攀 氀愀 挀愀瀀愀挀椀琀 琀攀挀栀渀椀焀甀攀 攀琀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀渀攀氀氀攀 搀甀 挀愀渀搀椀搀愀琀 瀀攀甀琀 琀爀攀 愀瀀瀀漀爀琀攀 渀漀琀愀洀洀攀渀琀 瀀愀爀 甀渀 搀漀猀猀椀攀爀 搀攀 爀昀爀攀渀挀攀猀 搀攀 洀漀椀渀猀 搀攀 㔀 愀渀猀 瀀漀爀琀愀渀琀 猀甀爀 搀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 搀攀 洀洀攀 渀愀琀甀爀攀  挀攀甀砀 搀攀洀愀渀搀猀 瀀漀甀爀 漀戀琀攀渀椀爀 氀ᤀ⠠氀攀猀⤀ 椀搀攀渀琀椀昀椀挀愀琀椀漀渀⠀猀⤀ 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀渀攀氀氀攀⠀猀⤀ 䘀一吀倀 ㄀㄀㌀㄀Ⰰ 䘀一吀倀 ㈀㌀㄀㄀ 攀琀 䘀一吀倀 ㌀㄀㈀㄀⸀㰀⼀瀀㸀
Les candidats étrangers devront produire les qualifications dans leur langue d’origine.
਀㰀瀀㸀䤀氀猀 搀攀瘀爀漀渀琀 氀攀猀 愀挀挀漀洀瀀愀最渀攀爀 搀攀 氀攀甀爀 琀爀愀搀甀挀琀椀漀渀 攀渀 昀爀愀渀愀椀猀 攀琀 搀ᤀ甠渀攀 渀漀琀攀 樀甀猀琀椀昀椀愀渀琀 搀攀 氀ᤀ焀甀椀瘀愀氀攀渀挀攀 愀瘀攀挀 氀攀猀 焀甀愀氀椀昀椀挀愀琀椀漀渀猀 昀爀愀渀愀椀猀攀猀 搀攀洀愀渀搀攀猀⸀㰀⼀瀀㸀
—— pièce C2: une liste de travaux exécutés de même nature, sur infrastructures routières à fortes contraintes d’exploitation au cours des 5 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé, assortie d’attestation de bonne exécution pour les travaux les plus importants.
਀㰀瀀㸀䌀攀猀 愀琀琀攀猀琀愀琀椀漀渀猀 椀渀搀椀焀甀攀渀琀 氀攀 洀漀渀琀愀渀琀Ⰰ 氀愀 搀愀琀攀 攀琀 氀攀 氀椀攀甀 搀✀攀砀挀甀琀椀漀渀 搀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 攀琀 瀀爀挀椀猀攀渀琀 猀✀椀氀猀 漀渀琀 琀 攀昀昀攀挀琀甀猀 猀攀氀漀渀 氀攀猀 爀最氀攀猀 搀攀 氀✀愀爀琀 攀琀 洀攀渀猀 爀最甀氀椀爀攀洀攀渀琀  戀漀渀渀攀 昀椀渀⸀㰀⼀瀀㸀
En cas de candidature en groupement d’entreprises, le mandataire devra indiquer parmi les travaux listés, ceux pour lesquels il a assuré la coordination.
਀㰀瀀㸀一漀琀愀㨀 瀀漀甀爀 樀甀猀琀椀昀椀攀爀 搀攀 猀攀猀 挀愀瀀愀挀椀琀猀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀渀攀氀氀攀猀Ⰰ 琀攀挀栀渀椀焀甀攀猀 攀琀 昀椀渀愀渀挀椀爀攀猀Ⰰ 氀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀Ⰰ 洀洀攀 猀✀椀氀 猀✀愀最椀琀 搀✀甀渀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀Ⰰ 瀀攀甀琀 搀攀洀愀渀搀攀爀 焀甀攀 猀漀椀攀渀琀 最愀氀攀洀攀渀琀 瀀爀椀猀攀猀 攀渀 挀漀洀瀀琀攀 氀攀猀 挀愀瀀愀挀椀琀猀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀渀攀氀氀攀猀Ⰰ 琀攀挀栀渀椀焀甀攀猀 攀琀 昀椀渀愀渀挀椀爀攀猀 搀✀愀甀琀爀攀猀 漀瀀爀愀琀攀甀爀猀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀猀 ⠀挀漀琀爀愀椀琀愀渀琀猀 攀琀⼀漀甀 猀漀甀猀ⴀ琀爀愀椀琀愀渀琀猀⤀ 焀甀攀氀氀攀 焀甀攀 猀漀椀琀 氀愀 渀愀琀甀爀攀 樀甀爀椀搀椀焀甀攀 搀攀猀 氀椀攀渀猀 攀砀椀猀琀愀渀琀猀 攀渀琀爀攀 挀攀猀 漀瀀爀愀琀攀甀爀猀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀猀 攀琀 氀甀椀⸀ 䐀愀渀猀 挀攀 挀愀猀Ⰰ 椀氀 搀漀椀琀 樀甀猀琀椀昀椀攀爀 搀攀猀 挀愀瀀愀挀椀琀猀 搀攀 挀攀 漀甀 挀攀猀 漀瀀爀愀琀攀甀爀猀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀猀 攀琀 搀甀 昀愀椀琀 焀甀✀椀氀⠀猀⤀ 攀渀 搀椀猀瀀漀猀攀爀愀⠀漀渀琀⤀ 瀀漀甀爀 氀✀攀砀挀甀琀椀漀渀 搀甀 洀愀爀挀栀 攀渀 氀攀猀 椀搀攀渀琀椀昀椀愀渀琀 挀氀愀椀爀攀洀攀渀琀 愀甀 猀琀愀搀攀 搀攀 氀愀 挀愀渀搀椀搀愀琀甀爀攀 攀琀 攀渀 瀀爀漀搀甀椀猀愀渀琀 甀渀 攀渀最愀最攀洀攀渀琀 挀爀椀琀 搀攀 氀愀 瀀愀爀琀 搀攀 挀攀 漀甀 挀攀猀 漀瀀爀愀琀攀甀爀猀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀猀 漀甀 琀漀甀琀 愀甀琀爀攀 洀漀礀攀渀 搀攀 瀀爀攀甀瘀攀 焀甀椀瘀愀氀攀渀琀⸀㰀⼀瀀㸀
Dans le cas d'une candidature en groupement d'opérateurs économiques, quelle qu'en soit la forme, le mandataire du groupement devra assurer la coordination technique des prestations des membres du groupement et devra justifier de sa capacité à assurer cette coordination technique. Le maître d'ouvrage se réserve la possibilité de demander le remplacement du mandataire par un autre membre du groupement, s'il apparaît, après analyse des références et des capacités techniques du mandataire que celui-ci ne présente pas les références et capacités techniques suffisantes pour coordonner les prestations des membres du groupement.
਀㰀瀀㸀䰀攀猀 爀攀渀猀攀椀最渀攀洀攀渀琀猀 搀攀洀愀渀搀猀 愀甀 䤀䤀䤀⸀㄀⸀㈀⤀ 攀琀 䤀䤀䤀⸀㄀⸀㌀⤀ 搀甀 瀀爀猀攀渀琀 愀瘀椀猀 瀀攀甀瘀攀渀琀 琀爀攀 爀攀洀瀀氀愀挀猀 瀀愀爀 氀ᤀ椠洀瀀爀椀洀 䐀䌀㈀ 搀ff洀攀渀琀 爀攀洀瀀氀椀⸀㰀⼀瀀㸀
III.1.5)Information about reserved contracts
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:
III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract
Section IV: Procedure
IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6)Information about electronic auction
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2019/S 043-096810
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 25/09/2019
Local time: 16:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 8 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 26/09/2019
Local time: 10:00
Section VI: Complementary information
VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
VI.3)Additional information:
਀㰀瀀㸀䰀攀 瀀爀猀攀渀琀 愀瀀瀀攀氀 搀ᤀ漠昀昀爀攀猀 昀愀椀琀 氀ᤀ漠戀樀攀琀 搀ᤀ甠渀攀 瀀爀漀挀搀甀爀攀 搀洀愀琀爀椀愀氀椀猀攀⸀ 䰀攀猀 挀愀渀搀椀搀愀琀猀 琀氀挀栀愀爀最攀渀琀 最爀愀琀甀椀琀攀洀攀渀琀 氀攀 搀漀猀猀椀攀爀 搀攀 挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀 瀀愀爀 瘀漀椀攀 氀攀挀琀爀漀渀椀焀甀攀 瘀椀愀 氀愀 瀀氀愀琀攀ⴀ昀漀爀洀攀 搀攀 搀洀愀琀爀椀愀氀椀猀愀琀椀漀渀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀猀⸀攀猀挀漀琀愀⸀挀漀洀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀猀⸀攀猀挀漀琀愀⸀挀漀洀㰀⼀愀㸀㰀⼀瀀㸀
Les candidats doivent s’identifier en indiquant une adresse courriel électronique permettant de façon certaine une correspondance électronique pour l’envoi d’éventuels compléments, précisions ou rectifications.
਀㰀瀀㸀䰀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀 挀漀渀猀攀爀瘀攀Ⰰ  猀愀 挀栀愀爀最攀Ⰰ 氀愀 瘀爀椀昀椀挀愀琀椀漀渀 爀最甀氀椀爀攀 搀攀猀 洀攀猀猀愀最攀猀 爀攀甀猀 猀甀爀 猀漀渀 愀搀爀攀猀猀攀 挀漀甀爀爀椀攀氀 氀攀挀琀爀漀渀椀焀甀攀⸀ 䰀愀 爀攀猀瀀漀渀猀愀戀椀氀椀琀 搀ᤀ䔠匀䌀伀吀䄀 渀攀 猀愀甀爀愀椀琀 琀爀攀 爀攀挀栀攀爀挀栀攀 猀椀 氀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀 愀 挀漀洀洀甀渀椀焀甀 甀渀攀 愀搀爀攀猀猀攀 攀爀爀漀渀攀 漀甀 猀椀 攀氀氀攀 渀ᤀ愠 瀀愀猀 挀漀渀猀甀氀琀 猀攀猀 洀攀猀猀愀最攀猀⸀㰀⼀瀀㸀
Le dépôt des plis est possible exclusivement au travers de cette plate-forme, et ce, avant la date et l’heure limites de réception fixée en section IV.2.2).
਀㰀瀀㸀吀漀甀猀 氀攀猀 爀攀渀猀攀椀最渀攀洀攀渀琀猀 爀攀氀愀琀椀昀猀 愀甀 搀瀀琀 搀甀 瀀氀椀 ⠀挀漀洀瀀爀攀渀愀渀琀 氀攀 搀漀猀猀椀攀爀 搀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀甀爀攀 攀琀 氀攀 搀漀猀猀椀攀爀 搀ᤀ漠昀昀爀攀⤀ 猀漀渀琀 瀀爀挀椀猀猀 搀愀渀猀 氀攀 爀最氀攀洀攀渀琀 搀攀 挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀⸀㰀⼀瀀㸀
Chaque transmission fait l’objet d’une date certaine de réception et d’un accusé de réception électronique. Seul cet accusé est la preuve de dépôt du pli. Il convient de le conserver précieusement pendant toute la durée de la procédure.
਀㰀瀀㸀䰀攀 昀甀猀攀愀甀 栀漀爀愀椀爀攀 搀攀 爀昀爀攀渀挀攀 猀攀爀愀 挀攀氀甀椀 搀攀 ⠀䜀䴀吀⬀　㄀㨀　　⤀ 倀愀爀椀猀Ⰰ 䈀爀甀砀攀氀氀攀猀Ⰰ 䌀漀瀀攀渀栀愀最甀攀Ⰰ 䴀愀搀爀椀搀⸀㰀⼀瀀㸀
Il est vivement recommandé aux candidats de ne pas déposer leur pli «en dernière minute» et de s’être assurés, par un test préalable, qu’ils maîtrisent bien le fonctionnement de la plate-forme de dématérialisation. La durée de l’opération de dépôt dépend directement de la taille des enveloppes de réponse et de la qualité de la connexion internet des candidats. Les candidats devront donc s’organiser afin que leurs plis soient transférés en totalité sur la plate-forme avant la date et l’heure limites de dépôt.
਀㰀瀀㸀吀漀甀琀 琀爀愀渀猀昀攀爀琀 挀漀洀洀攀渀挀 搀愀渀猀 氀攀猀 搀氀愀椀猀 洀愀椀猀 椀渀愀挀栀攀瘀 愀瘀愀渀琀 氀ᤀ栠攀甀爀攀 攀琀 氀愀 搀愀琀攀 氀椀洀椀琀攀 猀攀爀愀 爀攀樀攀琀 瀀愀爀 氀愀 瀀氀愀琀攀ⴀ昀漀爀洀攀⸀ 䰀ᤀ漠昀昀爀攀 猀攀爀愀 挀漀渀猀椀搀爀攀 挀漀洀洀攀 甀渀攀 漀昀昀爀攀 栀漀爀猀 搀氀愀椀⸀㰀⼀瀀㸀
En cas de difficulté, un service de support est mis à disposition des candidats, il est joignable soit:
਀㰀瀀㸀᐀†瀀愀爀 琀氀瀀栀漀渀攀Ⰰ 愀甀 ⬀㌀㌀ 㠀㈀㔀　　㄀㌀㈀㘀 搀攀 㤀㨀　　  ㄀㠀㨀　　Ⰰ 猀愀渀猀 椀渀琀攀爀爀甀瀀琀椀漀渀 搀甀 氀甀渀搀椀 愀甀 瘀攀渀搀爀攀搀椀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— à l’adresse suivante: support-okmarche@omnikles.com.
਀㰀瀀㸀吀漀甀琀攀 焀甀攀猀琀椀漀渀 椀渀琀攀爀瘀攀渀愀渀琀 搀愀渀猀 氀攀 挀愀搀爀攀 搀攀 挀攀琀琀攀 瀀爀漀挀搀甀爀攀 攀猀琀 瀀漀猀攀 瀀愀爀 氀攀 戀椀愀椀猀 搀攀 氀愀 瀀氀愀琀攀ⴀ昀漀爀洀攀⸀ 䄀甀挀甀渀攀 爀瀀漀渀猀攀 渀ᤀ攠猀琀 愀瀀瀀漀爀琀攀 攀渀 搀攀栀漀爀猀 搀攀 挀攀氀氀攀ⴀ挀椀⸀㰀⼀瀀㸀
Forme juridique que devra revêtir l’attributaire du marché: le marché sera attribué à un opérateur économique unique ou à un groupement d'opérateurs économiques solidaires (avec désignation d'un mandataire commun) ou conjoints (avec désignation d'un mandataire commun solidaire de chacun des membres du groupement pour leurs obligations contractuelles à l’égard du maître d’ouvrage pour l’exécution du marché). En cas de groupement, le mandataire du groupement sera obligatoirement désigné dès la candidature.
਀㰀瀀㸀䌀栀愀焀甀攀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀 搀ᤀ漠瀀爀愀琀攀甀爀猀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀猀 搀攀瘀爀愀 瀀爀猀攀渀琀攀爀 甀渀 搀漀猀猀椀攀爀 甀渀椀焀甀攀 爀攀最爀漀甀瀀 攀渀 甀渀 猀攀甀氀 攀渀瘀漀椀⸀㰀⼀瀀㸀
Il est précisé qu’un opérateur économique ne peut être mandataire de plus d’un groupement et ne peut signer plus d’une offre.
਀㰀瀀㸀倀漀甀爀 瘀椀琀攀爀 搀攀 昀愀甀猀猀攀爀 氀愀 挀漀渀挀甀爀爀攀渀挀攀Ⰰ 甀渀 挀漀琀爀愀椀琀愀渀琀 渀攀 瀀漀甀爀爀愀 瀀愀猀 琀爀攀 爀攀琀攀渀甀 搀愀渀猀 瀀氀甀猀椀攀甀爀猀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀猀⸀㰀⼀瀀㸀
En outre, de manière générale, un opérateur économique ne pourra signer plus d’une offre.
਀㰀瀀㸀䰀攀猀 挀愀渀搀椀搀愀琀猀 猀攀爀漀渀琀 愀瘀椀猀猀 甀氀琀爀椀攀甀爀攀洀攀渀琀 搀攀 氀愀 猀甀椀琀攀 搀漀渀渀攀  氀攀甀爀猀 漀昀昀爀攀猀⸀㰀⼀瀀㸀
Les imprimés DC1 et DC2 sont téléchargeables sur le site: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat
਀㰀瀀㸀䴀漀搀愀氀椀琀猀 搀攀 昀椀渀愀渀挀攀洀攀渀琀㨀 ㄀　　 ─ 䔀匀䌀伀吀䄀⸀ 䄀甀挀甀渀攀 愀瘀愀渀挀攀 渀攀 猀攀爀愀 愀挀挀漀爀搀攀 愀甀 琀椀琀甀氀愀椀爀攀⸀㰀⼀瀀㸀
Les prix sont révisables. Les comptes seront réglés sous forme d’acomptes périodiques dans un délai de 60 jours à compter de la date d’émission de la facture ou de la transmission du projet de décompte.
਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀倀爀漀挀攀搀甀爀攀猀 昀漀爀 爀攀瘀椀攀眀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀刀攀瘀椀攀眀 戀漀搀礀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀爀椀戀甀渀愀氀 搀攀 最爀愀渀搀攀 椀渀猀琀愀渀挀攀 搀攀 䴀愀爀猀攀椀氀氀攀㰀戀爀㸀㘀 爀甀攀 䨀漀猀攀瀀栀 䄀甀琀爀愀渀㰀戀爀㸀䴀愀爀猀攀椀氀氀攀㰀戀爀㸀㄀㌀　　㘀㰀戀爀㸀䘀爀愀渀挀攀㰀戀爀㸀吀攀氀攀瀀栀漀渀攀㨀 ⬀㌀㌀ 㐀㤀㄀㄀㔀㔀　㔀　㰀戀爀㸀䔀ⴀ洀愀椀氀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀洀愀椀氀琀漀∀ 栀爀攀昀㴀∀洀愀椀氀琀漀㨀最爀攀昀昀攀⸀琀愀ⴀ洀愀爀猀攀椀氀氀攀䀀樀甀爀愀搀洀⸀昀爀㼀猀甀戀樀攀挀琀㴀吀䔀䐀∀㸀最爀攀昀昀攀⸀琀愀ⴀ洀愀爀猀攀椀氀氀攀䀀樀甀爀愀搀洀⸀昀爀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀䘀愀砀㨀 ⬀㌀㌀ 㐀㤀㄀㔀㐀㐀㈀㤀　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䈀漀搀礀 爀攀猀瀀漀渀猀椀戀氀攀 昀漀爀 洀攀搀椀愀琀椀漀渀 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀刀攀瘀椀攀眀 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀倀爀攀挀椀猀攀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 漀渀 搀攀愀搀氀椀渀攀⠀猀⤀ 昀漀爀 爀攀瘀椀攀眀 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀猀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀
L’opérateur économique dispose de la faculté de former les recours suivants devant le tribunal de grande instance de Marseille:
਀㰀瀀㸀᐀†甀渀 爀昀爀 瀀爀挀漀渀琀爀愀挀琀甀攀氀 愀瘀愀渀琀 氀愀 猀椀最渀愀琀甀爀攀 搀甀 洀愀爀挀栀 猀甀爀 氀攀 昀漀渀搀攀洀攀渀琀 搀攀猀 搀椀猀瀀漀猀椀琀椀漀渀猀 搀攀猀 愀爀琀椀挀氀攀猀 ㈀ 攀琀 猀甀椀瘀愀渀琀猀 搀攀 氀ᤀ漠爀搀漀渀渀愀渀挀攀 渀먀 ㈀　　㤀ⴀ㔀㄀㔀 搀甀 㜀⸀㔀⸀㈀　　㤀㬀 甀渀 搀氀愀椀 搀攀 ㄀㘀 樀漀甀爀猀 猀攀爀愀 爀攀猀瀀攀挀琀 攀渀琀爀攀 氀愀 搀愀琀攀 搀ᤀ攠渀瘀漀椀 搀甀 挀漀甀爀爀椀攀爀 搀攀 爀攀樀攀琀 攀琀 氀愀 搀愀琀攀 搀攀 猀椀最渀愀琀甀爀攀 搀甀 洀愀爀挀栀⸀ 䌀攀 搀氀愀椀 猀攀爀愀 爀愀洀攀渀  ㄀㄀ 樀漀甀爀猀 攀渀 挀愀猀 搀ᤀ攠渀瘀漀椀 搀甀搀椀琀 挀漀甀爀爀椀攀爀 搀攀 爀攀樀攀琀 瀀愀爀 挀漀甀爀爀椀攀氀⸀㰀⼀瀀㸀
— un référé contractuel après la signature du marché et au plus tard le 31^e jour suivant la publication de l’avis d’attribution sur le fondement des dispositions des articles 11 et suivants de l’ordonnance nº 2009-515 du 7.5.2009.
਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀匀攀爀瘀椀挀攀 昀爀漀洀 眀栀椀挀栀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 琀栀攀 爀攀瘀椀攀眀 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀 洀愀礀 戀攀 漀戀琀愀椀渀攀搀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀爀椀戀甀渀愀氀 搀攀 最爀愀渀搀攀 椀渀猀琀愀渀挀攀 搀攀 䴀愀爀猀攀椀氀氀攀㰀戀爀㸀䴀愀爀猀攀椀氀氀攀㰀戀爀㸀䘀爀愀渀挀攀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀愀琀攀 漀昀 搀椀猀瀀愀琀挀栀 漀昀 琀栀椀猀 渀漀琀椀挀攀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㄀㈀⼀　㠀⼀㈀　㄀㤀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀ 最爀猀攀焀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀

Original language


14/08/2019਀       ਀    ऀऀ㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀∀㸀匀㄀㔀㘀㰀⼀猀瀀愀渀㸀   ਀    ऀऀ㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀栀攀愀搀椀渀最∀㸀ⴀ ⴀ 䴀愀爀挀栀 搀攀 琀爀愀瘀愀甀砀 ⴀ 䄀瘀椀猀 搀攀 洀愀爀挀栀 ⴀ 倀爀漀挀搀甀爀攀 漀甀瘀攀爀琀攀☀渀戀猀瀀㬀
• I.
• II.
• III.
• IV.
• VI.
France-Mandelieu: Travaux de construction, de fondation et de revêtement d'autoroutes, de routes
2019/S 156-384213
Avis de marché
Travaux
Legal Basis:

Directive 2014/24/UE
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1)Nom et adresses
Escota — Société des autoroutes Estérel, Côte d'Azur, Provence, Alpes
562 041 525 00071
432 avenue de Cannes — BP 41
Mandelieu Cedex
06211
France
Point(s) de contact: Service marchés contrats
Téléphone: +33 493485000
Courriel: marches.escota@vinci-autoroutes.com
Code NUTS: FRL03
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.vinci-autoroutes.com
Adresse du profil d’acheteur: https://consultations.escota.com
I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://consultations.escota.com
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://consultations.escota.com
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autre type: Société de droit privé
I.5)Activité principale
Autre activité: Concessionnaire autoroutier
Section II: Objet
II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:
਀㰀瀀㸀䐀椀昀昀甀猀攀甀爀 搀攀 䈀攀氀挀漀搀渀攀 ጀ†琀爀愀瘀愀甀砀 最渀爀愀甀砀㰀⼀瀀㸀
Numéro de référence: 19.010-2
II.1.2)Code CPV principal
45233000
II.1.3)Type de marché
Travaux
II.1.4)Description succincte:
਀㰀瀀㸀䰀攀 洀愀爀挀栀 瀀漀爀琀攀爀愀 猀甀爀 氀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 搀攀 爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀 搀✀甀渀 搀椀昀昀甀猀攀甀爀 猀甀爀 氀✀䄀㔀㈀ 愀甀 渀椀瘀攀愀甀 搀攀 氀愀 挀漀洀洀甀渀攀 搀攀 䈀攀氀挀漀搀渀攀 搀愀渀猀 氀攀 搀瀀愀爀琀攀洀攀渀琀 搀攀猀 䈀漀甀挀栀攀猀ⴀ搀甀ⴀ刀栀渀攀 ⠀㄀㌀⤀⸀㰀⼀瀀㸀
II.1.5)Valeur totale estimée
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
45112500
45232410
45233292
45233210
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FRL04
Lieu principal d'exécution:
਀㰀瀀㸀䄀甀琀漀爀漀甀琀攀 䄀㔀㈀ ᐀†挀漀洀洀甀渀攀 搀攀 䈀攀氀挀漀搀渀攀 ᐀†搀瀀愀爀琀攀洀攀渀琀 搀攀猀 䈀漀甀挀栀攀猀ⴀ搀甀ⴀ刀栀渀攀 ⠀㄀㌀⤀⸀㰀⼀瀀㸀
II.2.4)Description des prestations:
਀㰀瀀㸀䰀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 搀甀 搀椀昀昀甀猀攀甀爀 挀漀洀瀀漀爀琀攀爀漀渀琀㨀㰀⼀瀀㸀
— environ 200 000 m³ de terrassements,
਀㰀瀀㸀᐀†攀渀瘀椀爀漀渀 㔀　 　　　 洀㰀猀甀瀀㸀㈀㰀⼀猀甀瀀㸀 搀攀 挀栀愀甀猀猀攀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— la création de 3 giratoires,
਀㰀瀀㸀᐀†氀愀 挀爀愀琀椀漀渀 搀攀 ㌀ 戀愀猀猀椀渀猀 搀攀 琀爀愀椀琀攀洀攀渀琀 搀攀猀 攀愀甀砀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— environ 7 000 ml de dispositifs de retenue,
਀㰀瀀㸀᐀†攀渀瘀椀爀漀渀 㔀　　 洀㰀猀甀瀀㸀㈀㰀⼀猀甀瀀㸀 搀攀 洀甀爀猀 搀攀 猀漀甀琀渀攀洀攀渀琀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— assainissement et signalisation horizontale et verticale.
਀㰀瀀㸀䰀ᤀ攠砀挀甀琀椀漀渀 搀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 猀攀氀漀渀 氀攀 瀀爀漀挀攀猀猀甀猀 䈀䤀䴀 挀漀洀瀀爀攀渀搀爀愀 渀漀琀愀洀洀攀渀琀 氀愀 爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀 搀ᤀ甠渀攀 洀愀焀甀攀琀琀攀 琀攀氀 焀甀攀 挀漀渀猀琀爀甀椀琀 攀琀 氀愀 昀漀甀爀渀椀琀甀爀攀 搀攀 爀挀漀氀攀洀攀渀琀 渀甀洀爀椀焀甀攀⸀㰀⼀瀀㸀
II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 14 000 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 16
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
਀㰀瀀㸀䌀愀甀琀椀漀渀渀攀洀攀渀琀 攀琀 最愀爀愀渀琀椀攀猀 攀砀椀最猀㨀 氀攀 琀椀琀甀氀愀椀爀攀 猀攀 瘀攀爀爀愀 愀瀀瀀氀椀焀甀攀爀 甀渀 挀愀甀琀椀漀渀渀攀洀攀渀琀 搀攀 㔀 ─ 搀甀 洀漀渀琀愀渀琀 吀吀䌀 搀甀 洀愀爀挀栀 愀甀最洀攀渀琀 搀攀猀 愀瘀攀渀愀渀琀猀 瘀攀渀琀甀攀氀猀⸀ 䌀攀 挀愀甀琀椀漀渀渀攀洀攀渀琀 猀攀爀愀 渀漀爀洀愀氀攀洀攀渀琀 甀渀攀 最愀爀愀渀琀椀攀  瀀爀攀洀椀爀攀 搀攀洀愀渀搀攀⸀ 䔀氀氀攀 瀀漀甀爀爀愀 瘀攀渀琀甀攀氀氀攀洀攀渀琀 琀爀攀 爀攀洀瀀氀愀挀攀 瀀愀爀 甀渀攀 挀愀甀琀椀漀渀 瀀攀爀猀漀渀渀攀氀氀攀 攀琀 猀漀氀椀搀愀椀爀攀 漀甀 琀漀甀琀攀 愀甀琀爀攀 最愀爀愀渀琀椀攀 樀甀最攀 猀甀昀昀椀猀愀渀琀攀 瀀愀爀 氀攀 洀愀琀爀攀 搀ᤀ漠甀瘀爀愀最攀⸀㰀⼀瀀㸀
Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions:
਀㰀瀀㸀䨀甀猀琀椀昀椀挀愀琀椀漀渀猀  瀀爀漀搀甀椀爀攀 瀀愀爀 氀攀猀 攀渀琀爀攀瀀爀椀猀攀猀 挀愀渀搀椀搀愀琀攀猀Ⰰ 猀漀椀琀 攀渀 琀愀渀琀 焀甀ᤀ漠瀀爀愀琀攀甀爀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀 椀渀搀椀瘀椀搀甀攀氀Ⰰ 猀漀椀琀 攀渀 琀愀渀琀 焀甀攀 洀攀洀戀爀攀 搀ᤀ甠渀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀㨀㰀⼀瀀㸀
— sous-dossier A — habilitation à exercer l’activité professionnelle, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession,
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†瀀椀挀攀 䄀㄀㨀 甀渀攀 搀挀氀愀爀愀琀椀漀渀 猀甀爀 氀✀栀漀渀渀攀甀爀 搀ff洀攀渀琀 搀愀琀攀 攀琀 猀椀最渀攀 瀀愀爀 氀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀 瀀漀甀爀 樀甀猀琀椀昀椀攀爀 焀甀ᤀ椠氀 渀ᤀ攠渀琀爀攀 搀愀渀猀 愀甀挀甀渀 搀攀猀 挀愀猀 搀ᤀ攠砀挀氀甀猀椀漀渀 搀攀 氀愀 瀀爀漀挀搀甀爀攀 搀攀 瀀愀猀猀愀琀椀漀渀 搀攀猀 洀愀爀挀栀猀 瀀甀戀氀椀挀猀 洀攀渀琀椀漀渀渀猀 愀甀砀 愀爀琀椀挀氀攀猀 䰀⸀ ㈀㄀㐀㄀ⴀ㄀  䰀⸀ ㈀㄀㐀㄀ⴀ㔀 攀琀 䰀⸀ ㈀㄀㐀㄀ⴀ㜀  䰀⸀ ㈀㄀㐀㄀ⴀ㄀㄀ 搀甀 挀漀搀攀 搀攀 氀愀 挀漀洀洀愀渀搀攀 瀀甀戀氀椀焀甀攀Ⰰ 攀琀 焀甀ᤀ椠氀 攀猀琀 攀渀 爀最氀攀 愀甀 爀攀最愀爀搀 搀攀猀 愀爀琀椀挀氀攀猀 䰀⸀ 㔀㈀㄀㈀ⴀ㄀  䰀⸀ 㔀㈀㄀㈀ⴀ㄀㄀ 搀甀 挀漀搀攀 搀甀 琀爀愀瘀愀椀氀 挀漀渀挀攀爀渀愀渀琀 氀ᤀ攠洀瀀氀漀椀 搀攀猀 琀爀愀瘀愀椀氀氀攀甀爀猀 栀愀渀搀椀挀愀瀀猀⸀ ⠀䔀渀 挀愀猀 搀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀甀爀攀 攀渀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀 搀ᤀ攠渀琀爀攀瀀爀椀猀攀猀Ⰰ 挀攀琀琀攀 搀挀氀愀爀愀琀椀漀渀 攀猀琀  昀漀甀爀渀椀爀 瀀愀爀 挀栀愀挀甀渀 搀攀猀 挀漀琀爀愀椀琀愀渀琀猀⤀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— pièce A2: une lettre de candidature mentionnant le nom, dénomination et adresse du candidat. En cas de groupement, lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses cotraitants mentionnant les noms, dénomination et adresse de chaque cotraitant ainsi que les noms, prénoms et qualité des personnes habilitées à représenter chaque prestataire.
਀㰀瀀㸀䰀攀 猀漀甀猀ⴀ搀漀猀猀椀攀爀 䄀 ⠀瀀椀挀攀猀 䄀㄀ 攀琀 䄀㈀⤀ 瀀攀甀琀 琀爀攀 爀攀洀瀀氀愀挀 瀀愀爀 氀ᤀ椠洀瀀爀椀洀 䐀䌀㄀⸀㰀⼀瀀㸀
III.1.2)Capacité économique et financière
Liste et description succincte des critères de sélection:
਀㰀瀀㸀᐀†猀漀甀猀ⴀ搀漀猀猀椀攀爀 䈀 ᐀†挀愀瀀愀挀椀琀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀 攀琀 昀椀渀愀渀挀椀爀攀㨀㰀⼀瀀㸀
—— pièce B1: déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux/prestations objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles, ou équivalent.
਀㰀瀀㸀䐀愀渀猀 氀攀 挀愀猀 搀✀甀渀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀甀爀攀 攀渀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀 搀✀漀瀀爀愀琀攀甀爀猀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀猀 挀漀渀樀漀椀渀琀猀 愀瘀攀挀 洀愀渀搀愀琀愀椀爀攀 挀漀洀洀甀渀 猀漀氀椀搀愀椀爀攀Ⰰ 氀攀 洀愀琀爀攀 搀✀漀甀瘀爀愀最攀Ⰰ 愀瀀爀猀 愀渀愀氀礀猀攀 搀攀 氀愀 挀愀瀀愀挀椀琀 昀椀渀愀渀挀椀爀攀 搀甀 洀愀渀搀愀琀愀椀爀攀 愀甀 爀攀最愀爀搀 搀攀 氀ᤀ琀攀渀搀甀攀 最氀漀戀愀氀攀 搀甀 洀愀爀挀栀Ⰰ 猀攀 爀猀攀爀瘀攀 氀愀 瀀漀猀猀椀戀椀氀椀琀 搀攀 搀攀洀愀渀搀攀爀 氀攀 爀攀洀瀀氀愀挀攀洀攀渀琀 搀甀 洀愀渀搀愀琀愀椀爀攀 瀀愀爀 甀渀 愀甀琀爀攀 洀攀洀戀爀攀 搀甀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀⸀㰀⼀瀀㸀
III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
਀㰀瀀㸀᐀†猀漀甀猀ⴀ搀漀猀猀椀攀爀 䌀㨀㰀⼀瀀㸀
—— pièce C1: certificat(s) de qualification(s) professionnelle(s) établis par des organismes indépendants ou preuve par tout moyen de la capacité technique:
਀㰀瀀㸀儀甀愀氀椀昀椀挀愀琀椀漀渀㰀⼀瀀㸀
——— FNTP 1131 – ouvrages d’art et de génie civil de technicité courante ou équivalent,
਀㰀瀀㸀᐀ᐠᐠ†䘀一吀倀 ㈀㌀㄀㄀ ᐀†漀甀瘀爀愀最攀猀 攀渀 琀攀爀爀攀 搀攀 最爀愀渀搀攀猀 搀椀洀攀渀猀椀漀渀猀 攀琀 搀攀 栀愀甀琀攀 琀攀挀栀渀椀挀椀琀 漀甀 焀甀椀瘀愀氀攀渀琀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
——— FNTP 3121 – revêtement en matériaux enrobés, enrobés classiques ou équivalent.
਀㰀瀀㸀䔀渀 氀ᤀ愠戀猀攀渀挀攀 搀攀 焀甀愀氀椀昀椀挀愀琀椀漀渀⠀猀⤀Ⰰ 氀愀 瀀爀攀甀瘀攀 搀攀 氀愀 挀愀瀀愀挀椀琀 琀攀挀栀渀椀焀甀攀 攀琀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀渀攀氀氀攀 搀甀 挀愀渀搀椀搀愀琀 瀀攀甀琀 琀爀攀 愀瀀瀀漀爀琀攀 渀漀琀愀洀洀攀渀琀 瀀愀爀 甀渀 搀漀猀猀椀攀爀 搀攀 爀昀爀攀渀挀攀猀 搀攀 洀漀椀渀猀 搀攀 㔀 愀渀猀 瀀漀爀琀愀渀琀 猀甀爀 搀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 搀攀 洀洀攀 渀愀琀甀爀攀  挀攀甀砀 搀攀洀愀渀搀猀 瀀漀甀爀 漀戀琀攀渀椀爀 氀ᤀ⠠氀攀猀⤀ 椀搀攀渀琀椀昀椀挀愀琀椀漀渀⠀猀⤀ 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀渀攀氀氀攀⠀猀⤀ 䘀一吀倀 ㄀㄀㌀㄀Ⰰ 䘀一吀倀 ㈀㌀㄀㄀ 攀琀 䘀一吀倀 ㌀㄀㈀㄀⸀㰀⼀瀀㸀
Les candidats étrangers devront produire les qualifications dans leur langue d’origine.
਀㰀瀀㸀䤀氀猀 搀攀瘀爀漀渀琀 氀攀猀 愀挀挀漀洀瀀愀最渀攀爀 搀攀 氀攀甀爀 琀爀愀搀甀挀琀椀漀渀 攀渀 昀爀愀渀愀椀猀 攀琀 搀ᤀ甠渀攀 渀漀琀攀 樀甀猀琀椀昀椀愀渀琀 搀攀 氀ᤀ焀甀椀瘀愀氀攀渀挀攀 愀瘀攀挀 氀攀猀 焀甀愀氀椀昀椀挀愀琀椀漀渀猀 昀爀愀渀愀椀猀攀猀 搀攀洀愀渀搀攀猀⸀㰀⼀瀀㸀
—— pièce C2: une liste de travaux exécutés de même nature, sur infrastructures routières à fortes contraintes d’exploitation au cours des 5 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé, assortie d’attestation de bonne exécution pour les travaux les plus importants.
਀㰀瀀㸀䌀攀猀 愀琀琀攀猀琀愀琀椀漀渀猀 椀渀搀椀焀甀攀渀琀 氀攀 洀漀渀琀愀渀琀Ⰰ 氀愀 搀愀琀攀 攀琀 氀攀 氀椀攀甀 搀✀攀砀挀甀琀椀漀渀 搀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 攀琀 瀀爀挀椀猀攀渀琀 猀✀椀氀猀 漀渀琀 琀 攀昀昀攀挀琀甀猀 猀攀氀漀渀 氀攀猀 爀最氀攀猀 搀攀 氀✀愀爀琀 攀琀 洀攀渀猀 爀最甀氀椀爀攀洀攀渀琀  戀漀渀渀攀 昀椀渀⸀㰀⼀瀀㸀
En cas de candidature en groupement d’entreprises, le mandataire devra indiquer parmi les travaux listés, ceux pour lesquels il a assuré la coordination.
਀㰀瀀㸀一漀琀愀㨀 瀀漀甀爀 樀甀猀琀椀昀椀攀爀 搀攀 猀攀猀 挀愀瀀愀挀椀琀猀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀渀攀氀氀攀猀Ⰰ 琀攀挀栀渀椀焀甀攀猀 攀琀 昀椀渀愀渀挀椀爀攀猀Ⰰ 氀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀Ⰰ 洀洀攀 猀✀椀氀 猀✀愀最椀琀 搀✀甀渀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀Ⰰ 瀀攀甀琀 搀攀洀愀渀搀攀爀 焀甀攀 猀漀椀攀渀琀 最愀氀攀洀攀渀琀 瀀爀椀猀攀猀 攀渀 挀漀洀瀀琀攀 氀攀猀 挀愀瀀愀挀椀琀猀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀渀攀氀氀攀猀Ⰰ 琀攀挀栀渀椀焀甀攀猀 攀琀 昀椀渀愀渀挀椀爀攀猀 搀✀愀甀琀爀攀猀 漀瀀爀愀琀攀甀爀猀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀猀 ⠀挀漀琀爀愀椀琀愀渀琀猀 攀琀⼀漀甀 猀漀甀猀ⴀ琀爀愀椀琀愀渀琀猀⤀ 焀甀攀氀氀攀 焀甀攀 猀漀椀琀 氀愀 渀愀琀甀爀攀 樀甀爀椀搀椀焀甀攀 搀攀猀 氀椀攀渀猀 攀砀椀猀琀愀渀琀猀 攀渀琀爀攀 挀攀猀 漀瀀爀愀琀攀甀爀猀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀猀 攀琀 氀甀椀⸀ 䐀愀渀猀 挀攀 挀愀猀Ⰰ 椀氀 搀漀椀琀 樀甀猀琀椀昀椀攀爀 搀攀猀 挀愀瀀愀挀椀琀猀 搀攀 挀攀 漀甀 挀攀猀 漀瀀爀愀琀攀甀爀猀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀猀 攀琀 搀甀 昀愀椀琀 焀甀✀椀氀⠀猀⤀ 攀渀 搀椀猀瀀漀猀攀爀愀⠀漀渀琀⤀ 瀀漀甀爀 氀✀攀砀挀甀琀椀漀渀 搀甀 洀愀爀挀栀 攀渀 氀攀猀 椀搀攀渀琀椀昀椀愀渀琀 挀氀愀椀爀攀洀攀渀琀 愀甀 猀琀愀搀攀 搀攀 氀愀 挀愀渀搀椀搀愀琀甀爀攀 攀琀 攀渀 瀀爀漀搀甀椀猀愀渀琀 甀渀 攀渀最愀最攀洀攀渀琀 挀爀椀琀 搀攀 氀愀 瀀愀爀琀 搀攀 挀攀 漀甀 挀攀猀 漀瀀爀愀琀攀甀爀猀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀猀 漀甀 琀漀甀琀 愀甀琀爀攀 洀漀礀攀渀 搀攀 瀀爀攀甀瘀攀 焀甀椀瘀愀氀攀渀琀⸀㰀⼀瀀㸀
Dans le cas d'une candidature en groupement d'opérateurs économiques, quelle qu'en soit la forme, le mandataire du groupement devra assurer la coordination technique des prestations des membres du groupement et devra justifier de sa capacité à assurer cette coordination technique. Le maître d'ouvrage se réserve la possibilité de demander le remplacement du mandataire par un autre membre du groupement, s'il apparaît, après analyse des références et des capacités techniques du mandataire que celui-ci ne présente pas les références et capacités techniques suffisantes pour coordonner les prestations des membres du groupement.
਀㰀瀀㸀䰀攀猀 爀攀渀猀攀椀最渀攀洀攀渀琀猀 搀攀洀愀渀搀猀 愀甀 䤀䤀䤀⸀㄀⸀㈀⤀ 攀琀 䤀䤀䤀⸀㄀⸀㌀⤀ 搀甀 瀀爀猀攀渀琀 愀瘀椀猀 瀀攀甀瘀攀渀琀 琀爀攀 爀攀洀瀀氀愀挀猀 瀀愀爀 氀ᤀ椠洀瀀爀椀洀 䐀䌀㈀ 搀ff洀攀渀琀 爀攀洀瀀氀椀⸀㰀⼀瀀㸀
III.1.5)Informations sur les marchés réservés
III.2)Conditions liées au marché
III.2.2)Conditions particulières d'exécution:
III.2.3)Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché
Section IV: Procédure
IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.4)Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres durant la négociation ou le dialogue
IV.1.6)Enchère électronique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2019/S 043-096810
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 25/09/2019
Heure locale: 16:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
Français
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 8 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 26/09/2019
Heure locale: 10:00
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2)Informations sur les échanges électroniques
VI.3)Informations complémentaires:
਀㰀瀀㸀䰀攀 瀀爀猀攀渀琀 愀瀀瀀攀氀 搀ᤀ漠昀昀爀攀猀 昀愀椀琀 氀ᤀ漠戀樀攀琀 搀ᤀ甠渀攀 瀀爀漀挀搀甀爀攀 搀洀愀琀爀椀愀氀椀猀攀⸀ 䰀攀猀 挀愀渀搀椀搀愀琀猀 琀氀挀栀愀爀最攀渀琀 最爀愀琀甀椀琀攀洀攀渀琀 氀攀 搀漀猀猀椀攀爀 搀攀 挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀 瀀愀爀 瘀漀椀攀 氀攀挀琀爀漀渀椀焀甀攀 瘀椀愀 氀愀 瀀氀愀琀攀ⴀ昀漀爀洀攀 搀攀 搀洀愀琀爀椀愀氀椀猀愀琀椀漀渀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀猀⸀攀猀挀漀琀愀⸀挀漀洀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀猀⸀攀猀挀漀琀愀⸀挀漀洀㰀⼀愀㸀㰀⼀瀀㸀
Les candidats doivent s’identifier en indiquant une adresse courriel électronique permettant de façon certaine une correspondance électronique pour l’envoi d’éventuels compléments, précisions ou rectifications.
਀㰀瀀㸀䰀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀 挀漀渀猀攀爀瘀攀Ⰰ  猀愀 挀栀愀爀最攀Ⰰ 氀愀 瘀爀椀昀椀挀愀琀椀漀渀 爀最甀氀椀爀攀 搀攀猀 洀攀猀猀愀最攀猀 爀攀甀猀 猀甀爀 猀漀渀 愀搀爀攀猀猀攀 挀漀甀爀爀椀攀氀 氀攀挀琀爀漀渀椀焀甀攀⸀ 䰀愀 爀攀猀瀀漀渀猀愀戀椀氀椀琀 搀ᤀ䔠匀䌀伀吀䄀 渀攀 猀愀甀爀愀椀琀 琀爀攀 爀攀挀栀攀爀挀栀攀 猀椀 氀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀 愀 挀漀洀洀甀渀椀焀甀 甀渀攀 愀搀爀攀猀猀攀 攀爀爀漀渀攀 漀甀 猀椀 攀氀氀攀 渀ᤀ愠 瀀愀猀 挀漀渀猀甀氀琀 猀攀猀 洀攀猀猀愀最攀猀⸀㰀⼀瀀㸀
Le dépôt des plis est possible exclusivement au travers de cette plate-forme, et ce, avant la date et l’heure limites de réception fixée en section IV.2.2).
਀㰀瀀㸀吀漀甀猀 氀攀猀 爀攀渀猀攀椀最渀攀洀攀渀琀猀 爀攀氀愀琀椀昀猀 愀甀 搀瀀琀 搀甀 瀀氀椀 ⠀挀漀洀瀀爀攀渀愀渀琀 氀攀 搀漀猀猀椀攀爀 搀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀甀爀攀 攀琀 氀攀 搀漀猀猀椀攀爀 搀ᤀ漠昀昀爀攀⤀ 猀漀渀琀 瀀爀挀椀猀猀 搀愀渀猀 氀攀 爀最氀攀洀攀渀琀 搀攀 挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀⸀㰀⼀瀀㸀
Chaque transmission fait l’objet d’une date certaine de réception et d’un accusé de réception électronique. Seul cet accusé est la preuve de dépôt du pli. Il convient de le conserver précieusement pendant toute la durée de la procédure.
਀㰀瀀㸀䰀攀 昀甀猀攀愀甀 栀漀爀愀椀爀攀 搀攀 爀昀爀攀渀挀攀 猀攀爀愀 挀攀氀甀椀 搀攀 ⠀䜀䴀吀⬀　㄀㨀　　⤀ 倀愀爀椀猀Ⰰ 䈀爀甀砀攀氀氀攀猀Ⰰ 䌀漀瀀攀渀栀愀最甀攀Ⰰ 䴀愀搀爀椀搀⸀㰀⼀瀀㸀
Il est vivement recommandé aux candidats de ne pas déposer leur pli «en dernière minute» et de s’être assurés, par un test préalable, qu’ils maîtrisent bien le fonctionnement de la plate-forme de dématérialisation. La durée de l’opération de dépôt dépend directement de la taille des enveloppes de réponse et de la qualité de la connexion internet des candidats. Les candidats devront donc s’organiser afin que leurs plis soient transférés en totalité sur la plate-forme avant la date et l’heure limites de dépôt.
਀㰀瀀㸀吀漀甀琀 琀爀愀渀猀昀攀爀琀 挀漀洀洀攀渀挀 搀愀渀猀 氀攀猀 搀氀愀椀猀 洀愀椀猀 椀渀愀挀栀攀瘀 愀瘀愀渀琀 氀ᤀ栠攀甀爀攀 攀琀 氀愀 搀愀琀攀 氀椀洀椀琀攀 猀攀爀愀 爀攀樀攀琀 瀀愀爀 氀愀 瀀氀愀琀攀ⴀ昀漀爀洀攀⸀ 䰀ᤀ漠昀昀爀攀 猀攀爀愀 挀漀渀猀椀搀爀攀 挀漀洀洀攀 甀渀攀 漀昀昀爀攀 栀漀爀猀 搀氀愀椀⸀㰀⼀瀀㸀
En cas de difficulté, un service de support est mis à disposition des candidats, il est joignable soit:
਀㰀瀀㸀᐀†瀀愀爀 琀氀瀀栀漀渀攀Ⰰ 愀甀 ⬀㌀㌀ 㠀㈀㔀　　㄀㌀㈀㘀 搀攀 㤀㨀　　  ㄀㠀㨀　　Ⰰ 猀愀渀猀 椀渀琀攀爀爀甀瀀琀椀漀渀 搀甀 氀甀渀搀椀 愀甀 瘀攀渀搀爀攀搀椀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— à l’adresse suivante: support-okmarche@omnikles.com.
਀㰀瀀㸀吀漀甀琀攀 焀甀攀猀琀椀漀渀 椀渀琀攀爀瘀攀渀愀渀琀 搀愀渀猀 氀攀 挀愀搀爀攀 搀攀 挀攀琀琀攀 瀀爀漀挀搀甀爀攀 攀猀琀 瀀漀猀攀 瀀愀爀 氀攀 戀椀愀椀猀 搀攀 氀愀 瀀氀愀琀攀ⴀ昀漀爀洀攀⸀ 䄀甀挀甀渀攀 爀瀀漀渀猀攀 渀ᤀ攠猀琀 愀瀀瀀漀爀琀攀 攀渀 搀攀栀漀爀猀 搀攀 挀攀氀氀攀ⴀ挀椀⸀㰀⼀瀀㸀
Forme juridique que devra revêtir l’attributaire du marché: le marché sera attribué à un opérateur économique unique ou à un groupement d'opérateurs économiques solidaires (avec désignation d'un mandataire commun) ou conjoints (avec désignation d'un mandataire commun solidaire de chacun des membres du groupement pour leurs obligations contractuelles à l’égard du maître d’ouvrage pour l’exécution du marché). En cas de groupement, le mandataire du groupement sera obligatoirement désigné dès la candidature.
਀㰀瀀㸀䌀栀愀焀甀攀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀 搀ᤀ漠瀀爀愀琀攀甀爀猀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀猀 搀攀瘀爀愀 瀀爀猀攀渀琀攀爀 甀渀 搀漀猀猀椀攀爀 甀渀椀焀甀攀 爀攀最爀漀甀瀀 攀渀 甀渀 猀攀甀氀 攀渀瘀漀椀⸀㰀⼀瀀㸀
Il est précisé qu’un opérateur économique ne peut être mandataire de plus d’un groupement et ne peut signer plus d’une offre.
਀㰀瀀㸀倀漀甀爀 瘀椀琀攀爀 搀攀 昀愀甀猀猀攀爀 氀愀 挀漀渀挀甀爀爀攀渀挀攀Ⰰ 甀渀 挀漀琀爀愀椀琀愀渀琀 渀攀 瀀漀甀爀爀愀 瀀愀猀 琀爀攀 爀攀琀攀渀甀 搀愀渀猀 瀀氀甀猀椀攀甀爀猀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀猀⸀㰀⼀瀀㸀
En outre, de manière générale, un opérateur économique ne pourra signer plus d’une offre.
਀㰀瀀㸀䰀攀猀 挀愀渀搀椀搀愀琀猀 猀攀爀漀渀琀 愀瘀椀猀猀 甀氀琀爀椀攀甀爀攀洀攀渀琀 搀攀 氀愀 猀甀椀琀攀 搀漀渀渀攀  氀攀甀爀猀 漀昀昀爀攀猀⸀㰀⼀瀀㸀
Les imprimés DC1 et DC2 sont téléchargeables sur le site: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat
਀㰀瀀㸀䴀漀搀愀氀椀琀猀 搀攀 昀椀渀愀渀挀攀洀攀渀琀㨀 ㄀　　 ─ 䔀匀䌀伀吀䄀⸀ 䄀甀挀甀渀攀 愀瘀愀渀挀攀 渀攀 猀攀爀愀 愀挀挀漀爀搀攀 愀甀 琀椀琀甀氀愀椀爀攀⸀㰀⼀瀀㸀
Les prix sont révisables. Les comptes seront réglés sous forme d’acomptes périodiques dans un délai de 60 jours à compter de la date d’émission de la facture ou de la transmission du projet de décompte.
਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀倀爀漀挀搀甀爀攀猀 搀攀 爀攀挀漀甀爀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀猀琀愀渀挀攀 挀栀愀爀最攀 搀攀猀 瀀爀漀挀搀甀爀攀猀 搀攀 爀攀挀漀甀爀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀爀椀戀甀渀愀氀 搀攀 最爀愀渀搀攀 椀渀猀琀愀渀挀攀 搀攀 䴀愀爀猀攀椀氀氀攀㰀戀爀㸀㘀 爀甀攀 䨀漀猀攀瀀栀 䄀甀琀爀愀渀㰀戀爀㸀䴀愀爀猀攀椀氀氀攀㰀戀爀㸀㄀㌀　　㘀㰀戀爀㸀䘀爀愀渀挀攀㰀戀爀㸀吀氀瀀栀漀渀攀㨀 ⬀㌀㌀ 㐀㤀㄀㄀㔀㔀　㔀　㰀戀爀㸀䌀漀甀爀爀椀攀氀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀洀愀椀氀琀漀∀ 栀爀攀昀㴀∀洀愀椀氀琀漀㨀最爀攀昀昀攀⸀琀愀ⴀ洀愀爀猀攀椀氀氀攀䀀樀甀爀愀搀洀⸀昀爀㼀猀甀戀樀攀挀琀㴀吀䔀䐀∀㸀最爀攀昀昀攀⸀琀愀ⴀ洀愀爀猀攀椀氀氀攀䀀樀甀爀愀搀洀⸀昀爀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀䘀愀砀㨀 ⬀㌀㌀ 㐀㤀㄀㔀㐀㐀㈀㤀　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀伀爀最愀渀攀 挀栀愀爀最 搀攀猀 瀀爀漀挀搀甀爀攀猀 搀攀 洀搀椀愀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀琀爀漀搀甀挀琀椀漀渀 搀攀 爀攀挀漀甀爀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀倀爀挀椀猀椀漀渀猀 挀漀渀挀攀爀渀愀渀琀 氀攀猀 搀氀愀椀猀 搀✀椀渀琀爀漀搀甀挀琀椀漀渀 搀攀 爀攀挀漀甀爀猀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀
L’opérateur économique dispose de la faculté de former les recours suivants devant le tribunal de grande instance de Marseille:
਀㰀瀀㸀᐀†甀渀 爀昀爀 瀀爀挀漀渀琀爀愀挀琀甀攀氀 愀瘀愀渀琀 氀愀 猀椀最渀愀琀甀爀攀 搀甀 洀愀爀挀栀 猀甀爀 氀攀 昀漀渀搀攀洀攀渀琀 搀攀猀 搀椀猀瀀漀猀椀琀椀漀渀猀 搀攀猀 愀爀琀椀挀氀攀猀 ㈀ 攀琀 猀甀椀瘀愀渀琀猀 搀攀 氀ᤀ漠爀搀漀渀渀愀渀挀攀 渀먀 ㈀　　㤀ⴀ㔀㄀㔀 搀甀 㜀⸀㔀⸀㈀　　㤀㬀 甀渀 搀氀愀椀 搀攀 ㄀㘀 樀漀甀爀猀 猀攀爀愀 爀攀猀瀀攀挀琀 攀渀琀爀攀 氀愀 搀愀琀攀 搀ᤀ攠渀瘀漀椀 搀甀 挀漀甀爀爀椀攀爀 搀攀 爀攀樀攀琀 攀琀 氀愀 搀愀琀攀 搀攀 猀椀最渀愀琀甀爀攀 搀甀 洀愀爀挀栀⸀ 䌀攀 搀氀愀椀 猀攀爀愀 爀愀洀攀渀  ㄀㄀ 樀漀甀爀猀 攀渀 挀愀猀 搀ᤀ攠渀瘀漀椀 搀甀搀椀琀 挀漀甀爀爀椀攀爀 搀攀 爀攀樀攀琀 瀀愀爀 挀漀甀爀爀椀攀氀⸀㰀⼀瀀㸀
— un référé contractuel après la signature du marché et au plus tard le 31^e jour suivant la publication de l’avis d’attribution sur le fondement des dispositions des articles 11 et suivants de l’ordonnance nº 2009-515 du 7.5.2009.
਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀匀攀爀瘀椀挀攀 愀甀瀀爀猀 搀甀焀甀攀氀 搀攀猀 爀攀渀猀攀椀最渀攀洀攀渀琀猀 瀀攀甀瘀攀渀琀 琀爀攀 漀戀琀攀渀甀猀 猀甀爀 氀✀椀渀琀爀漀搀甀挀琀椀漀渀 搀攀 爀攀挀漀甀爀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀爀椀戀甀渀愀氀 搀攀 最爀愀渀搀攀 椀渀猀琀愀渀挀攀 搀攀 䴀愀爀猀攀椀氀氀攀㰀戀爀㸀䴀愀爀猀攀椀氀氀攀㰀戀爀㸀䘀爀愀渀挀攀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀愀琀攀 搀ᤀ攠渀瘀漀椀 搀甀 瀀爀猀攀渀琀 愀瘀椀猀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㄀㈀⼀　㠀⼀㈀　㄀㤀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀ 最爀猀攀焀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀

Translated Text

਀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀✀搀椀猀挀氀愀椀洀攀爀✀ 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀 ⌀䘀䘀　　　　㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀✀㸀
[Disclaimer: The below text is machine translated. For accurate information kindly refer the above text in original language.]

਀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀琀椀琀氀攀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀琀椀琀氀攀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䈀攀氀挀漀搀攀渀攀 䐀椀昀昀甀猀攀爀 ⴀ 䜀攀渀攀爀愀氀 圀漀爀欀㰀⼀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀戀爀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀搀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀栀攀 挀漀渀琀爀愀挀琀 眀椀氀氀 昀漀挀甀猀 漀渀 琀栀攀 眀漀爀欀猀 漀昀 爀攀愀氀椀稀愀琀椀漀渀 漀昀 愀 戀爀漀愀搀挀愀猀琀攀爀 漀渀 琀栀攀 䄀㔀㈀ 愀琀 琀栀攀 氀攀瘀攀氀 漀昀 琀栀攀 洀甀渀椀挀椀瀀愀氀椀琀礀 漀昀 䈀攀氀挀漀搀渀攀 椀渀 琀栀攀 搀攀瀀愀爀琀洀攀渀琀 漀昀 䈀漀甀挀栀攀猀ⴀ搀甀ⴀ刀栀渀攀 ⠀㄀㌀⤀⸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀