ÿþ<!DOCTYPE html> <html> <head> <style type='text/css'> body { padding: 10px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; } table { border-collapse: collapse; width: 90%; } th { border-bottom: 1px solid #0b2161; text-align: left; vertical-align: top; padding: 5px; color: #1382CE; width: 200px; } td { border-bottom: 1px solid #dfdfdf; text-align: left; vertical-align: top; padding: 5px; } .txtmark { padding: 5px; margin-left: 20px; color: #727272 !important; } .mlioccur { margin-top: 10px; } </style> </head> <body> <ul><li><a href='#Data_Table'>Data</a></li><p> <li><a href='#Current_Language'>Current language</a></li><p> <li><a href='#Original_Language'>Original language</a></li><p> <li><a href='#Translated_Text'>Translated Text</a></li><p> </ul> <ul><div id="Data_Table"><table class="data" ><tbody> <tr><th>Title</th><td>Hungary-Budapest: Natural gas</td></tr> <tr><th>Document number</th><td>381749-2019</td></tr> <tr><th>Publication date</th><td>13/08/2019</td></tr> <tr><th>OJ S</th><td>155</td></tr> <tr><th>Place</th><td>BUDAPEST</td></tr> <tr><th>Authority name</th><td>Médiaszolgáltatás-támogató és VagyonkezelQ Alap (EKRSZ_32140183)</td></tr> <tr><th>Original language</th><td>HU</td></tr> <tr><th>Heading</th><td>- - Supplies - Contract notice - Open procedure</td></tr> <tr><th>Country</th><td>HU</td></tr> <tr><th>Type of authority</th><td>6 - Body governed by public law</td></tr> <tr><th>EU Institution</th><td>-</td></tr> <tr><th>Document sent</th><td>08/08/2019</td></tr> <tr><th>Deadline</th><td>26/08/2019</td></tr> <tr><th>Contract</th><td>2 - Supplies</td></tr> <tr><th>Procedure</th><td>1 - Open procedure</td></tr> <tr><th>Document</th><td>3 - Contract notice</td></tr> <tr><th>Regulation</th><td>5 - European Union, with participation of GPA countries</td></tr> <tr><th>Type of bid</th><td>1 - Submission for all lots</td></tr> <tr><th>Award criteria</th><td>1 - Lowest price</td></tr> <tr><th>CPV code</th><td>09123000 - Natural gas</td></tr> <tr><th>Original CPV code</th><td>09123000 - Natural gas</td></tr> <tr><th>NUTS code</th><td>HU</td></tr> <tr><th>Internet address (URL)</th><td>http://www.mtva.hu</td></tr> <tr><th>Directive</th><td>Public procurement Directive 2014/24/EU</td></tr></tbody></table> </div> <br><li id='Current_Language'><div style='color:#FF0000;font-weight:bold;'>Current language</div></li><br> <div class="tab"><div id="docHeader"><span class="date">13/08/2019</span> &nbsp;&nbsp; <span class="oj">S155</span> &nbsp;&nbsp; <span class="heading">- - Supplies - Contract notice - Open procedure&nbsp; </span></div><ul id="docToc"><li><a href="#id0-I.">I.</a></li><li><a href="#id1-II.">II.</a></li><li><a href="#id2-III.">III.</a></li><li><a href="#id3-IV.">IV.</a></li><li><a href="#id4-VI.">VI.</a></li></ul><div class="stdoc" style="text-align: center; font-weight: bold;"><p>Hungary-Budapest: Natural gas</p><p>2019/S 155-381749</p></div><div class="DocumentBody"><div class="stdoc" style="text-align: center; font-weight: bold;"><p>Contract notice</p></div><div class="stdoc" style="text-align: center; font-weight: bold;"><p>Supplies</p></div><div class="stdoc" style="text-align: left; font-weight: bold;">Legal Basis:</div><br>Directive 2014/24/EU<div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id0-I.">Section I: Contracting authority</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Name and addresses</span><div class="txtmark" style="color: black;">Médiaszolgáltatás-támogató és VagyonkezelQ Alap<br>EKRSZ_32140183<br>Kunigunda útja 64.<br>Budapest<br>1037<br>Hungary<br>Contact person: Közbeszerzés Közbeszerzés<br>Telephone: +36 13533200<br>E-mail: <a class="ojsmailto" href="mailto:kozbeszerzes@mtva.hu?subject=TED">kozbeszerzes@mtva.hu</a><br>Fax: +36 14280209<br>NUTS code: <span title="Budapest" class="nutsCode">HU110</span><p><b>Internet address(es): </b></p><p>Main address: <a class="ojshref" href="http://www.mtva.hu" target="_blank">http://www.mtva.hu</a></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about joint procurement</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Communication</span><div class="txtmark" style="color: black;">The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: <a class="ojshref" href="https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001040252019/reszletek" target="_blank">https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001040252019/reszletek</a></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Additional information can be obtained from the abovementioned address</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: <a class="ojshref" href="https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001040252019/reszletek" target="_blank">https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001040252019/reszletek</a></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Type of the contracting authority</span><div class="txtmark" style="color: black;">Body governed by public law</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Main activity</span><div class="txtmark" style="color: black;">Other activity: Közszolgálati mqsorszolgáltatás támogatása</div><!--//txtmark end--></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id1-II.">Section II: Object</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Scope of the procurement</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Title:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Földgázenergia-beszerzés 2019/2020. gázévre</p> <p></p></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Reference number: EKR001040252019</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Main CPV code</span><div class="txtmark" style="color: black;"><span title="Natural gas" class="cpvCode">09123000</span></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Type of contract</span><div class="txtmark" style="color: black;">Supplies</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Short description:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Kereskedelmi szerzQdés az MSZ 1648:2016. számú szabvány szerint meghatározott gázminQségi elQírásoknak megfelelQ, teljes ellátás alapú földgáz energia szállítására és a szállítói kapacitások lekötésére az MTVA felhasználási helyei részére 1.10.2019 6:00 órától 1.10.2020 06:00 óráig tartó idQszakra.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Estimated total value</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about lots</span><div class="txtmark" style="color: black;">This contract is divided into lots: no</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Description</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Title:</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Additional CPV code(s)</span><div class="txtmark" style="color: black;"><span title="Natural gas" class="cpvCode">09123000</span></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Place of performance</span><div class="txtmark" style="color: black;">NUTS code: <span title="MAGYARORSZÁG" class="nutsCode">HU</span></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Main site or place of performance: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>AjánlatkérQ telephelyei Magyarország területén (Budapest, Balatonföldvár településeken, a magyarországi földgáz szállító rendszerbe betáplálva)</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Description of the procurement:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>A közbeszerzés tárgya: a MSZ 1648:2016. számú szabvány szerint meghatározott gázminQségi elQírásoknak megfelelQ, 1 318 625 gnm<sup>3</sup> földgázenergia szállítása és a szállítói kapacitások lekötése 1.10.2019 6:00 órától 1.10.2020 06:00 óráig tartó idQszakra, azaz a 2019/2020. gázévre vonatkozóan (a közbeszerzés mennyisége).</p> <p>A szerzQdés idQtartama alatt a földgázenergia mennyisége az itt meghatározott mennyiségtQl pozitív irányban, + 40 %-ban eltérhet (opció) azzal, hogy a 1711/2015. (X.5.) Korm. határozat alapján a fogyasztási helyek a szerzQdéskötésig és/vagy a szerzQdéses idQszak alatt változhatnak, amelyre figyelemmel AjánlatkérQ fenntartja a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerint a szerzQdés módosításának lehetQségét, azzal, hogy az ajánlati felhívásban szereplQ fQmennyiség (1 318 625 gnm<sup>3</sup> + 40 % opció) a fogyasztási pontok változásával változhat.</p> <p>AjánlatkérQ tájékoztatja az érdekelt gazdasági szereplQket, hogy abban az esetben, ha az összes, feladatellátásához nem szükséges állami tulajdonú ingatlan tulajdonosi joggyakorlásának visszaadása a 1711/2015. (X.5.) Korm. határozat alapján lezárul, alulvételezés nem fog történni.</p> <p>A nyertes ajánlattevQnek a szerzQdés teljesítésének idQtartama alatt biztosítania kell egy kiemelt kapcsolattartót az AjánlatkérQ részére. AjánlattevQnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a kapcsolattartó személy bevonásáról.</p> <p>A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel AjánlatkérQ felhívja a figyelmet, hogy valamennyi, a felhívásban és közbeszerzési dokumentumokban meghatározott gyártmányú vagy eredetq dologra, amely egy adott gazdasági szereplQ termékeit jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó hivatkozás csak a szerzQdés tárgyának kellQen pontos és érthetQ leírását szolgálja azzal, hogy ezek tekintetében az AjánlatkérQ elfogad azzal/azokkal egyenértékq dologra, eljárásra, védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó ajánlatot is. Az elQbbiek szerinti egyenértékq dologra, eljárásra, védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó ajánlat esetén az egyenértékqséget - kétség esetén - az ajánlattevQnek igazolnia kell.</p> <p>Az egyes telephelyek megjelölését és fogyasztási adatait, illetQleg a teljesítéssel (szállítással) összefüggQ részletes elvárásokat a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.</p> <p>A KereskedQ feladata a szállítói kapacitások lekötése is AjánlatkérQ részére.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Award criteria</span><div class="txtmark" style="color: black;">Criteria below</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Price</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Estimated value</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.7)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system</span><div class="txtmark" style="color: black;">Start: 01/10/2019</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">End: 01/10/2020</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">This contract is subject to renewal: no</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.10)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about variants</span><div class="txtmark" style="color: black;">Variants will be accepted: no</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.11)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about options</span><div class="txtmark" style="color: black;">Options: yes</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Description of options: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Opciók a felhívás II.2.4) pontja szerint. AjánlatkérQ a megadott mennyiség(ek)tQl pozitív irányba 40 %-kal pótdíjmentesen eltérhet a szerzQdés idQtartama alatt. Az opcionális rész a szerzQdés idQtartama alatt a fogyasztási helyek igénye szerint bármikor, akár több részletben is lehívható, és ellenértéke az adott havi számlában kerül elszámolásra.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.12)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about electronic catalogues</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.13)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about European Union funds</span><div class="txtmark" style="color: black;">The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.14)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Additional information</span></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id2-III.">Section III: Legal, economic, financial and technical information</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Conditions for participation</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers</span><div class="txtmark" style="color: black;">List and brief description of conditions: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>Az eljárásban nem lehet ajánlattevQ, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában az olyan gazdasági szereplQ, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-q) pontjaiban, illetQleg (2) bekezdés a)-b) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.</p> <p>Az eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevQ, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-q) pontjaiban, illetQleg (2) bekezdés a)-b) pontjaiban szereplQ kizáró okok valamelyike hatálya alá tartozik vagy a részérQl a kizáró ok az eljárás során következett be. [Kbt. 74. § (1)]</p> <p>A Kbt. 62. § (1) bekezdés b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére az ajánlattevQ, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevQ gazdasági szereplQ nem kerül kizárásra a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési Hatóság a 188. § (4) bekezdése szerinti véglegessé vált határozata, vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság 188. § (5) bekezdése szerinti jogerQs határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplQ az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtását megelQzQen olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellQképpen igazolják a megbízhatóságát. [Kbt. 64. §]</p> <p>Igazolási mód:</p> <p>Az AjánlattevQnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) szerint, a Korm. rendelet II. Fejezetében (2-4. §) foglaltaknak megfelelQen az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell elQzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá. A 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet szerint az EEKD-t az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) elérhetQ elektronikus qrlapon kell kitölteni. Az EKR-ben elektronikus qrlap benyújtásával teendQ nyilatkozatot a közös ajánlattevQk képviseletében az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplQ teszi meg.</p> <p>Az alkalmasság igazolásában részt vevQ szervezet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 3. § (3) szerint, a közös ajánlattevQk a Korm. rendelet 3. § (5) szerint kötelesek az EEKD-t benyújtani.</p> <p>Az értékelési szempontra figyelemmel legkedvezQbbnek tekinthetQ ajánlattevQnek és adott esetben további ajánlattevQ(k)nek az eljárás eredményérQl szóló döntés meghozatalát megelQzQen, az ajánlatkérQ felhívása alapján a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdésének megfelelQen, a Korm. rendelet III. Fejezetében (8., 10. és 12-16. §) foglaltaknak megfelelQen kell részletesen igazolnia/igazolniuk, hogy nem tartozik/tartoznak az eljárásban elQírt kizáró okok hatálya alá.</p> <p>Az ajánlatkérQ nem kéri az érintett ajánlattevQ(k)tQl a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha az ajánlatkérQ a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelQen közvetlenül hozzáfér a III. Fejezetben nem említett, a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplQ ezek elérhetQségét az EEKD-ban megjelölte.</p> <p>A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezetében meghatározott igazolási módok a Korm. rendelet V. Fejezetnek megfelelQn kiválthatók, ha az érintett gazdasági szereplQ minQsített ajánlattevQi jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban elQírt követelményeknek.</p> <p>Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplQk esetén az ajánlatkérQ az igazolások hitelességét a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet VI. Fejezetnek megfelelQen ellenQrzi.</p> <p>Az ajánlatban az EKR-ben elérhetQ elektronikus qrlap igénybe vételével be kell nyújtani az ajánlattevQ arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzQdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdései szerinti kizáró okok hatálya alá esQ alvállalkozót. [Kbt. 67. § (4)]</p> <p>A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelQzQen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (7)].</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Economic and financial standing</span><div class="txtmark" style="color: black;">List and brief description of selection criteria: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Pénzügyi és gazdasági alkalmassági követelmény(ek) jelen eljárásban nem kerülnek elQírásra.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Minimum level(s) of standards possibly required: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Pénzügyi és gazdasági alkalmassági követelmény(ek) jelen eljárásban nem kerülnek elQírásra.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Technical and professional ability</span><div class="txtmark" style="color: black;">List and brief description of selection criteria: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>Az ajánlattevQnek az ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 1.§ (1) bek-nek megfelelQen, a Kr. II. Fejezetében (5.§) foglaltaknak megfelelQen az egységes európai közbeszerzési dokumentumnak (EEKD) a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet szerinti Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) elérhetQ elektronikus qrlap benyújtásával kell elQzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérQ által meghatározott alkalmassági követelménynek azzal, hogy az ajánlatkérQ az EEKD-ban nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplQ részletes információk megadását (elegendQ az EEKD IV. rész ± pont szerinti nyilatkozatot kitölteni).</p> <p>Az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezQbbnek tekinthetQ ajánlattevQnek és adott esetben további ajánlattevQ(k)nek az eljárás eredményérQl szóló döntés meghozatalát megelQzQen, az ajánlatkérQ felhívása alapján a Kr. 1.§ (2) bek.-nek megfelelQen, a Kr. IV. fej-ben (21-22.§) foglaltaknak megfelelQen kell részletesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelménynek.</p> <p>Az ajánlatkérQ nem kéri az érintett ajánlattevQ(k)tQl a Kr. IV. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha az ajánlatkérQ a Kbt. 69.§ (11) bek-ben foglaltaknak megfelelQen közvetlenül hozzáfér a IV. Fejezetben nem említett, a gazdasági szereplQ alkalmasságát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplQ ezek elérhetQségét az egységes európai közbeszerzési dokumentumban megjelölte.</p> <p>Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplQk esetén az ajánlatkérQ az igazolások hitelességét a Kr. VI. Fejezetnek megfelelQen ellenQrzi.</p> <p>A Kr. szerinti - az AjánlatkérQ Kbt. 69.§ (4) bekezdése szerinti felhívására történQ - részletes igazolás módja:</p> <p>M1. Az ajánlattevQ alkalmassága igazolható az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított hat év (72 hónap) legjelentQsebb, közbeszerzés tárgya szerinti (földgáz energia szállítása) referenciáinak ismertetésével, megjelölve a szállított földgáz energia mennyiségét gnm3-ban, a teljesítés idejét (kezdQ és befejezQ idQpont év/hónap/nap bontásban), a szerzQdést kötQ másik felet (nevét és címét), továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az elQírásoknak és a szerzQdésnek megfelelQen történt-e. [Kr. 21. § (1) a)]</p> <p>A referenciákat a szerzQdést kötQ másik fél által kiadott vagy aláírt igazolással vagy - amennyiben a szerzQdést kötQ másik fél nem a Kbt. 5. § (1) a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, ill. nem magyarországi szervezetek esetén nem a 2014/24/EU irányelv szerinti ajánlatkérQ - az ajánlattevQ/alkalmasság igazolásában részt vevQ más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerzQdést kötQ másik fél által adott, elQbbiek szerinti tartalmú igazolással is kell igazolni. [Kr. 22.§ (1)-(2)]</p> <p>Az alkalmassági követelményre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelQzQen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós [Kr. 1.§ (7)].</p> <p></p></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Minimum level(s) of standards possibly required: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>Alkalmatlan az ajánlattevQ mqszaki és szakmai szempontból:</p> <p>M1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított hat évben (72 hónapban) összességében nem rendelkezik egy vagy több szerzQdésbQl teljesített, legalább 630 000 gnm3 földgáz energia szállítására irányuló referenciával (referenciákkal).</p> <p>Az M1) alkalmassági követelményhez kapcsolódva az AjánlatkérQ közli, hogy a bemutatott referencia akkor tekinthetQ az ajánlati felhívás feladásának napját megelQzQ hat éven (72 hónapon) belül megvalósítottnak, ha a teljesítés idQpontja (szállítás befejezése) erre az idQszakra esik, figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1a) b) pontjában foglaltakra. ElQbbiekkel összhangban AjánlatkérQ az ajánlati felhívás feladásának napjától számítva legfeljebb kilenc éven belül megkezdett és hat éven belül befejezett teljesítéseket veszi figyelembe.</p> <p>A fentiekben megjelölt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevQk együttesen is megfelelhetnek.</p> <p>Az alkalmassági követelménynek az ajánlattevQ bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétQl függetlenül. Ebben az esetben az ajánlatban meg kell jelölni a kapacitást biztosító szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevQ ezen szervezet erQforrására vagy arra is támaszkodik, továbbá csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerzQdéses vagy elQszerzQdésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerzQdés teljesítéséhez szükséges erQforrások rendelkezésre állnak majd a szerzQdés teljesítésének idQtartama alatt. [Kbt. 65. § (6)-(7)]</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about reserved contracts</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Conditions related to the contract</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.2.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Contract performance conditions:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>Teljesítés igazolása Kbt. 135.§ (1) bekezdés szerint</p> <p>Részszámlázási lehetQség havonta, összesen legfeljebb 12 alkalommal biztosított (beleértve a végszámlát is)</p> <p>ElQleg nem biztosított</p> <p>Számlák kiegyenlítése HUF-ban 30 napos fizetési határidQvel, átutalással a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint</p> <p>Követelések esetleges beszámítása Kbt. 135.§ (6) bekezdése szerint</p> <p>SzerzQdést megerQsítQ biztosítékok: alulvételezési és felülvételezési kötbér (kötbéralap: tervezett éves gázfogyasztás, mértéke: 25 %), a kötbérekre vonatkozó részletes feltételek a szerzQdéstervezetben foglaltak szerint.</p> <p>A szerzQdés teljesítésével kapcsolatos jogszabályok:</p> <p> a 2008. évi XL. törvény a földgázellátásról</p> <p> a 2016. évi LXVIII. törvény a jövedéki adóról</p> <p> további végrehajtási szabályok a közbeszerzési dokumentumokban foglaltak szerint</p> <p>Részletes feltételek közbeszerzési dokumentumokban</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.2.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about staff responsible for the performance of the contract</span></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id3-IV.">Section IV: Procedure</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Description</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Type of procedure</span><div class="txtmark" style="color: black;">Open procedure</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Accelerated procedure</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Justification: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Figyelemmel AjánlatkérQ földgáz kereskedelmi szerzQdésének lejárati idQpontjára (2019. október 1.), illetve az azt megelQzQ törvény szerinti bejelentési kötelezettségek határidejére, az AjánlatkérQ - a Kbt. 81. § (10) bekezdésében foglaltakkal élve - gyorsított eljárási forma alkalmazása mellett határozott, tekintettel arra is, hogy enélkül a Kbt. nyílt eljárásra elQírt határidQi nem lennének tarthatók.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about electronic auction</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.8)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about the Government Procurement Agreement (GPA)</span><div class="txtmark" style="color: black;">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Administrative information</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Previous publication concerning this procedure</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Time limit for receipt of tenders or requests to participate</span><div class="txtmark" style="color: black;">Date: 26/08/2019</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Local time: 10:00</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:</span><div class="txtmark" style="color: black;">Hungarian</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender</span><div class="txtmark" style="color: black;">Duration in months: 1 (from the date stated for receipt of tender)</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.7)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Conditions for opening of tenders</span><div class="txtmark" style="color: black;">Date: 26/08/2019</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Local time: 12:00</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Place: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p><a class="ojshref" href="https://ekr.gov.hu" target="_blank">https://ekr.gov.hu</a></p> <p></p></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Information about authorised persons and opening procedure: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Az ajánlatok elektronikus bontásának szabályait a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet és a Kbt. 68. §-a tartalmazza.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id4-VI.">Section VI: Complementary information</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about recurrence</span><div class="txtmark" style="color: black;">This is a recurrent procurement: yes</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Estimated timing for further notices to be published: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>2020. III. negyedév</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Information about electronic workflows</span><div class="txtmark" style="color: black;">Electronic payment will be used</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Additional information:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>1) Jelen eljárás az Elektronikus Közbeszerzési Rendszer (EKR) alkalmazásával kerül lefolytatásra, részletes szabályok a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendeletben</p> <p>Közbeszerzési dokumentumok (KD) az EKR-ben érhetQek el, AjánlatkérQ (AK) kizárólag ezen a felületen tart kapcsolatot a gazdasági szereplQkkel (GSZ)/ajánlattevQkkel (AT)</p> <p>Az ajánlatot (annak részeként nyilatkozatokat) az EKR-en keresztül kell benyújtani elektronikus formában (amely nyilatkozat tekintetében az EKR-ben qrlap áll rendelkezésre, ott a nyilatkozatot ezen qrlap használata mellett kell benyújtani)</p> <p>Az EKR használatához a Korm. rendelet 6. §-a szerint regisztráció szükséges</p> <p>Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 27/2017. (XI. 6.) MvM rendelet alapján a NEKSZT Nemzeti Elektronikus Közbeszerzési Szolgáltató és Tanácsadó Kft. (<a class="ojshref" href="http://nekszt.hu" target="_blank">http://nekszt.hu</a>) látja el</p> <p>Az EKR használatával kapcsolatos útmutatók: <a class="ojshref" href="https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas" target="_blank">https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas</a> és <a class="ojshref" href="http://nekszt.hu/tamogatas/" target="_blank">http://nekszt.hu/tamogatas/</a> címeken</p> <p>2) Jelen felhívás III.1.1.) pont kiegészítéseként AK közli:</p> <p>AT-nek a Magyar Energetikai és Közmq-szabályozási Hivatal (MEKH) által kiadott érvényes földgáz-kereskedelmi engedéllyel kell rendelkeznie</p> <p>AK felhívja a figyelmet, hogy az engedély hiánya vagy annak érvénytelensége az ajánlat Kbt. 73. § (1) e) pontja szerinti érvénytelenségét vonja maga után</p> <p>Engedéllyel való rendelkezés igazolható: elQzetesen az AT-nek a III.1.1) pont (igazolási mód) az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt nyilatkozata alapján. A Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján felkért AT esetében az engedély rendelkezésre állását az AK a MEKH által vezetett elektronikus nyilvántartásában ellenQrzi (amennyiben az engedély ott nem fellelhetQ, az engedély másolatának benyújtása szükséges)</p> <p>3) Ajánlathoz csatolni kell</p> <p> felolvasólapot (EKR qrlap kitöltésével), amely feltünteti az ajánlati árat</p> <p> a Kbt. 66.§ (2) és 66.§ (6), adott esetben 65. § (7) bekezdések szerinti nyilatkozatokat</p> <p> közös ajánlattétel esetén együttmqködési megállapodást</p> <p> AT (alvállalkozó/kapacitás nyújtó) aláírási címpéldányát/ ügyvéd/kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás-mintáját</p> <p> amennyiben az ingyenes elektronikus adatbázisból AK számára nem elérhetQ: cégkivonatát vagy annak elérhetQségét (URL)/adott esetben változásbejegyzés iratait</p> <p> szakmai ajánlatként az ajánlattétel napján érvényben lévQ RHD számítási módszertan leírását</p> <p> az ajánlattételi határidQ idQpontjában hatályos üzletszabályzatát és nyilatkozatot arról, hogy az üzletszabályzat(ok) mely részei alkalmazandók, a KD-ben meghatározottak szerint</p> <p> kapcsolattartó személy bevonásáról a felhívás II.2.4) pontja szerint</p> <p> MEKH fenti 2) pont szerinti engedélye, amennyiben az MEKH nyilvántartásában nem elérhetQ</p> <p>4) AjánlatkérQ az eljárásban való részvételt 1 500 000 Ft összegq ajánlati biztosíték adásához köti, amit ajánlattételi határidQig kell rendelkezésre bocsátani a Kbt. 54.§ szerint (közös ajánlattételi esetén ajánlati biztosítékot elegendQ egyszer rendelkezésre bocsátani) [Kbt. 35.§(5)]</p> <p>Befizetés helye: 1037 Budapest, Kunigunda u. 64., Pénztár</p> <p>AjánlatkérQ fizetési számlaszáma: OTP Bank Nyrt. 11794008-20541884-00000000,</p> <p>Befizetés igazolásának módja: befizetés/átutalás igazolása vagy igényérvényesítést lehetQvé tevQ pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia-okirat vagy készfizetQ kezességet biztosító okirat, vagy biztosítási szerzQdés alapján kiállított készfizetQ kezességvállalást tartalmazó kötelezvény azzal, hogy az olyan nyilatkozatot, amely közvetlenül követelés érvényesítésének alapjául szolgál, azt úgy kell benyújtani, hogy elektronikus okiratként feleljen meg a polgári perrendtartásról szóló törvény szerinti teljes bizonyító erejq magánokirat követelményeinek [424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 10. § (4)]</p> <p>További információk a VI.4.3) pontban, a fentiekre vonatkozó részletes információk a KD-ban</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Procedures for review</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Review body</span><div class="txtmark" style="color: black;">Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési DöntQbizottság<br>Riadó u. 5.<br>Budapest<br>1026<br>Hungary<br>Telephone: +36 18828592<br>E-mail: <a class="ojsmailto" href="mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED">dontobizottsag@kt.hu</a><br>Fax: +36 18828593</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Body responsible for mediation procedures</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Review procedure</span><div class="txtmark" style="color: black;">Precise information on deadline(s) for review procedures: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>1) Jogorvoslati kérelem benyújtható a Kbt. 148. §-ban foglaltak szerint</p> <p>2) EKR-ben elektronikus qrlap benyújtásával teendQ nyilatkozatokat a közös ajánlattevQk/kapacitás nyújtók képviseletében az AT teszi meg (a más nevében tett nyilatkozatok megtételére meghatalmazott felel azért, hogy a meghatalmazásnak és a számára rendelkezésre bocsátott nyilatkozatoknak/adatoknak az általa elektronikusan megtett nyilatkozatok megfelelnek, ez a szabály azonban nem érinti a közös ajánlattevQk Kbt. 35. § (6) bekezdése szerinti egyetemleges felelQsségét)</p> <p>3) KiegészítQ tájékoztatás nyújtása a Kbt. 56.§ szerint, kizárólag az EKR-en keresztül</p> <p>4) Hiánypótlás és felvilágosítás kérés a Kbt. 71.§ szerint azzal, hogy AjánlatkérQ jelen eljárás tekintetében alkalmazza a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdését</p> <p>5) AjánlatkérQ a minQsített ajánlattevQk jegyzéke tekintetében meghatározottakhoz képest szigorúbban állapítja meg az AT-k mqszaki és szakmai alkalmassági feltételeit/igazolását, a III.1.3) pontban foglaltak szerint</p> <p>6) Valamennyi igazolás benyújtható másolatban is, nem magyar nyelvq dokumentum csatolása esetén annak magyar nyelvq fordítása is csatolandó</p> <p>7) Üzleti titokra vonatkozó rendelkezések a Kbt. 44.§ szerint</p> <p>8) AK a szerzQdés teljesítéséhez nem teszi lehetQvé és kötelezQvé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását [Kbt. 35.§(8)]</p> <p>9) Kiegészítés II.2.5) ponthoz: AK jelen eljárásban a legalacsonyabb ár egyedüli értékelési szempontját alkalmazza, mivel az AK igényeinek a II.2.4) pontban megjelölt szabvány által konkrétan meghatározott minQségi követelménynek megfelelQ áru felel meg és a gazdaságilag legelQnyösebb ajánlat kiválasztását további minQségi jellemzQk nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja [Kbt. 76. § (5)]</p> <p>10) AK jelen eljárás tekintetében nem alkalmazza a Kbt. 75.§(2) e) pontja szerinti eredménytelenségi okot [Kbt. 75.§(6)]</p> <p>11) AK által az eljárás lefolytatásával megbízott felelQs akkreditált közbeszerzési szaktanácsadók: dr. Daczuk Balázs (00313) és dr. Illényi Péter Tamás (00316) (elérhetQségi adatok a KD-ban)</p> <p>12) A II.1.6) pont kiegészítéseként: A beszerzés tárgyi vagy idQbeli megbontása indokolatlan többletköltséggel járna ajánlatkérQ számára, a részajánlattétel nem egyeztethetQ össze a gazdasági ésszerqséggel.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Service from which information about the review procedure may be obtained</span><div class="txtmark" style="color: black;">Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési DöntQbizottság<br>Riadó u. 5.<br>Budapest<br>1026<br>Hungary<br>Telephone: +36 18828592<br>E-mail: <a class="ojsmailto" href="mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED">dontobizottsag@kt.hu</a><br>Fax: +36 18828593</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Date of dispatch of this notice:</span><div class="txtmark" style="color: black;">08/08/2019</div><!--//txtmark end--></div></div><!--// grseq end--></div></div> <br><li id='Original_Language'><div style='color:#FF0000;font-weight:bold;'>Original language</div></li><br> <div class="tab"><div id="docHeader"><span class="date">13/08/2019</span> &nbsp;&nbsp; <span class="oj">S155</span> &nbsp;&nbsp; <span class="heading">- - Árubeszerzések - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás&nbsp; </span></div><ul id="docToc"><li><a href="#id0-I.">I.</a></li><li><a href="#id1-II.">II.</a></li><li><a href="#id2-III.">III.</a></li><li><a href="#id3-IV.">IV.</a></li><li><a href="#id4-VI.">VI.</a></li></ul><div class="stdoc" style="text-align: center; font-weight: bold;"><p>Magyarország-Budapest: Földgáz</p><p>2019/S 155-381749</p></div><div class="DocumentBody"><div class="stdoc" style="text-align: center; font-weight: bold;"><p>Ajánlati/részvételi felhívás</p></div><div class="stdoc" style="text-align: center; font-weight: bold;"><p>Árubeszerzés</p></div><div class="stdoc" style="text-align: left; font-weight: bold;">Legal Basis:</div><br>2014/24/EU irányelv<div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id0-I.">I. szakasz: AjánlatkérQ</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Név és címek</span><div class="txtmark" style="color: black;">Médiaszolgáltatás-támogató és VagyonkezelQ Alap<br>EKRSZ_32140183<br>Kunigunda útja 64.<br>Budapest<br>1037<br>Magyarország<br>Kapcsolattartó személy: Közbeszerzés Közbeszerzés<br>Telefon: +36 13533200<br>E-mail: <a class="ojsmailto" href="mailto:kozbeszerzes@mtva.hu?subject=TED">kozbeszerzes@mtva.hu</a><br>Fax: +36 14280209<br>NUTS-kód: <span title="Budapest" class="nutsCode">HU110</span><p><b>Internetcím(ek): </b></p><p>Az ajánlatkérQ általános címe: <a class="ojshref" href="http://www.mtva.hu" target="_blank">http://www.mtva.hu</a></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Információ közös közbeszerzésrQl</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Kommunikáció</span><div class="txtmark" style="color: black;">A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körqen, közvetlenül és díjmentesen elérhetQ a következQ címen: <a class="ojshref" href="https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001040252019/reszletek" target="_blank">https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001040252019/reszletek</a></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">További információ a következQ címen szerezhetQ be a fent említett cím</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó elektronikusan: <a class="ojshref" href="https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001040252019/reszletek" target="_blank">https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001040252019/reszletek</a></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó a fent említett címre</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Az ajánlatkérQ típusa</span><div class="txtmark" style="color: black;">Közjogi intézmény</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->I.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">FQ tevékenység</span><div class="txtmark" style="color: black;">Egyéb tevékenység: Közszolgálati mqsorszolgáltatás támogatása</div><!--//txtmark end--></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id1-II.">II. szakasz: Tárgy</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">A beszerzés mennyisége</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Elnevezés:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Földgázenergia-beszerzés 2019/2020. gázévre</p> <p></p></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Hivatkozási szám: EKR001040252019</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">FQ CPV-kód</span><div class="txtmark" style="color: black;"><span title="Földgáz" class="cpvCode">09123000</span></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">A szerzQdés típusa</span><div class="txtmark" style="color: black;">Árubeszerzés</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Rövid meghatározás:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Kereskedelmi szerzQdés az MSZ 1648:2016. számú szabvány szerint meghatározott gázminQségi elQírásoknak megfelelQ, teljes ellátás alapú földgáz energia szállítására és a szállítói kapacitások lekötésére az MTVA felhasználási helyei részére 1.10.2019 6:00 órától 1.10.2020 06:00 óráig tartó idQszakra.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Becsült teljes érték vagy nagyságrend</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.1.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Részekre vonatkozó információk</span><div class="txtmark" style="color: black;">A beszerzés részekbQl áll: nem</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Meghatározás</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Elnevezés:</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">További CPV-kód(ok)</span><div class="txtmark" style="color: black;"><span title="Földgáz" class="cpvCode">09123000</span></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">A teljesítés helye</span><div class="txtmark" style="color: black;">NUTS-kód: <span title="MAGYARORSZÁG" class="nutsCode">HU</span></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">A teljesítés fQ helyszíne: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>AjánlatkérQ telephelyei Magyarország területén (Budapest, Balatonföldvár településeken, a magyarországi földgáz szállító rendszerbe betáplálva)</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">A közbeszerzés ismertetése:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>A közbeszerzés tárgya: a MSZ 1648:2016. számú szabvány szerint meghatározott gázminQségi elQírásoknak megfelelQ, 1 318 625 gnm<sup>3</sup> földgázenergia szállítása és a szállítói kapacitások lekötése 1.10.2019 6:00 órától 1.10.2020 06:00 óráig tartó idQszakra, azaz a 2019/2020. gázévre vonatkozóan (a közbeszerzés mennyisége).</p> <p>A szerzQdés idQtartama alatt a földgázenergia mennyisége az itt meghatározott mennyiségtQl pozitív irányban, + 40 %-ban eltérhet (opció) azzal, hogy a 1711/2015. (X.5.) Korm. határozat alapján a fogyasztási helyek a szerzQdéskötésig és/vagy a szerzQdéses idQszak alatt változhatnak, amelyre figyelemmel AjánlatkérQ fenntartja a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerint a szerzQdés módosításának lehetQségét, azzal, hogy az ajánlati felhívásban szereplQ fQmennyiség (1 318 625 gnm<sup>3</sup> + 40 % opció) a fogyasztási pontok változásával változhat.</p> <p>AjánlatkérQ tájékoztatja az érdekelt gazdasági szereplQket, hogy abban az esetben, ha az összes, feladatellátásához nem szükséges állami tulajdonú ingatlan tulajdonosi joggyakorlásának visszaadása a 1711/2015. (X.5.) Korm. határozat alapján lezárul, alulvételezés nem fog történni.</p> <p>A nyertes ajánlattevQnek a szerzQdés teljesítésének idQtartama alatt biztosítania kell egy kiemelt kapcsolattartót az AjánlatkérQ részére. AjánlattevQnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a kapcsolattartó személy bevonásáról.</p> <p>A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel AjánlatkérQ felhívja a figyelmet, hogy valamennyi, a felhívásban és közbeszerzési dokumentumokban meghatározott gyártmányú vagy eredetq dologra, amely egy adott gazdasági szereplQ termékeit jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó hivatkozás csak a szerzQdés tárgyának kellQen pontos és érthetQ leírását szolgálja azzal, hogy ezek tekintetében az AjánlatkérQ elfogad azzal/azokkal egyenértékq dologra, eljárásra, védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó ajánlatot is. Az elQbbiek szerinti egyenértékq dologra, eljárásra, védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó ajánlat esetén az egyenértékqséget - kétség esetén - az ajánlattevQnek igazolnia kell.</p> <p>Az egyes telephelyek megjelölését és fogyasztási adatait, illetQleg a teljesítéssel (szállítással) összefüggQ részletes elvárásokat a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.</p> <p>A KereskedQ feladata a szállítói kapacitások lekötése is AjánlatkérQ részére.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Értékelési szempontok</span><div class="txtmark" style="color: black;">Az alábbiakban megadott szempontok</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Ár</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Becsült érték vagy nagyságrend</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.7)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">A szerzQdés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer idQtartama</span><div class="txtmark" style="color: black;">Kezdés: 01/10/2019</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Befejezés: 01/10/2020</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">A szerzQdés meghosszabbítható: nem</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.10)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Változatokra vonatkozó információk</span><div class="txtmark" style="color: black;">Elfogadható változatok: nem</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.11)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Opciókra vonatkozó információ</span><div class="txtmark" style="color: black;">Opciók: igen</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Opciók ismertetése: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Opciók a felhívás II.2.4) pontja szerint. AjánlatkérQ a megadott mennyiség(ek)tQl pozitív irányba 40 %-kal pótdíjmentesen eltérhet a szerzQdés idQtartama alatt. Az opcionális rész a szerzQdés idQtartama alatt a fogyasztási helyek igénye szerint bármikor, akár több részletben is lehívható, és ellenértéke az adott havi számlában kerül elszámolásra.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.12)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Információ az elektronikus katalógusokról</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.13)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Európai uniós alapokra vonatkozó információk</span><div class="txtmark" style="color: black;">A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->II.2.14)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">További információk</span></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id2-III.">III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és mqszaki információk</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Részvételi feltételek</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Az ajánlattevQ/részvételre jelentkezQ alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történQ bejegyzésre vonatkozó elQírásokat is</span><div class="txtmark" style="color: black;">A feltételek felsorolása és rövid ismertetése: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>Az eljárásban nem lehet ajánlattevQ, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában az olyan gazdasági szereplQ, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-q) pontjaiban, illetQleg (2) bekezdés a)-b) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.</p> <p>Az eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevQ, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-q) pontjaiban, illetQleg (2) bekezdés a)-b) pontjaiban szereplQ kizáró okok valamelyike hatálya alá tartozik vagy a részérQl a kizáró ok az eljárás során következett be. [Kbt. 74. § (1)]</p> <p>A Kbt. 62. § (1) bekezdés b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fennállása ellenére az ajánlattevQ, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevQ gazdasági szereplQ nem kerül kizárásra a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési Hatóság a 188. § (4) bekezdése szerinti véglegessé vált határozata, vagy annak megtámadására irányuló közigazgatási per esetén a bíróság 188. § (5) bekezdése szerinti jogerQs határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplQ az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtását megelQzQen olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellQképpen igazolják a megbízhatóságát. [Kbt. 64. §]</p> <p>Igazolási mód:</p> <p>Az AjánlattevQnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) szerint, a Korm. rendelet II. Fejezetében (2-4. §) foglaltaknak megfelelQen az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell elQzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá. A 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet szerint az EEKD-t az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) elérhetQ elektronikus qrlapon kell kitölteni. Az EKR-ben elektronikus qrlap benyújtásával teendQ nyilatkozatot a közös ajánlattevQk képviseletében az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplQ teszi meg.</p> <p>Az alkalmasság igazolásában részt vevQ szervezet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 3. § (3) szerint, a közös ajánlattevQk a Korm. rendelet 3. § (5) szerint kötelesek az EEKD-t benyújtani.</p> <p>Az értékelési szempontra figyelemmel legkedvezQbbnek tekinthetQ ajánlattevQnek és adott esetben további ajánlattevQ(k)nek az eljárás eredményérQl szóló döntés meghozatalát megelQzQen, az ajánlatkérQ felhívása alapján a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdésének megfelelQen, a Korm. rendelet III. Fejezetében (8., 10. és 12-16. §) foglaltaknak megfelelQen kell részletesen igazolnia/igazolniuk, hogy nem tartozik/tartoznak az eljárásban elQírt kizáró okok hatálya alá.</p> <p>Az ajánlatkérQ nem kéri az érintett ajánlattevQ(k)tQl a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha az ajánlatkérQ a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelQen közvetlenül hozzáfér a III. Fejezetben nem említett, a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplQ ezek elérhetQségét az EEKD-ban megjelölte.</p> <p>A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet III. Fejezetében meghatározott igazolási módok a Korm. rendelet V. Fejezetnek megfelelQn kiválthatók, ha az érintett gazdasági szereplQ minQsített ajánlattevQi jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban elQírt követelményeknek.</p> <p>Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplQk esetén az ajánlatkérQ az igazolások hitelességét a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet VI. Fejezetnek megfelelQen ellenQrzi.</p> <p>Az ajánlatban az EKR-ben elérhetQ elektronikus qrlap igénybe vételével be kell nyújtani az ajánlattevQ arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzQdés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdései szerinti kizáró okok hatálya alá esQ alvállalkozót. [Kbt. 67. § (4)]</p> <p>A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelQzQen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (7)].</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Gazdasági és pénzügyi alkalmasság</span><div class="txtmark" style="color: black;">A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Pénzügyi és gazdasági alkalmassági követelmény(ek) jelen eljárásban nem kerülnek elQírásra.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Pénzügyi és gazdasági alkalmassági követelmény(ek) jelen eljárásban nem kerülnek elQírásra.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Mqszaki, illetve szakmai alkalmasság</span><div class="txtmark" style="color: black;">A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>Az ajánlattevQnek az ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 1.§ (1) bek-nek megfelelQen, a Kr. II. Fejezetében (5.§) foglaltaknak megfelelQen az egységes európai közbeszerzési dokumentumnak (EEKD) a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet szerinti Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) elérhetQ elektronikus qrlap benyújtásával kell elQzetesen igazolnia, hogy megfelel az ajánlatkérQ által meghatározott alkalmassági követelménynek azzal, hogy az ajánlatkérQ az EEKD-ban nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplQ részletes információk megadását (elegendQ az EEKD IV. rész ± pont szerinti nyilatkozatot kitölteni).</p> <p>Az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezQbbnek tekinthetQ ajánlattevQnek és adott esetben további ajánlattevQ(k)nek az eljárás eredményérQl szóló döntés meghozatalát megelQzQen, az ajánlatkérQ felhívása alapján a Kr. 1.§ (2) bek.-nek megfelelQen, a Kr. IV. fej-ben (21-22.§) foglaltaknak megfelelQen kell részletesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelménynek.</p> <p>Az ajánlatkérQ nem kéri az érintett ajánlattevQ(k)tQl a Kr. IV. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha az ajánlatkérQ a Kbt. 69.§ (11) bek-ben foglaltaknak megfelelQen közvetlenül hozzáfér a IV. Fejezetben nem említett, a gazdasági szereplQ alkalmasságát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplQ ezek elérhetQségét az egységes európai közbeszerzési dokumentumban megjelölte.</p> <p>Nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplQk esetén az ajánlatkérQ az igazolások hitelességét a Kr. VI. Fejezetnek megfelelQen ellenQrzi.</p> <p>A Kr. szerinti - az AjánlatkérQ Kbt. 69.§ (4) bekezdése szerinti felhívására történQ - részletes igazolás módja:</p> <p>M1. Az ajánlattevQ alkalmassága igazolható az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított hat év (72 hónap) legjelentQsebb, közbeszerzés tárgya szerinti (földgáz energia szállítása) referenciáinak ismertetésével, megjelölve a szállított földgáz energia mennyiségét gnm3-ban, a teljesítés idejét (kezdQ és befejezQ idQpont év/hónap/nap bontásban), a szerzQdést kötQ másik felet (nevét és címét), továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az elQírásoknak és a szerzQdésnek megfelelQen történt-e. [Kr. 21. § (1) a)]</p> <p>A referenciákat a szerzQdést kötQ másik fél által kiadott vagy aláírt igazolással vagy - amennyiben a szerzQdést kötQ másik fél nem a Kbt. 5. § (1) a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, ill. nem magyarországi szervezetek esetén nem a 2014/24/EU irányelv szerinti ajánlatkérQ - az ajánlattevQ/alkalmasság igazolásában részt vevQ más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerzQdést kötQ másik fél által adott, elQbbiek szerinti tartalmú igazolással is kell igazolni. [Kr. 22.§ (1)-(2)]</p> <p>Az alkalmassági követelményre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelQzQen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós [Kr. 1.§ (7)].</p> <p></p></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>Alkalmatlan az ajánlattevQ mqszaki és szakmai szempontból:</p> <p>M1. ha az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított hat évben (72 hónapban) összességében nem rendelkezik egy vagy több szerzQdésbQl teljesített, legalább 630 000 gnm3 földgáz energia szállítására irányuló referenciával (referenciákkal).</p> <p>Az M1) alkalmassági követelményhez kapcsolódva az AjánlatkérQ közli, hogy a bemutatott referencia akkor tekinthetQ az ajánlati felhívás feladásának napját megelQzQ hat éven (72 hónapon) belül megvalósítottnak, ha a teljesítés idQpontja (szállítás befejezése) erre az idQszakra esik, figyelemmel a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1a) b) pontjában foglaltakra. ElQbbiekkel összhangban AjánlatkérQ az ajánlati felhívás feladásának napjától számítva legfeljebb kilenc éven belül megkezdett és hat éven belül befejezett teljesítéseket veszi figyelembe.</p> <p>A fentiekben megjelölt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevQk együttesen is megfelelhetnek.</p> <p>Az alkalmassági követelménynek az ajánlattevQ bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétQl függetlenül. Ebben az esetben az ajánlatban meg kell jelölni a kapacitást biztosító szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevQ ezen szervezet erQforrására vagy arra is támaszkodik, továbbá csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerzQdéses vagy elQszerzQdésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerzQdés teljesítéséhez szükséges erQforrások rendelkezésre állnak majd a szerzQdés teljesítésének idQtartama alatt. [Kbt. 65. § (6)-(7)]</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.1.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Fenntartott szerzQdésekre vonatkozó információk</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">A szerzQdéssel kapcsolatos feltételek</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.2.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">A szerzQdés teljesítésével kapcsolatos feltételek:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>Teljesítés igazolása Kbt. 135.§ (1) bekezdés szerint</p> <p>Részszámlázási lehetQség havonta, összesen legfeljebb 12 alkalommal biztosított (beleértve a végszámlát is)</p> <p>ElQleg nem biztosított</p> <p>Számlák kiegyenlítése HUF-ban 30 napos fizetési határidQvel, átutalással a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint</p> <p>Követelések esetleges beszámítása Kbt. 135.§ (6) bekezdése szerint</p> <p>SzerzQdést megerQsítQ biztosítékok: alulvételezési és felülvételezési kötbér (kötbéralap: tervezett éves gázfogyasztás, mértéke: 25 %), a kötbérekre vonatkozó részletes feltételek a szerzQdéstervezetben foglaltak szerint.</p> <p>A szerzQdés teljesítésével kapcsolatos jogszabályok:</p> <p> a 2008. évi XL. törvény a földgázellátásról</p> <p> a 2016. évi LXVIII. törvény a jövedéki adóról</p> <p> további végrehajtási szabályok a közbeszerzési dokumentumokban foglaltak szerint</p> <p>Részletes feltételek közbeszerzési dokumentumokban</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->III.2.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">A szerzQdés teljesítésében közremqködQ személyekkel kapcsolatos információ</span></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id3-IV.">IV. szakasz: Eljárás</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Meghatározás</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Az eljárás fajtája</span><div class="txtmark" style="color: black;">Nyílt eljárás</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Gyorsított eljárás</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Indokolás: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Figyelemmel AjánlatkérQ földgáz kereskedelmi szerzQdésének lejárati idQpontjára (2019. október 1.), illetve az azt megelQzQ törvény szerinti bejelentési kötelezettségek határidejére, az AjánlatkérQ - a Kbt. 81. § (10) bekezdésében foglaltakkal élve - gyorsított eljárási forma alkalmazása mellett határozott, tekintettel arra is, hogy enélkül a Kbt. nyílt eljárásra elQírt határidQi nem lennének tarthatók.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">A megoldások, illetve ajánlatok számának a tárgyalásos eljárás vagy a versenypárbeszéd során történQ csökkentésére irányuló információ</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.1.8)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk</span><div class="txtmark" style="color: black;">A szerzQdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Adminisztratív információk</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje</span><div class="txtmark" style="color: black;">Dátum: 26/08/2019</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Helyi idQ: 10:00</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezQk részére történQ megküldésének becsült dátuma</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók:</span><div class="txtmark" style="color: black;">Magyar</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.6)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Az ajánlati kötöttség minimális idQtartama</span><div class="txtmark" style="color: black;">Az idQtartam hónapban: 1 (az ajánlattételi határidQ lejártától számítva)</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->IV.2.7)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Az ajánlatok felbontásának feltételei</span><div class="txtmark" style="color: black;">Dátum: 26/08/2019</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Helyi idQ: 12:00</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Hely: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p><a class="ojshref" href="https://ekr.gov.hu" target="_blank">https://ekr.gov.hu</a></p> <p></p></div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">Információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>Az ajánlatok elektronikus bontásának szabályait a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet és a Kbt. 68. §-a tartalmazza.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div></div><!--// grseq end--><div class="grseq"><p class="tigrseq"><span id="id4-VI.">VI. szakasz: KiegészítQ információk</span></p><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">A közbeszerzés ismétlQdQ jellegére vonatkozó információk</span><div class="txtmark" style="color: black;">A közbeszerzés ismétlQdQ jellegq: igen</div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;">A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p class="p"> <p>2020. III. negyedév</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Információ az elektronikus munkafolyamatokról</span><div class="txtmark" style="color: black;">A fizetés elektronikus úton történik</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">További információk:</span><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>1) Jelen eljárás az Elektronikus Közbeszerzési Rendszer (EKR) alkalmazásával kerül lefolytatásra, részletes szabályok a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendeletben</p> <p>Közbeszerzési dokumentumok (KD) az EKR-ben érhetQek el, AjánlatkérQ (AK) kizárólag ezen a felületen tart kapcsolatot a gazdasági szereplQkkel (GSZ)/ajánlattevQkkel (AT)</p> <p>Az ajánlatot (annak részeként nyilatkozatokat) az EKR-en keresztül kell benyújtani elektronikus formában (amely nyilatkozat tekintetében az EKR-ben qrlap áll rendelkezésre, ott a nyilatkozatot ezen qrlap használata mellett kell benyújtani)</p> <p>Az EKR használatához a Korm. rendelet 6. §-a szerint regisztráció szükséges</p> <p>Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 27/2017. (XI. 6.) MvM rendelet alapján a NEKSZT Nemzeti Elektronikus Közbeszerzési Szolgáltató és Tanácsadó Kft. (<a class="ojshref" href="http://nekszt.hu" target="_blank">http://nekszt.hu</a>) látja el</p> <p>Az EKR használatával kapcsolatos útmutatók: <a class="ojshref" href="https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas" target="_blank">https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas</a> és <a class="ojshref" href="http://nekszt.hu/tamogatas/" target="_blank">http://nekszt.hu/tamogatas/</a> címeken</p> <p>2) Jelen felhívás III.1.1.) pont kiegészítéseként AK közli:</p> <p>AT-nek a Magyar Energetikai és Közmq-szabályozási Hivatal (MEKH) által kiadott érvényes földgáz-kereskedelmi engedéllyel kell rendelkeznie</p> <p>AK felhívja a figyelmet, hogy az engedély hiánya vagy annak érvénytelensége az ajánlat Kbt. 73. § (1) e) pontja szerinti érvénytelenségét vonja maga után</p> <p>Engedéllyel való rendelkezés igazolható: elQzetesen az AT-nek a III.1.1) pont (igazolási mód) az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt nyilatkozata alapján. A Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján felkért AT esetében az engedély rendelkezésre állását az AK a MEKH által vezetett elektronikus nyilvántartásában ellenQrzi (amennyiben az engedély ott nem fellelhetQ, az engedély másolatának benyújtása szükséges)</p> <p>3) Ajánlathoz csatolni kell</p> <p> felolvasólapot (EKR qrlap kitöltésével), amely feltünteti az ajánlati árat</p> <p> a Kbt. 66.§ (2) és 66.§ (6), adott esetben 65. § (7) bekezdések szerinti nyilatkozatokat</p> <p> közös ajánlattétel esetén együttmqködési megállapodást</p> <p> AT (alvállalkozó/kapacitás nyújtó) aláírási címpéldányát/ ügyvéd/kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás-mintáját</p> <p> amennyiben az ingyenes elektronikus adatbázisból AK számára nem elérhetQ: cégkivonatát vagy annak elérhetQségét (URL)/adott esetben változásbejegyzés iratait</p> <p> szakmai ajánlatként az ajánlattétel napján érvényben lévQ RHD számítási módszertan leírását</p> <p> az ajánlattételi határidQ idQpontjában hatályos üzletszabályzatát és nyilatkozatot arról, hogy az üzletszabályzat(ok) mely részei alkalmazandók, a KD-ben meghatározottak szerint</p> <p> kapcsolattartó személy bevonásáról a felhívás II.2.4) pontja szerint</p> <p> MEKH fenti 2) pont szerinti engedélye, amennyiben az MEKH nyilvántartásában nem elérhetQ</p> <p>4) AjánlatkérQ az eljárásban való részvételt 1 500 000 Ft összegq ajánlati biztosíték adásához köti, amit ajánlattételi határidQig kell rendelkezésre bocsátani a Kbt. 54.§ szerint (közös ajánlattételi esetén ajánlati biztosítékot elegendQ egyszer rendelkezésre bocsátani) [Kbt. 35.§(5)]</p> <p>Befizetés helye: 1037 Budapest, Kunigunda u. 64., Pénztár</p> <p>AjánlatkérQ fizetési számlaszáma: OTP Bank Nyrt. 11794008-20541884-00000000,</p> <p>Befizetés igazolásának módja: befizetés/átutalás igazolása vagy igényérvényesítést lehetQvé tevQ pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia-okirat vagy készfizetQ kezességet biztosító okirat, vagy biztosítási szerzQdés alapján kiállított készfizetQ kezességvállalást tartalmazó kötelezvény azzal, hogy az olyan nyilatkozatot, amely közvetlenül követelés érvényesítésének alapjául szolgál, azt úgy kell benyújtani, hogy elektronikus okiratként feleljen meg a polgári perrendtartásról szóló törvény szerinti teljes bizonyító erejq magánokirat követelményeinek [424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 10. § (4)]</p> <p>További információk a VI.4.3) pontban, a fentiekre vonatkozó részletes információk a KD-ban</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Jogorvoslati eljárás</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.1)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv</span><div class="txtmark" style="color: black;">Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési DöntQbizottság<br>Riadó u. 5.<br>Budapest<br>1026<br>Magyarország<br>Telefon: +36 18828592<br>E-mail: <a class="ojsmailto" href="mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED">dontobizottsag@kt.hu</a><br>Fax: +36 18828593</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.2)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">A békéltetési eljárást lebonyolító szerv</span></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.3)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">Jogorvoslati kérelmek benyújtása</span><div class="txtmark" style="color: black;">A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: </div><!--//txtmark end--><div class="txtmark" style="color: black;"><p> <p>1) Jogorvoslati kérelem benyújtható a Kbt. 148. §-ban foglaltak szerint</p> <p>2) EKR-ben elektronikus qrlap benyújtásával teendQ nyilatkozatokat a közös ajánlattevQk/kapacitás nyújtók képviseletében az AT teszi meg (a más nevében tett nyilatkozatok megtételére meghatalmazott felel azért, hogy a meghatalmazásnak és a számára rendelkezésre bocsátott nyilatkozatoknak/adatoknak az általa elektronikusan megtett nyilatkozatok megfelelnek, ez a szabály azonban nem érinti a közös ajánlattevQk Kbt. 35. § (6) bekezdése szerinti egyetemleges felelQsségét)</p> <p>3) KiegészítQ tájékoztatás nyújtása a Kbt. 56.§ szerint, kizárólag az EKR-en keresztül</p> <p>4) Hiánypótlás és felvilágosítás kérés a Kbt. 71.§ szerint azzal, hogy AjánlatkérQ jelen eljárás tekintetében alkalmazza a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdését</p> <p>5) AjánlatkérQ a minQsített ajánlattevQk jegyzéke tekintetében meghatározottakhoz képest szigorúbban állapítja meg az AT-k mqszaki és szakmai alkalmassági feltételeit/igazolását, a III.1.3) pontban foglaltak szerint</p> <p>6) Valamennyi igazolás benyújtható másolatban is, nem magyar nyelvq dokumentum csatolása esetén annak magyar nyelvq fordítása is csatolandó</p> <p>7) Üzleti titokra vonatkozó rendelkezések a Kbt. 44.§ szerint</p> <p>8) AK a szerzQdés teljesítéséhez nem teszi lehetQvé és kötelezQvé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását [Kbt. 35.§(8)]</p> <p>9) Kiegészítés II.2.5) ponthoz: AK jelen eljárásban a legalacsonyabb ár egyedüli értékelési szempontját alkalmazza, mivel az AK igényeinek a II.2.4) pontban megjelölt szabvány által konkrétan meghatározott minQségi követelménynek megfelelQ áru felel meg és a gazdaságilag legelQnyösebb ajánlat kiválasztását további minQségi jellemzQk nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja [Kbt. 76. § (5)]</p> <p>10) AK jelen eljárás tekintetében nem alkalmazza a Kbt. 75.§(2) e) pontja szerinti eredménytelenségi okot [Kbt. 75.§(6)]</p> <p>11) AK által az eljárás lefolytatásával megbízott felelQs akkreditált közbeszerzési szaktanácsadók: dr. Daczuk Balázs (00313) és dr. Illényi Péter Tamás (00316) (elérhetQségi adatok a KD-ban)</p> <p>12) A II.1.6) pont kiegészítéseként: A beszerzés tárgyi vagy idQbeli megbontása indokolatlan többletköltséggel járna ajánlatkérQ számára, a részajánlattétel nem egyeztethetQ össze a gazdasági ésszerqséggel.</p> <p></p></div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.4.4)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következQ szervtQl szerezhetQ be</span><div class="txtmark" style="color: black;">Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési DöntQbizottság<br>Riadó u. 5.<br>Budapest<br>1026<br>Magyarország<br>Telefon: +36 18828592<br>E-mail: <a class="ojsmailto" href="mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED">dontobizottsag@kt.hu</a><br>Fax: +36 18828593</div><!--//txtmark end--></div><div class="mlioccur"><span class="nomark" style="color: black;"><!--Non empty span 2-->VI.5)</span><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">E hirdetmény feladásának dátuma:</span><div class="txtmark" style="color: black;">08/08/2019</div><!--//txtmark end--></div></div><!--// grseq end--></div></div> <br><li id='Translated_Text'><div style='color:#FF0000;font-weight:bold;'>Translated Text</div></li><br> <div class='disclaimer' style='color: #FF0000; font-weight: bold;'> <br>[Disclaimer: The below text is machine translated. For accurate information kindly refer the above text in original language.]</div><br> <div class="mlioccur"><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">title:</span><span class=title><div class="txtmark" style="color: black;">Supply of natural gas energy 2019/2020. gas year</p></p></div></span></div><br><div class="mlioccur"><span class="timark" style="color: black; font-weight: bold;">description:</span><span class=description><div class="txtmark" style="color: black;">Commercial contract is MSZ 1648: 2016. for the supply of full supply based natural gas and the booking of transmission capacities to the MTVA application sites for the period from 1.10.2019 6:00 to 1.10.2020 06:00.<br><br></div></span></div> </ul> </body> </html>