ÿþ<!DOCTYPE html> <html> <head> <style type='text/css'> body { padding:10px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; } table { border-collapse: collapse; width: 100%; } th { border-bottom: 1px solid #0b2161; text-align: left; vertical-align: top; padding: 5px; color: #1382CE; width: 200px; } td { border-bottom: 1px solid #dfdfdf; text-align: left; vertical-align: top; padding: 5px; } </style> </head> <body> <div id="head_left"><h3 class="pageTitle"> <i class="icon-title"></i>NÙi dung TBMT </h3></div> <div id="head_right"></div> <hr id="hrUnderHead"> <form name="tofile"> </form> <form name="ebid"> </form> <table class="tr" align="center" border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" width="100%"> <tbody><tr><th class="subtitle" colspan="4">THÔNG TIN LIÊN QUAN ¾N ¤U TH¦U</th></tr> <tr><th>Hình théc thông báo</th><td colspan="3" class="tdcontrol">ng l§n §u</td></tr> <tr><th>Lo¡i thông báo</th><td class="tdcontrol" colspan="3" width="74%">Thông báo thñc</td></tr> </tbody></table> <table class="tr" align="center" border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" width="100%"> <tbody><tr><th colspan="4" class="subtitle">THÔNG TIN CHUNG</th></tr> <tr><th>SÑ TBMT</th><td class="tdcontrol">20190835017   -   00</td><th>ThÝi iÃm ng t£i</th><td class="tdcontrol" width="38%">14/08/2019 09:19</td></tr> <tr><th>L)nh vñc</th><td class="tdcontrol" colspan="3" width="38%">Hàng hóa</td></tr> <tr><th>Gói th§u</th><td colspan="3" class="tdcontrol"><b>Mua s¯m thi¿t bË phòng Thi¿t k¿ thÝi trang</b></td></tr> <tr><th>Phân lo¡i</th><td colspan="3" class="tdcontrol">Ho¡t Ùng chi th°Ýng xuyên</td></tr> <tr><th>Tên dñ toán mua s¯m</th><td colspan="3" class="tdcontrol">Mua s¯m thi¿t bË giáo dåc ào t¡o nm 2019</td></tr> <tr><th>NguÓn vÑn</th><td class="tdcontrol" colspan="3">NguÓn thu sñ nghiÇp</td></tr> <tr><th>Bên mÝi th§u</th><td colspan="3" class="tdcontrol">Z059802 - Tr°Ýng cao ³ng kinh T¿ công nghiÇp Hà NÙi</td></tr> <tr><th>Chç §u t°</th><td colspan="3" class="tdcontrol"></td></tr> <tr><th>SÑ hiÇu KHLCNT</th><td colspan="3" class="tdcontrol">20190721108</td></tr> <tr><th>Tên KHLCNT</th><td colspan="3" class="tdcontrol"></td></tr> <tr><th>Hình théc lña chÍn nhà th§u</th><td colspan="3" class="tdcontrol">Chào hàng c¡nh tranh trong n°Ûc </td></tr> <tr><th>Ph°¡ng théc LCNT</th><td colspan="3" class="tdcontrol">MÙt giai o¡n mÙt túi hÓ s¡</td></tr> <tr><th>ThÝi gian bán HSYC të</th><td class="tdcontrol">20/08/2019 - 09:00</td><th>¿n ngày</th><td class="tdcontrol">27/08/2019 - 09:00</td></tr> <tr><th>Ëa iÃm</th><td colspan="3" class="tdcontrol">Tr°Ýng Cao ³ng Kinh t¿ Công nghiÇp Hà NÙi-sÑ 143 NguyÅn NgÍc Vi-Trung Hòa C§u Gi¥y Hà NÙi</td></tr> <tr><th>iÇn tho¡i liên hÇ</th><td colspan="3" class="tdcontrol">(024)35562969 - 0913581966</td></tr> <tr><th>Giá bán</th><td colspan="3" class="tdcontrol">1.000.000 VND</td></tr> <tr><th>ThÝi iÃm mß th§u</th><td colspan="3" class="tdcontrol">27/08/2019 - 09:30</td></tr> <tr><th>Hình théc b£o £m dñ th§u</th><td colspan="3" class="tdcontrol">Th° b£o lãnh ho·c ·t cÍc b±ng sec ho·c tiÁn m·t</td></tr> <tr><th>SÑ tiÁn b£o £m dñ th§u</th><td colspan="3" class="tdcontrol">5.000.000 VND (Nm triÇu Óng chµn)</td></tr> <tr><th>ThÝi gian thñc hiÇn hãp Óng</th><td colspan="3" class="tdcontrol">45 Ngày</td></tr> <tr><th>HÓ s¡ mÝi th§u</th><td class="tdcontrol" colspan="3"></td></tr></tbody></table> <a href='http://muasamcong.mpi.gov.vn/goi-thau-chi-tiet?id=20190835017&option[bid_turnno]=00&option[bid_type]=1&option[type_jsp]=GG/EP_MPV_GGQ999.jsp&option[bid_target]=bid&option[date_type]=PUBLIC_DT&option[datetimestart]=07/08/2019&option[datetimesend]=14/08/2019&option[aujusted_limited]=0&option[bid_method]='>Original</a><br /> <div class='disclaimer' style='color: #FF0000; font-weight: bold;'> <br><div>[Disclaimer: The below text is machine translated. For accurate information kindly refer the above text in original language.]</div><br /> Translated Text</div><br /> <div>Tender Notice</div><br /> <table> <tr><th>Project Name</th><td>Procurement of educational and training equipment in 2019</td></tr> <tr><th>Bid Solicitor</th><td>Z059802- Hanoi College of Industrial Economics</td></tr> <tr><th>Place</th><td>Hanoi College of Industrial Economics - No. 143 Nguyen Ngoc Vu-Trung Hoa Cau Giay Hanoi</td></tr> </table> </body> </html>