㰀栀琀洀氀㸀
㰀猀琀礀氀攀 琀礀瀀攀㴀✀琀攀砀琀⼀挀猀猀✀㸀 body 笀 padding: 10px;ऀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 䄀爀椀愀氀Ⰰ 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀Ⰰ 猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀㬀 font-size: 14px;紀 table 笀 border-collapse: collapse;ऀ眀椀搀琀栀㨀 㤀 ─㬀 } 琀栀 { ऀ戀漀爀搀攀爀ⴀ戀漀琀琀漀洀㨀 瀀砀 猀漀氀椀搀 ⌀ 戀㈀㘀㬀 text-align: left; ऀ瘀攀爀琀椀挀愀氀ⴀ愀氀椀最渀㨀 琀漀瀀㬀 padding: 5px; ऀ挀漀氀漀爀㨀 ⌀㌀㠀㈀䌀䔀㬀 width: 200px; 紀 td 笀 border-bottom: 1px solid #dfdfdf; ऀ琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 氀攀昀琀㬀 vertical-align: top; ऀ瀀愀搀搀椀渀最㨀 㔀瀀砀㬀 }⸀琀砀琀洀愀爀欀 {ऀ瀀愀搀搀椀渀最㨀 㔀瀀砀㬀 margin-left: 20px;ऀ挀漀氀漀爀㨀 ⌀㜀㈀㜀㈀㜀㈀ ℀椀洀瀀漀爀琀愀渀琀㬀 }⸀洀氀椀漀挀挀甀爀 笀 洀愀爀最椀渀ⴀ琀漀瀀㨀 瀀砀㬀 紀 㰀⼀栀攀愀搀㸀 㰀甀氀㸀㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀✀⌀䐀愀琀愀开吀愀戀氀攀✀㸀䐀愀琀愀㰀⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀瀀㸀㰀⼀甀氀㸀
Document number | 381211-2019 |
---|---|
OJ S | 155 |
Authority name | European Commission, Directorate-General for Climate Action |
Heading | European Commission - Services - Contract notice - Open procedure |
Type of authority | 5 - European Institution/Agency or International Organisation |
Document sent | 01/08/2019 |
Contract | 4 - Services |
Document | 3 - Contract notice |
Type of bid | 1 - Submission for all lots |
CPV code | 90700000 - Environmental services |
NUTS code | 00 |
Directive | Regulation (EU, Euratom) No 2018/1046 |
Assessment of climate action in the programmes prepared by the Member States for co-funding from the European Regional Development Fund (ERDF), the Cohesion Fund (CF), The Common Agriculture Policy (CAP)
㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀刀攀昀攀爀攀渀挀攀 渀甀洀戀攀爀㨀 䌀䰀䤀䴀䄀⸀䄀⸀㌀⼀䌀⸀㌀⼀䌀⸀⼀匀䔀刀⼀㈀ 㤀⼀ 㐀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䴀愀椀渀 䌀倀嘀 挀漀搀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀䔀渀瘀椀爀漀渀洀攀渀琀愀氀 猀攀爀瘀椀挀攀猀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀挀瀀瘀䌀漀搀攀∀㸀㤀 㜀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀吀礀瀀攀 漀昀 挀漀渀琀爀愀挀琀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀匀攀爀瘀椀挀攀猀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀匀栀漀爀琀 搀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀DG CLIMA has identified a need for consultant support to succeed in the comprehensive monitoring of climate mainstreaming. The scope of this call for tender (contracts) is limited currently to the following funds: European Regional Development Fund (ERDF), the Cohesion Fund (CF), the European Social Fund (ESF+), the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD). The distinct contracts concern the assessment of climate action in the relevant programmes and plans prepared by the Member States under the Structural and Agricultural funds listed, to be carried out under tight deadlines, and by multi-language expert teams.
㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䔀猀琀椀洀愀琀攀搀 琀漀琀愀氀 瘀愀氀甀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀嘀愀氀甀攀 攀砀挀氀甀搀椀渀最 嘀䄀吀㨀 ㈀ ㌀㔀 ⸀ 䔀唀刀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀⸀㘀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 氀漀琀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀栀椀猀 挀漀渀琀爀愀挀琀 椀猀 搀椀瘀椀搀攀搀 椀渀琀漀 氀漀琀猀㨀 礀攀猀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀攀渀搀攀爀猀 洀愀礀 戀攀 猀甀戀洀椀琀琀攀搀 昀漀爀 愀氀氀 氀漀琀猀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀吀椀琀氀攀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀Mainstreaming of climate change mitigation and adaptation in European Regional Development Fund and Cohesion Fund Programmes 2021-2027
㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀漀琀 一漀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䄀搀搀椀琀椀漀渀愀氀 䌀倀嘀 挀漀搀攀⠀猀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀䔀渀瘀椀爀漀渀洀攀渀琀愀氀 猀攀爀瘀椀挀攀猀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀挀瀀瘀䌀漀搀攀∀㸀㤀 㜀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀倀氀愀挀攀 漀昀 瀀攀爀昀漀爀洀愀渀挀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀一唀吀匀 挀漀搀攀㨀 㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀伀琀栀攀爀 漀爀 一漀琀 匀瀀攀挀椀昀椀攀搀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀渀甀琀猀䌀漀搀攀∀㸀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 漀昀 琀栀攀 瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀The distinct contracts concern the assessment of climate action in the relevant programmes and plans prepared by the Member States under the Structural and Agricultural funds listed, to be carried out under tight deadlines, and by multi-language expert teams. It is important, in the contractor’s scrutiny of the climate-relevant parts in a given programme, to carry out an ex-ante evaluation to prepare the assessment (when possible), to identify and propose – where relevant – additional climate action, which can increase the climate-related expenditure for climate change mitigation, adaptation and sustainable energy.
㰀瀀㸀吀栀攀 愀猀猀攀猀猀洀攀渀琀 漀昀 瀀爀漀瀀漀猀愀氀猀 猀甀戀洀椀琀琀攀搀 戀礀 琀栀攀 䴀攀洀戀攀爀 匀琀愀琀攀猀 猀栀愀氀氀 戀攀 搀甀氀礀 猀甀戀猀琀愀渀琀椀愀琀攀搀Ⰰ 戀愀猀攀搀 漀渀 愀渀 愀渀愀氀礀猀椀猀 漀昀 琀栀攀 挀漀甀渀琀爀礀ⴀ猀瀀攀挀椀昀椀挀 猀椀琀甀愀琀椀漀渀Ⰰ 琀栀攀 ⠀瀀愀爀琀渀攀爀猀栀椀瀀猀 愀渀搀⤀ 搀爀愀昀琀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀猀Ⰰ 愀渀搀 琀栀攀 椀搀攀渀琀椀昀椀挀愀琀椀漀渀 漀昀 挀氀椀洀愀琀攀 渀攀攀搀猀Ⰰ 挀栀愀氀氀攀渀最攀猀 愀渀搀 瀀漀琀攀渀琀椀愀氀 琀漀 猀琀攀瀀 甀瀀 挀氀椀洀愀琀攀 愀洀戀椀琀椀漀渀⸀ 䌀漀渀猀椀猀琀攀渀挀礀 戀攀琀眀攀攀渀 琀栀攀 一愀琀椀漀渀愀氀 䔀渀攀爀最礀 愀渀搀 䌀氀椀洀愀琀攀 倀氀愀渀猀 ⠀一䔀䌀倀猀⤀ 愀渀搀 琀栀攀 搀爀愀昀琀 ⠀瀀愀爀琀渀攀爀猀栀椀瀀猀 愀渀搀⤀ 瀀爀漀最爀愀洀洀攀猀 眀椀氀氀 戀攀 愀渀 椀洀瀀漀爀琀愀渀琀 挀爀漀猀猀ⴀ挀甀琀琀椀渀最 攀氀攀洀攀渀琀 椀渀 猀甀挀栀 愀猀猀攀猀猀洀攀渀琀猀Ⰰ 昀漀爀 攀砀愀洀瀀氀攀 愀猀 爀攀最愀爀搀猀 椀渀昀爀愀猀琀爀甀挀琀甀爀攀 椀渀瘀攀猀琀洀攀渀琀猀 愀渀搀 漀琀栀攀爀 猀攀挀琀漀爀愀氀 椀渀瘀攀猀琀洀攀渀琀猀 椀渀 挀攀爀琀愀椀渀 昀甀渀搀猀⸀㰀⼀瀀㸀㰀瀀㸀匀甀瀀瀀漀爀琀 琀漀 琀栀攀 愀猀猀攀猀猀洀攀渀琀 漀昀 琀栀攀 挀氀椀洀愀琀攀 愀洀戀椀琀椀漀渀 漀昀 䌀䄀倀 匀琀爀愀琀攀最椀挀 倀氀愀渀猀㰀⼀瀀㸀
㰀瀀㸀吀栀攀 搀椀猀琀椀渀挀琀 挀漀渀琀爀愀挀琀猀 挀漀渀挀攀爀渀 琀栀攀 愀猀猀攀猀猀洀攀渀琀 漀昀 挀氀椀洀愀琀攀 愀挀琀椀漀渀 椀渀 琀栀攀 爀攀氀攀瘀愀渀琀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀猀 愀渀搀 瀀氀愀渀猀 瀀爀攀瀀愀爀攀搀 戀礀 琀栀攀 䴀攀洀戀攀爀 匀琀愀琀攀猀 甀渀搀攀爀 琀栀攀 匀琀爀甀挀琀甀爀愀氀 愀渀搀 䄀最爀椀挀甀氀琀甀爀愀氀 昀甀渀搀猀 氀椀猀琀攀搀Ⰰ 琀漀 戀攀 挀愀爀爀椀攀搀 漀甀琀 甀渀搀攀爀 琀椀最栀琀 搀攀愀搀氀椀渀攀猀Ⰰ 愀渀搀 戀礀 洀甀氀琀椀ⴀ氀愀渀最甀愀最攀 攀砀瀀攀爀琀 琀攀愀洀猀⸀ 䤀琀 椀猀 椀洀瀀漀爀琀愀渀琀Ⰰ 椀渀 琀栀攀 挀漀渀琀爀愀挀琀漀爀ᤀ猠 猀挀爀甀琀椀渀礀 漀昀 琀栀攀 挀氀椀洀愀琀攀ⴀ爀攀氀攀瘀愀渀琀 瀀愀爀琀猀 椀渀 愀 最椀瘀攀渀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀Ⰰ 琀漀 挀愀爀爀礀 漀甀琀 愀渀 攀砀ⴀ愀渀琀攀 攀瘀愀氀甀愀琀椀漀渀 琀漀 瀀爀攀瀀愀爀攀 琀栀攀 愀猀猀攀猀猀洀攀渀琀 ⠀眀栀攀渀 瀀漀猀猀椀戀氀攀⤀Ⰰ 琀漀 椀搀攀渀琀椀昀礀 愀渀搀 瀀爀漀瀀漀猀攀 ጀ†眀栀攀爀攀 爀攀氀攀瘀愀渀琀 ጀ†愀搀搀椀琀椀漀渀愀氀 挀氀椀洀愀琀攀 愀挀琀椀漀渀Ⰰ 眀栀椀挀栀 挀愀渀 椀渀挀爀攀愀猀攀 琀栀攀 挀氀椀洀愀琀攀ⴀ爀攀氀愀琀攀搀 攀砀瀀攀渀搀椀琀甀爀攀 昀漀爀 挀氀椀洀愀琀攀 挀栀愀渀最攀 洀椀琀椀最愀琀椀漀渀Ⰰ 愀搀愀瀀琀愀琀椀漀渀 愀渀搀 猀甀猀琀愀椀渀愀戀氀攀 攀渀攀爀最礀⸀㰀⼀瀀㸀
The assessment of proposals submitted by the Member States shall be duly substantiated, based on an analysis of the country-specific situation, the (partnerships and) draft programmes, and the identification of climate needs, challenges and potential to step up climate ambition. Consistency between the National Energy and Climate Plans (NECPs) and the draft (partnerships and) programmes will be an important cross-cutting element in such assessments, for example as regards infrastructure investments and other sectoral investments in certain funds.
㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䄀眀愀爀搀 挀爀椀琀攀爀椀愀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀倀爀椀挀攀 椀猀 渀漀琀 琀栀攀 漀渀氀礀 愀眀愀爀搀 挀爀椀琀攀爀椀漀渀 愀渀搀 愀氀氀 挀爀椀琀攀爀椀愀 愀爀攀 猀琀愀琀攀搀 漀渀氀礀 椀渀 琀栀攀 瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀 搀漀挀甀洀攀渀琀猀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㘀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䔀猀琀椀洀愀琀攀搀 瘀愀氀甀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀嘀愀氀甀攀 攀砀挀氀甀搀椀渀最 嘀䄀吀㨀 㘀 ⸀ 䔀唀刀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㜀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀甀爀愀琀椀漀渀 漀昀 琀栀攀 挀漀渀琀爀愀挀琀Ⰰ 昀爀愀洀攀眀漀爀欀 愀最爀攀攀洀攀渀琀 漀爀 搀礀渀愀洀椀挀 瀀甀爀挀栀愀猀椀渀最 猀礀猀琀攀洀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀甀爀愀琀椀漀渀 椀渀 洀漀渀琀栀猀㨀 ㌀㘀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀栀椀猀 挀漀渀琀爀愀挀琀 椀猀 猀甀戀樀攀挀琀 琀漀 爀攀渀攀眀愀氀㨀 渀漀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀ ⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 瘀愀爀椀愀渀琀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀嘀愀爀椀愀渀琀猀 眀椀氀氀 戀攀 愀挀挀攀瀀琀攀搀㨀 渀漀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 漀瀀琀椀漀渀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀伀瀀琀椀漀渀猀㨀 渀漀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 攀氀攀挀琀爀漀渀椀挀 挀愀琀愀氀漀最甀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 䔀甀爀漀瀀攀愀渀 唀渀椀漀渀 昀甀渀搀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀栀攀 瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀 椀猀 爀攀氀愀琀攀搀 琀漀 愀 瀀爀漀樀攀挀琀 愀渀搀⼀漀爀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀 昀椀渀愀渀挀攀搀 戀礀 䔀甀爀漀瀀攀愀渀 唀渀椀漀渀 昀甀渀搀猀㨀 渀漀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䄀搀搀椀琀椀漀渀愀氀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀吀椀琀氀攀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀Support to the assessment of the climate ambition in the European Social Fund Plus
㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀漀琀 一漀㨀 ㌀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䄀搀搀椀琀椀漀渀愀氀 䌀倀嘀 挀漀搀攀⠀猀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀䔀渀瘀椀爀漀渀洀攀渀琀愀氀 猀攀爀瘀椀挀攀猀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀挀瀀瘀䌀漀搀攀∀㸀㤀 㜀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀倀氀愀挀攀 漀昀 瀀攀爀昀漀爀洀愀渀挀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀一唀吀匀 挀漀搀攀㨀 㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀伀琀栀攀爀 漀爀 一漀琀 匀瀀攀挀椀昀椀攀搀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀渀甀琀猀䌀漀搀攀∀㸀 㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 漀昀 琀栀攀 瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀The distinct contracts concern the assessment of climate action in the relevant programmes and plans prepared by the Member States under the Structural and Agricultural funds listed, to be carried out under tight deadlines, and by multi-language expert teams. It is important, in the contractor’s scrutiny of the climate-relevant parts in a given programme, to carry out an ex-ante evaluation to prepare the assessment (when possible), to identify and propose – where relevant – additional climate action, which can increase the climate-related expenditure for climate change mitigation, adaptation and sustainable energy.
㰀瀀㸀吀栀攀 愀猀猀攀猀猀洀攀渀琀 漀昀 瀀爀漀瀀漀猀愀氀猀 猀甀戀洀椀琀琀攀搀 戀礀 琀栀攀 䴀攀洀戀攀爀 匀琀愀琀攀猀 猀栀愀氀氀 戀攀 搀甀氀礀 猀甀戀猀琀愀渀琀椀愀琀攀搀Ⰰ 戀愀猀攀搀 漀渀 愀渀 愀渀愀氀礀猀椀猀 漀昀 琀栀攀 挀漀甀渀琀爀礀ⴀ猀瀀攀挀椀昀椀挀 猀椀琀甀愀琀椀漀渀Ⰰ 琀栀攀 ⠀瀀愀爀琀渀攀爀猀栀椀瀀猀 愀渀搀⤀ 搀爀愀昀琀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀猀Ⰰ 愀渀搀 琀栀攀 椀搀攀渀琀椀昀椀挀愀琀椀漀渀 漀昀 挀氀椀洀愀琀攀 渀攀攀搀猀Ⰰ 挀栀愀氀氀攀渀最攀猀 愀渀搀 瀀漀琀攀渀琀椀愀氀 琀漀 猀琀攀瀀 甀瀀 挀氀椀洀愀琀攀 愀洀戀椀琀椀漀渀⸀ 䌀漀渀猀椀猀琀攀渀挀礀 戀攀琀眀攀攀渀 琀栀攀 一愀琀椀漀渀愀氀 䔀渀攀爀最礀 愀渀搀 䌀氀椀洀愀琀攀 倀氀愀渀猀 ⠀一䔀䌀倀猀⤀ 愀渀搀 琀栀攀 搀爀愀昀琀 ⠀瀀愀爀琀渀攀爀猀栀椀瀀猀 愀渀搀⤀ 瀀爀漀最爀愀洀洀攀猀 眀椀氀氀 戀攀 愀渀 椀洀瀀漀爀琀愀渀琀 挀爀漀猀猀ⴀ挀甀琀琀椀渀最 攀氀攀洀攀渀琀 椀渀 猀甀挀栀 愀猀猀攀猀猀洀攀渀琀猀Ⰰ 昀漀爀 攀砀愀洀瀀氀攀 愀猀 爀攀最愀爀搀猀 椀渀昀爀愀猀琀爀甀挀琀甀爀攀 椀渀瘀攀猀琀洀攀渀琀猀 愀渀搀 漀琀栀攀爀 猀攀挀琀漀爀愀氀 椀渀瘀攀猀琀洀攀渀琀猀 椀渀 挀攀爀琀愀椀渀 昀甀渀搀猀⸀㰀⼀瀀㸀Section III: Legal, economic, financial and technical information
㰀瀀㸀倀氀攀愀猀攀 爀攀昀攀爀 琀漀 倀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀 䐀漀挀甀洀攀渀琀猀 ⠀猀攀攀 倀漀椀渀琀 ⸀ 琀漀 ⸀㘀 漀昀 琀栀攀 琀攀渀搀攀爀 猀瀀攀挀椀昀椀挀愀琀椀漀渀猀⤀⸀㰀⼀瀀㸀
㰀瀀㸀倀氀攀愀猀攀 爀攀昀攀爀 琀漀 瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀 搀漀挀甀洀攀渀琀猀⸀㰀⼀瀀㸀
Section IV: Procedure
㰀瀀㸀䄀瘀攀渀甀攀 搀攀 䈀攀愀甀氀椀攀甀Ⰰ ㈀㐀 ⴀ 㘀 䄀甀搀攀爀最栀攀洀⸀ 匀愀氀氀攀 ⼀ ㌀㘀⸀㰀⼀瀀㸀
㰀瀀㸀䄀 洀愀砀椀洀甀洀 漀昀 ㈀ 爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀琀椀瘀攀猀 瀀攀爀 琀攀渀搀攀爀 洀愀礀 愀琀琀攀渀搀 琀栀攀 漀瀀攀渀椀渀最 ⠀渀漀 攀砀瀀攀渀猀攀猀 瀀愀椀搀⤀⸀㰀⼀瀀㸀
For organisational and security reasons, the tenderer must provide the full name and ID or passport number of the representatives at least 3 working days in advance to: clima-tenders@ec.europa.eu
㰀瀀㸀䘀愀椀氀椀渀最 琀栀愀琀Ⰰ 琀栀攀 挀漀渀琀爀愀挀琀椀渀最 愀甀琀栀漀爀椀琀礀 爀攀猀攀爀瘀攀猀 琀栀攀 爀椀最栀琀 琀漀 爀攀昀甀猀攀 愀挀挀攀猀猀 琀漀 椀琀猀 瀀爀攀洀椀猀攀猀⸀㰀⼀瀀㸀Section VI: Complementary information
㰀瀀㸀䤀渀 氀椀渀攀 眀椀琀栀 䄀渀渀攀砀 䤀Ⰰ 䄀爀琀椀挀氀攀 ⸀ ⠀攀⤀ 漀昀 琀栀攀 䘀椀渀愀渀挀椀愀氀 刀攀最甀氀愀琀椀漀渀 一漀 ㈀ 㠀⼀ 㐀㘀 漀昀 㠀⸀㜀⸀㈀ 㠀Ⰰ 搀甀爀椀渀最 琀栀攀 ㌀ 礀攀愀爀猀 昀漀氀氀漀眀椀渀最 挀漀渀挀氀甀猀椀漀渀 漀昀 琀栀攀 漀爀椀最椀渀愀氀 挀漀渀琀爀愀挀琀Ⰰ 琀栀攀 䌀漀渀琀爀愀挀琀椀渀最 䄀甀琀栀漀爀椀琀礀 眀椀氀氀 戀攀 愀戀氀攀 琀漀 甀猀攀 琀栀攀 渀攀最漀琀椀愀琀攀搀 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀 昀漀爀 愀搀搀椀琀椀漀渀愀氀 猀攀爀瘀椀挀攀猀 ⠀眀椀琀栀漀甀琀 瀀爀椀漀爀 瀀甀戀氀椀挀愀琀椀漀渀 漀昀 愀 䌀漀渀琀爀愀挀琀 一漀琀椀挀攀⤀ 昀漀爀 渀攀眀 猀攀爀瘀椀挀攀猀 漀爀 眀漀爀欀猀 挀漀渀猀椀猀琀椀渀最 椀渀 琀栀攀 爀攀瀀攀琀椀琀椀漀渀 漀昀 猀椀洀椀氀愀爀 猀攀爀瘀椀挀攀猀 漀爀 眀漀爀欀猀 攀渀琀爀甀猀琀攀搀 琀漀 琀栀攀 攀挀漀渀漀洀椀挀 漀瀀攀爀愀琀漀爀 琀漀 眀栀椀挀栀 琀栀攀 猀愀洀攀 䌀漀渀琀爀愀挀琀椀渀最 䄀甀琀栀漀爀椀琀礀 愀眀愀爀搀攀搀 愀渀 漀爀椀最椀渀愀氀 挀漀渀琀爀愀挀琀Ⰰ 瀀爀漀瘀椀搀攀搀 琀栀愀琀 琀栀攀猀攀 猀攀爀瘀椀挀攀猀 漀爀 眀漀爀欀猀 愀爀攀 椀渀 挀漀渀昀漀爀洀椀琀礀 眀椀琀栀 愀 戀愀猀椀挀 瀀爀漀樀攀挀琀 昀漀爀 眀栀椀挀栀 琀栀攀 漀爀椀最椀渀愀氀 挀漀渀琀爀愀挀琀 眀愀猀 愀眀愀爀搀攀搀 愀昀琀攀爀 瀀甀戀氀椀挀愀琀椀漀渀 漀昀 愀 挀漀渀琀爀愀挀琀 渀漀琀椀挀攀Ⰰ 猀甀戀樀攀挀琀 琀漀 琀栀攀 挀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 猀攀琀 漀甀琀 椀渀 䄀渀渀攀砀 䤀Ⰰ 䄀爀琀椀挀氀攀 ⸀㐀⸀吀攀渀搀攀爀 搀漀挀甀洀攀渀琀猀 眀椀氀氀 戀攀 愀瘀愀椀氀愀戀氀攀 昀漀爀 搀漀眀渀氀漀愀搀 愀琀 琀栀攀 愀搀搀爀攀猀猀 椀渀搀椀挀愀琀攀搀 甀渀搀攀爀 䠀攀愀氀椀渀最 䤀⸀㌀⸀ 吀栀攀 眀攀戀猀椀琀攀 眀椀氀氀 戀攀 甀瀀搀愀琀攀搀 爀攀最甀氀愀爀氀礀 愀渀搀 椀琀 椀猀 琀栀攀 琀攀渀搀攀爀攀爀猀✀ 爀攀猀瀀漀渀猀椀戀椀氀椀琀礀 琀漀 挀栀攀挀欀 昀漀爀 甀瀀搀愀琀攀猀 愀渀搀 洀漀搀椀昀椀挀愀琀椀漀渀猀 搀甀爀椀渀最 琀栀攀 琀攀渀搀攀爀椀渀最 瀀攀爀椀漀搀⸀㰀⼀瀀㸀
Internet address: http://curia.europa.eu
㰀瀀㸀夀漀甀 洀愀礀 猀甀戀洀椀琀 愀渀礀 漀戀猀攀爀瘀愀琀椀漀渀猀 挀漀渀挀攀爀渀椀渀最 琀栀攀 愀眀愀爀搀 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀 琀漀 琀栀攀 挀漀渀琀爀愀挀琀椀渀最 愀甀琀栀漀爀椀琀礀 椀渀搀椀挀愀琀攀搀 甀渀搀攀爀 䠀攀愀搀椀渀最 䤀⸀⸀㰀⼀瀀㸀
If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu). Such complaint does not have as an effect either to suspend the time-limit to launch an appeal or to open a new period for lodging an appeal.
㰀瀀㸀圀椀琀栀椀渀 ㈀ 洀漀渀琀栀猀 漀昀 琀栀攀 渀漀琀椀昀椀挀愀琀椀漀渀 漀昀 琀栀攀 愀眀愀爀搀 搀攀挀椀猀椀漀渀 礀漀甀 洀愀礀 氀漀搀最攀 愀渀 愀瀀瀀攀愀氀 琀漀 琀栀攀 戀漀搀礀 爀攀昀攀爀爀攀搀 琀漀 椀渀 嘀䤀⸀㐀⸀⸀㰀⼀瀀㸀