਀㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀✀⌀伀爀椀最椀渀愀氀开䰀愀渀最甀愀最攀✀㸀伀爀椀最椀渀愀氀 氀愀渀最甀愀最攀㰀⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀瀀㸀

਀㰀⼀甀氀㸀

਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀吀椀琀氀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀䈀攀氀最椀甀洀ⴀ䰀椀最攀㨀 匀琀爀甀挀琀甀爀愀氀 猀栀攀氀氀 眀漀爀欀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀倀甀戀氀椀挀愀琀椀漀渀 搀愀琀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㄀㌀⼀　㠀⼀㈀　㄀㤀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀倀氀愀挀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀䰀䤀저䜀䔀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀伀爀椀最椀渀愀氀 氀愀渀最甀愀最攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀䘀刀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀䌀漀甀渀琀爀礀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀䈀䔀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀䔀唀 䤀渀猀琀椀琀甀琀椀漀渀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀ⴀ㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀䐀攀愀搀氀椀渀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㈀㔀⼀　㤀⼀㈀　㄀㤀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀倀爀漀挀攀搀甀爀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㄀ ⴀ ਀            伀瀀攀渀 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀刀攀最甀氀愀琀椀漀渀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㐀 ⴀ ਀            䔀甀爀漀瀀攀愀渀 唀渀椀漀渀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀䄀眀愀爀搀 挀爀椀琀攀爀椀愀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㌀ ⴀ ਀            䴀椀砀攀搀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀伀爀椀最椀渀愀氀 䌀倀嘀 挀漀搀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㐀㔀㈀㈀㌀㈀㈀　 ⴀ 匀琀爀甀挀琀甀爀愀氀 猀栀攀氀氀 眀漀爀欀㰀戀爀㸀㐀㔀㈀㌀㈀㄀㐀㄀ ⴀ 䠀攀愀琀椀渀最 眀漀爀欀猀㰀戀爀㸀㐀㔀㌀㄀㔀㌀　　 ⴀ 䔀氀攀挀琀爀椀挀椀琀礀 猀甀瀀瀀氀礀 椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀猀㰀戀爀㸀㐀㔀㐀㈀㄀　　　 ⴀ 䨀漀椀渀攀爀礀 眀漀爀欀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀䤀渀琀攀爀渀攀琀 愀搀搀爀攀猀猀 ⠀唀刀䰀⤀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀昀眀ⴀ戀⸀戀攀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀

Document number	381344-2019
OJ S	155
Authority name	Direction régionale de Liège (0316.380.940_537271)
Heading	- - Works - Contract notice - Open procedure
Type of authority	R - Regional or local Agency/Office
Document sent	09/08/2019
Contract	1 - Works
Document	3 - Contract notice
Type of bid	2 - Submission for one lot only
CPV code	45223220 - Structural shell work 45232141 - Heating works 45315300 - Electricity supply installations 45421000 - Joinery work
NUTS code	BE334
Directive	Public procurement Directive 2014/24/EU

਀㰀戀爀㸀㰀氀椀 椀搀㴀✀䌀甀爀爀攀渀琀开䰀愀渀最甀愀最攀✀㸀㰀搀椀瘀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀⌀䘀䘀　　　　㬀昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀㬀✀㸀䌀甀爀爀攀渀琀 氀愀渀最甀愀最攀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀戀爀㸀
13/08/2019਀       ਀    ऀऀ㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀∀㸀匀㄀㔀㔀㰀⼀猀瀀愀渀㸀   ਀    ऀऀ㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀栀攀愀搀椀渀最∀㸀ⴀ ⴀ 圀漀爀欀猀 ⴀ 䌀漀渀琀爀愀挀琀 渀漀琀椀挀攀 ⴀ 伀瀀攀渀 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀☀渀戀猀瀀㬀
• I.
• II.
• III.
• IV.
• VI.
Belgium-Liège: Structural shell work
2019/S 155-381344
Contract notice
Works
Legal Basis:

Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1)Name and addresses
Direction régionale de Liège
0316.380.940_537271
rue de Serbie 42-48
Liège
4000
Belgium
Contact person: Michael Karpe
Telephone: +32 42546728
E-mail: michael.karpe@cfwb.be
NUTS code: BE332
Internet address(es):
Main address: http://www.fw-b.be
Address of the buyer profile: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=346336
I.2)Information about joint procurement
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=346336
Additional information can be obtained from another address:
Direction régionale de Liège
rue de Serbie 44
Liège
4000
Belgium
Contact person: Marie-Noëlle SMAL
Telephone: +32 42546772
E-mail: marie-noelle.smal@cfwb.be
NUTS code: BE332
Internet address(es):
Main address: http://www.fw-b.be
Address of the buyer profile: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=346336
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=DRI+Li%C3%A8ge+-+CF-AF+1940+2336+31+%C3%A0+34-F02
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local agency/office
I.5)Main activity
General public services
Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
਀㰀瀀㸀䌀刀䤀匀一䔀䔀 䔀䘀䄀 ⠀䄀䘀 ㄀㤀㐀　 ㈀㌀㌀㘀 ㌀㄀  ㌀㐀⤀㨀 挀漀渀猀琀爀甀挀琀椀漀渀 搀✀甀渀攀 挀漀氀攀 昀漀渀搀愀洀攀渀琀愀氀攀㰀⼀瀀㸀
Reference number: DRI Liège - CF-AF 1940 2336 31 à 34-F02_0
II.1.2)Main CPV code
45223220
II.1.3)Type of contract
Works
II.1.4)Short description:
਀㰀瀀㸀䌀漀渀猀琀爀甀挀琀椀漀渀 搀✀甀渀攀 挀漀氀攀 昀漀渀搀愀洀攀渀琀愀氀攀⸀㰀⼀瀀㸀
II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for one lot only
II.2)Description
II.2.1)Title:
਀㰀瀀㸀䌀刀䤀匀一䔀䔀 䔀䘀䄀 ⠀䄀䘀 ㄀㤀㐀　 ㈀㌀㌀㘀 ㌀㄀⤀㨀 最爀漀猀ⴀ匀甁瘀爀攀Ⰰ 瀀愀爀愀挀栀瘀攀洀攀渀琀猀 攀琀 愀戀漀爀搀猀㰀⼀瀀㸀
Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
45223220
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BE334
Main site or place of performance:
਀㰀瀀㸀䌀刀䤀匀一䔀䔀 䔀䘀䄀 ᐀†爀甀攀 䨀攀愀渀 匀琀愀猀猀愀爀琀Ⰰ ㈀㄀  㐀㌀㘀㜀 䌀爀椀猀渀攀⸀㰀⼀瀀㸀
II.2.4)Description of the procurement:
਀㰀瀀㸀᐀†愀爀挀栀椀琀攀挀琀甀爀攀㨀㰀⼀瀀㸀
—— installation de chantier et coordination complète des 4 lots,
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†琀攀爀爀愀猀猀攀洀攀渀琀猀⼀昀漀渀搀愀琀椀漀渀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— éléments de structure (gros-œuvre et stabilité),
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†琀爀愀瘀愀甀砀 搀攀 琀漀椀琀甀爀攀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— fermetures/finitions extérieures (revêtement de façade et ferronnerie),
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†昀椀渀椀琀椀漀渀猀 椀渀琀爀椀攀甀爀攀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— travaux de peinture,
਀㰀瀀㸀᐀†愀洀渀愀最攀洀攀渀琀 搀攀猀 愀戀漀爀搀猀㨀㰀⼀瀀㸀
—— travaux préparatoires et démolitions sélectives,
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†琀攀爀爀愀猀猀攀洀攀渀琀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— sous-fondations et fondations,
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†爀攀瘀琀攀洀攀渀琀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— éléments linéaires,
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†搀爀愀椀渀愀最攀 攀琀 最漀甀琀琀愀最攀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— gazonnement, plantation.
਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䄀眀愀爀搀 挀爀椀琀攀爀椀愀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀爀椀琀攀爀椀愀 戀攀氀漀眀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀倀爀椀挀攀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㘀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䔀猀琀椀洀愀琀攀搀 瘀愀氀甀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㜀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀甀爀愀琀椀漀渀 漀昀 琀栀攀 挀漀渀琀爀愀挀琀Ⰰ 昀爀愀洀攀眀漀爀欀 愀最爀攀攀洀攀渀琀 漀爀 搀礀渀愀洀椀挀 瀀甀爀挀栀愀猀椀渀最 猀礀猀琀攀洀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀甀爀愀琀椀漀渀 椀渀 洀漀渀琀栀猀㨀 ㄀㤀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀栀椀猀 挀漀渀琀爀愀挀琀 椀猀 猀甀戀樀攀挀琀 琀漀 爀攀渀攀眀愀氀㨀 渀漀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀　⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 瘀愀爀椀愀渀琀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀嘀愀爀椀愀渀琀猀 眀椀氀氀 戀攀 愀挀挀攀瀀琀攀搀㨀 渀漀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 漀瀀琀椀漀渀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀伀瀀琀椀漀渀猀㨀 礀攀猀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 漀昀 漀瀀琀椀漀渀猀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀
Les soumissionnaires sont obligés de présenter une offre à la fois pour le projet de base et pour chaque option exigée, à savoir:
਀㰀瀀㸀᐀†愀戀漀爀搀猀㨀㰀⼀瀀㸀
—— clôtures et portail d’accès: (J8312, J8314, J8323, J8332),
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†最愀稀漀渀渀攀洀攀渀琀 攀琀 瀀氀愀渀琀愀琀椀漀渀猀 愀爀戀甀猀琀攀猀 ⠀猀漀甀猀ⴀ瀀漀猀琀攀猀 搀甀 挀栀愀瀀椀琀爀攀 伀⤀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— revêtement en copeaux de bois (G8890),
਀㰀瀀㸀᐀†愀爀挀栀椀琀攀挀琀甀爀攀㨀㰀⼀瀀㸀
—— 58.19.1f: mobilier de cuisine – équipement zone self (SE),
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†㔀㠀⸀㜀㤀⸀㄀愀㨀 洀漀戀椀氀椀攀爀 椀渀琀爀椀攀甀爀 ጀ†猀愀氀氀攀 搀攀 最礀洀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— 58.79.2a: mobilier intérieur – classes,
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†㔀㠀⸀㜀㤀⸀㌀戀㨀 爀椀搀攀愀甀砀 猀挀渀漀最爀愀瀀栀椀焀甀攀猀 ጀ†爀昀攀挀琀漀椀爀攀猀⸀㰀⼀瀀㸀
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
਀㰀瀀㸀䰀ᤀ愠搀樀甀搀椀挀愀琀愀椀爀攀 搀甀 氀漀琀 ㄀ 愀猀猀甀爀攀爀愀 氀愀 最攀猀琀椀漀渀Ⰰ 氀愀 挀漀漀爀搀椀渀愀琀椀漀渀 攀琀 氀攀 瀀氀愀渀渀椀渀最 搀ᤀ椠渀琀攀爀瘀攀渀琀椀漀渀 搀攀猀 氀漀琀猀 ㈀Ⰰ ㌀ 攀琀 㐀 ⠀瘀漀椀爀 挀氀愀甀猀攀猀 愀搀洀椀渀椀猀琀爀愀琀椀瘀攀猀 搀甀 瀀爀猀攀渀琀 挀愀栀椀攀爀 搀攀猀 挀栀愀爀最攀猀⤀⸀㰀⼀瀀㸀
II.2)Description
II.2.1)Title:
਀㰀瀀㸀䌀刀䤀匀一䔀䔀 䔀䘀䄀 ⠀䄀䘀 ㄀㤀㐀　 ㈀㌀㌀㘀 ㌀㈀⤀㨀 洀攀渀甀椀猀攀爀椀攀 攀砀琀爀椀攀甀爀攀㰀⼀瀀㸀
Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
45421000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BE334
Main site or place of performance:
਀㰀瀀㸀䌀刀䤀匀一䔀䔀 䔀䘀䄀 ᐀†爀甀攀 䨀攀愀渀 匀琀愀猀猀愀爀琀Ⰰ ㈀㄀  㐀㌀㘀㜀 䌀爀椀猀渀攀⸀㰀⼀瀀㸀
II.2.4)Description of the procurement:
਀㰀瀀㸀᐀†昀攀爀洀攀琀甀爀攀猀⼀昀椀渀椀琀椀漀渀猀 攀砀琀爀椀攀甀爀攀猀㨀㰀⼀瀀㸀
—— fenêtres et portes en aluminium avec coupure thermique,
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†猀礀猀琀洀攀 搀攀 昀愀愀搀攀 爀椀搀攀愀甀 攀渀 愀氀甀洀椀渀椀甀洀 愀瘀攀挀 挀漀甀瀀甀爀攀 琀栀攀爀洀椀焀甀攀⸀㰀⼀瀀㸀
II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Qualité technique; / Weighting: 30/100
Quality criterion - Name: Garantie. / Weighting: 20/100
Price - Weighting: 50/100
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 19
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
਀㰀瀀㸀䰀ᤀ愠搀樀甀搀椀挀愀琀愀椀爀攀 搀甀 氀漀琀 洀攀渀甀椀猀攀爀椀攀 攀砀琀爀椀攀甀爀攀 攀砀挀甀琀攀 氀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 猀漀甀猀 氀愀 搀椀爀攀挀琀椀漀渀 搀攀 氀ᤀ攠渀琀爀攀瀀爀攀渀攀甀爀 挀漀漀爀搀椀渀愀琀攀甀爀 ⠀愀搀樀甀搀椀挀愀琀愀椀爀攀 搀甀 氀漀琀 ㄀⤀ 猀攀氀漀渀 氀攀猀 挀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 搀挀爀椀琀攀猀 愀甀 瀀爀猀攀渀琀 䌀匀䌀⸀㰀⼀瀀㸀
II.2)Description
II.2.1)Title:
਀㰀瀀㸀䌀刀䤀匀一䔀䔀 䔀䘀䄀 ⠀䄀䘀 ㄀㤀㐀　 ㈀㌀㌀㘀 ㌀㌀⤀㨀 氀攀挀琀爀椀挀椀琀㰀⼀瀀㸀
Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
45315300
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BE334
Main site or place of performance:
਀㰀瀀㸀䌀刀䤀匀一䔀䔀 䔀䘀䄀 ᐀†爀甀攀 䨀攀愀渀 匀琀愀猀猀愀爀琀Ⰰ ㈀㄀  㐀㌀㘀㜀 䌀爀椀猀渀攀⸀㰀⼀瀀㸀
II.2.4)Description of the procurement:
਀㰀瀀㸀᐀†洀漀礀攀渀渀攀 琀攀渀猀椀漀渀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— basse tension:
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†搀椀猀琀爀椀戀甀琀椀漀渀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— équipements – interrupteurs et prises de courant,
਀㰀瀀㸀᐀†洀椀猀攀  氀愀 琀攀爀爀攀㨀㰀⼀瀀㸀
— très basse tension,
਀㰀瀀㸀᐀†搀愀琀愀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— détection incendie et alarme,
਀㰀瀀㸀᐀†猀礀猀琀洀攀 搀ᤀ挀氀愀椀爀愀最攀㨀㰀⼀瀀㸀
——luminaires intérieurs,
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†氀甀洀椀渀愀椀爀攀猀 攀砀琀爀椀攀甀爀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— éclairage de sécurité,
਀㰀瀀㸀᐀†挀漀渀琀爀氀攀 搀攀猀 椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀猀 攀琀 攀渀琀爀攀琀椀攀渀⸀㰀⼀瀀㸀
II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Qualité technique; / Weighting: 30/100
Quality criterion - Name: Garantie. / Weighting: 20/100
Price - Weighting: 50/100
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 19
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:
਀㰀瀀㸀䰀攀猀 猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀愀椀爀攀猀 猀漀渀琀 漀戀氀椀最猀 搀攀 瀀爀猀攀渀琀攀爀 甀渀攀 漀昀昀爀攀  氀愀 昀漀椀猀 瀀漀甀爀 氀攀 瀀爀漀樀攀琀 搀攀 戀愀猀攀 攀琀 瀀漀甀爀 挀栀愀焀甀攀 漀瀀琀椀漀渀 攀砀椀最攀Ⰰ  猀愀瘀漀椀爀㨀㰀⼀瀀㸀
72.22.2z.01 remplacement du TGBT du bâtiment existant.
਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 攀氀攀挀琀爀漀渀椀挀 挀愀琀愀氀漀最甀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 䔀甀爀漀瀀攀愀渀 唀渀椀漀渀 昀甀渀搀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀栀攀 瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀 椀猀 爀攀氀愀琀攀搀 琀漀 愀 瀀爀漀樀攀挀琀 愀渀搀⼀漀爀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀 昀椀渀愀渀挀攀搀 戀礀 䔀甀爀漀瀀攀愀渀 唀渀椀漀渀 昀甀渀搀猀㨀 渀漀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䄀搀搀椀琀椀漀渀愀氀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀
L’adjudicataire du lot électricité exécute les travaux sous la direction de l’entrepreneur coordinateur (adjudicataire du lot 1) selon les conditions décrites au présent CSC.
਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀吀椀琀氀攀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀
CRISNEE EFA (AF 1940 2336 34): HVAC – sanitaire
਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀漀琀 一漀㨀 㐀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䄀搀搀椀琀椀漀渀愀氀 䌀倀嘀 挀漀搀攀⠀猀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀䠀攀愀琀椀渀最 眀漀爀欀猀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀挀瀀瘀䌀漀搀攀∀㸀㐀㔀㈀㌀㈀㄀㐀㄀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀倀氀愀挀攀 漀昀 瀀攀爀昀漀爀洀愀渀挀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀一唀吀匀 挀漀搀攀㨀 㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀䄀爀爀⸀ 圀愀爀攀洀洀攀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀渀甀琀猀䌀漀搀攀∀㸀䈀䔀㌀㌀㐀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䴀愀椀渀 猀椀琀攀 漀爀 瀀氀愀挀攀 漀昀 瀀攀爀昀漀爀洀愀渀挀攀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀
CRISNEE EFA — rue Jean Stassart, 21 à 4367 Crisnée.
਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 漀昀 琀栀攀 瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀
— HVAC:
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†瘀攀渀琀椀氀愀琀椀漀渀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— production et distribution de chaleur (chaudière mazout compacte et pompe à chaleur),
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†爀最甀氀愀琀椀漀渀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— contrôle des installations et entretien,
਀㰀瀀㸀᐀†猀愀渀椀琀愀椀爀攀㨀㰀⼀瀀㸀
—— production
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†搀椀猀琀爀椀戀甀琀椀漀渀 攀琀 瘀愀挀甀愀琀椀漀渀㰀⼀瀀㸀
—— lutte contre l’incendie.
਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䄀眀愀爀搀 挀爀椀琀攀爀椀愀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀爀椀琀攀爀椀愀 戀攀氀漀眀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀儀甀愀氀椀琀礀 挀爀椀琀攀爀椀漀渀 ⴀ 一愀洀攀㨀 儀甀愀氀椀琀 琀攀挀栀渀椀焀甀攀 ⼀ 圀攀椀最栀琀椀渀最㨀 ㌀　⼀㄀　　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀儀甀愀氀椀琀礀 挀爀椀琀攀爀椀漀渀 ⴀ 一愀洀攀㨀 䜀愀爀愀渀琀椀攀⸀ ⼀ 圀攀椀最栀琀椀渀最㨀 ㈀　⼀㄀　　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀倀爀椀挀攀 ⴀ 圀攀椀最栀琀椀渀最㨀 㔀　⼀㄀　　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㘀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䔀猀琀椀洀愀琀攀搀 瘀愀氀甀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㜀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀甀爀愀琀椀漀渀 漀昀 琀栀攀 挀漀渀琀爀愀挀琀Ⰰ 昀爀愀洀攀眀漀爀欀 愀最爀攀攀洀攀渀琀 漀爀 搀礀渀愀洀椀挀 瀀甀爀挀栀愀猀椀渀最 猀礀猀琀攀洀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀甀爀愀琀椀漀渀 椀渀 洀漀渀琀栀猀㨀 ㄀㤀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀栀椀猀 挀漀渀琀爀愀挀琀 椀猀 猀甀戀樀攀挀琀 琀漀 爀攀渀攀眀愀氀㨀 渀漀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀　⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 瘀愀爀椀愀渀琀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀嘀愀爀椀愀渀琀猀 眀椀氀氀 戀攀 愀挀挀攀瀀琀攀搀㨀 渀漀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 漀瀀琀椀漀渀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀伀瀀琀椀漀渀猀㨀 礀攀猀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 漀昀 漀瀀琀椀漀渀猀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀
Les soumissionnaires sont obligés de présenter une offre à la fois pour le projet de base et pour chaque option exigée, à savoir:
਀㰀瀀㸀㘀㔀⸀㈀㐀⸀㤀匀⸀　㈀ 匀甀爀瀀爀攀猀猀攀甀爀 攀琀 唀倀匀㰀⼀瀀㸀
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
਀㰀瀀㸀䰀ᤀ愠搀樀甀搀椀挀愀琀愀椀爀攀 搀甀 氀漀琀 䠀嘀䄀䌀⼀猀愀渀椀琀愀椀爀攀 攀砀挀甀琀攀 氀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 猀漀甀猀 氀愀 搀椀爀攀挀琀椀漀渀 搀攀 氀ᤀ攠渀琀爀攀瀀爀攀渀攀甀爀 挀漀漀爀搀椀渀愀琀攀甀爀 ⠀愀搀樀甀搀椀挀愀琀愀椀爀攀 搀甀 氀漀琀 ㄀⤀ 猀攀氀漀渀 氀攀猀 挀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 搀挀爀椀琀攀猀 愀甀 瀀爀猀攀渀琀 䌀匀䌀⸀㰀⼀瀀㸀
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:
਀㰀瀀㸀倀愀爀 氀攀 猀攀甀氀 昀愀椀琀 搀攀 搀瀀漀猀攀爀 甀渀攀 漀昀昀爀攀Ⰰ 氀攀 猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀愀椀爀攀 愀琀琀攀猀琀攀 渀攀 瀀愀猀 猀攀 琀爀漀甀瘀攀爀 搀愀渀猀 氀✀甀渀攀 搀攀猀 猀椀琀甀愀琀椀漀渀猀 搀✀攀砀挀氀甀猀椀漀渀 搀挀爀椀琀攀猀  氀✀愀爀琀椀挀氀攀 㘀㄀ 搀攀 氀✀愀爀爀琀 爀漀礀愀氀 搀甀 ㄀㠀⸀㐀⸀㈀　㄀㜀⸀㰀⼀瀀㸀
Causes d'exclusion obligatoire: sera exclu du marché le soumissionnaire qui a fait l'objet d'au moins une des condamnations reprises à l'article 61 de l'arrêté royal du 18.4.2017.
਀㰀瀀㸀䌀愀甀猀攀猀 搀✀攀砀挀氀甀猀椀漀渀 昀愀挀甀氀琀愀琀椀瘀攀㨀 瀀愀爀 愀瀀瀀氀椀挀愀琀椀漀渀 搀攀猀 愀爀琀椀挀氀攀猀 㘀㈀ 攀琀 㘀㌀ 搀攀 氀✀愀爀爀琀 爀漀礀愀氀 搀甀 ㄀㠀⸀㐀⸀㈀　㄀㜀Ⰰ 氀攀 瀀漀甀瘀漀椀爀 愀搀樀甀搀椀挀愀琀攀甀爀 瘀爀椀昀椀攀 氀甀椀ⴀ洀洀攀Ⰰ 瘀椀愀 氀✀甀琀椀氀椀猀愀琀椀漀渀 搀攀 氀✀愀瀀瀀氀椀挀愀琀椀漀渀 吀氀洀愀爀挀Ⰰ 猀椀 氀攀 猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀愀椀爀攀 渀攀 猀攀 琀爀漀甀瘀攀 瀀愀猀 搀愀渀猀 氀✀甀渀攀 搀攀猀 猀椀琀甀愀琀椀漀渀猀 搀✀攀砀挀氀甀猀椀漀渀 爀攀瀀爀椀猀攀猀  氀ᤀ愠爀琀椀挀氀攀 㘀㤀 搀攀 氀愀 氀漀椀 搀甀 ㄀㜀⸀㘀⸀㈀　㄀㘀⸀㰀⼀瀀㸀
Les soumissionnaires sont donc invités à joindre à leur offre un extrait de casier judiciaire attestant qu'ils n'ont pas fait l'objet d'une ou de plusieurs des condamnations mentionnées ci-avant.
਀㰀瀀㸀䰀攀猀 猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀愀椀爀攀猀 琀爀愀渀最攀爀猀 渀漀渀ⴀ椀渀猀挀爀椀琀猀  氀愀 䈀愀渀焀甀攀 挀愀爀爀攀昀漀甀爀 搀攀猀 攀渀琀爀攀瀀爀椀猀攀猀 ⠀䈀䌀䔀⤀ 攀渀 䈀攀氀最椀焀甀攀 昀漀甀爀渀椀爀漀渀琀 琀漀甀猀 氀攀猀 搀漀挀甀洀攀渀琀猀 渀挀攀猀猀愀椀爀攀猀  氀愀 瘀爀椀昀椀挀愀琀椀漀渀 搀攀 氀愀 猀椀琀甀愀琀椀漀渀 搀✀攀砀挀氀甀猀椀漀渀 爀攀瀀爀椀猀攀  氀✀愀爀琀椀挀氀攀 㘀㤀 搀攀 氀愀 䰀漀椀 搀甀 ㄀㜀⸀㘀⸀㈀　㄀㘀⸀ 䰀攀猀 搀漀挀甀洀攀渀琀猀 渀漀渀 琀愀戀氀椀猀 攀渀 昀爀愀渀愀椀猀 猀攀爀漀渀琀 愀挀挀漀洀瀀愀最渀猀 搀✀甀渀攀 琀爀愀搀甀挀琀椀漀渀 昀愀椀琀攀 瀀愀爀 甀渀 琀爀愀搀甀挀琀攀甀爀 樀甀爀⸀㰀⼀瀀㸀
III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:
਀㰀瀀㸀匀愀渀猀 漀戀樀攀琀⸀㰀⼀瀀㸀
III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:
਀㰀瀀㸀䰀攀猀 愀最爀愀琀椀漀渀猀 猀甀椀瘀愀渀琀攀猀 猀漀渀琀 搀攀洀愀渀搀攀猀 ⠀瀀愀爀 氀漀琀⤀㨀㰀⼀瀀㸀
— lot 1: catégorie D, classe 7, pour autant que le montant l’exige,
਀㰀瀀㸀᐀†氀漀琀 ㈀㨀 猀漀甀猀ⴀ挀愀琀最漀爀椀攀 䐀㈀　Ⰰ 挀氀愀猀猀攀 ㌀Ⰰ 瀀漀甀爀 愀甀琀愀渀琀 焀甀攀 氀攀 洀漀渀琀愀渀琀 氀ᤀ攠砀椀最攀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— lot 3: sous-catégorie P1, classe 3, pour autant que le montant l’exige,
਀㰀瀀㸀᐀†氀漀琀 㐀㨀 猀漀甀猀ⴀ挀愀琀最漀爀椀攀 䐀㄀㜀Ⰰ 挀氀愀猀猀攀 㐀Ⰰ 瀀漀甀爀 愀甀琀愀渀琀 焀甀攀 氀攀 洀漀渀琀愀渀琀 氀ᤀ攠砀椀最攀⸀㰀⼀瀀㸀
Pour le lot 1, l’agrément de «Société de désamiantage» du SPF Emploi, travail et concertation sociale est exigé pour le soumissionnaire ou son sous-traitant en charge du travail de désamiantage pour les travaux de démolition et retrait d’amiante (la démolition du bâtiment de type RTG).
਀㰀瀀㸀倀漀甀爀 氀漀琀 氀漀琀 ㌀Ⰰ 甀渀攀 挀漀瀀椀攀 搀攀 氀愀 挀攀爀琀椀昀椀挀愀琀椀漀渀 搀氀椀瘀爀攀 瀀愀爀 氀攀 䈀伀匀䔀䌀 漀甀 搀ᤀ甠渀攀 挀攀爀琀椀昀椀挀愀琀椀漀渀 焀甀椀瘀愀氀攀渀琀攀 爀攀挀漀渀渀甀攀 攀渀 䔀甀爀漀瀀攀 攀猀琀 攀砀椀最攀 瀀漀甀爀 氀攀 猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀愀椀爀攀 漀甀 猀漀渀 猀漀甀猀ⴀ琀爀愀椀琀愀渀琀 椀渀猀琀愀氀氀愀琀攀甀爀 搀攀 氀ᤀ椠渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀 搀攀 搀琀攀挀琀椀漀渀 椀渀挀攀渀搀椀攀 攀琀 椀渀琀爀甀猀椀漀渀 攀渀 挀攀 焀甀椀 挀漀渀挀攀爀渀攀 氀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 搀ᤀ氀攀挀琀爀椀挀椀琀⸀㰀⼀瀀㸀
III.1.5)Information about reserved contracts
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:
਀㰀瀀㸀䰀攀 挀栀愀渀琀椀攀爀 猀攀爀愀 爀愀氀椀猀 攀渀 ㈀ 瀀栀愀猀攀猀Ⰰ 挀栀愀挀甀渀攀 愀猀猀漀爀琀椀攀 搀ᤀ甠渀 漀爀搀爀攀 搀攀 猀攀爀瘀椀挀攀Ⰰ 搀ᤀ甠渀 搀氀愀椀 搀ᤀ攠砀挀甀琀椀漀渀 ⠀挀漀洀洀甀渀 愀甀砀 㐀 氀漀琀猀⤀ 攀琀 搀ᤀ甠渀攀 爀挀攀瀀琀椀漀渀 瀀爀漀瘀椀猀漀椀爀攀㨀㰀⼀瀀㸀
— phase 1: 580 jours calendrier – concerne la construction de l’aile classe, de la salle de gym et des locaux techniques,
਀㰀瀀㸀᐀†瀀栀愀猀攀 ㈀㨀 㐀㄀㔀 樀漀甀爀猀 挀愀氀攀渀搀爀椀攀爀 ጀ†挀漀渀挀攀爀渀攀 氀愀 搀洀漀氀椀琀椀漀渀 搀甀 戀琀椀洀攀渀琀 搀攀 琀礀瀀攀 刀吀䜀  爀愀氀椀猀攀爀 瀀攀渀搀愀渀琀 氀攀猀 挀漀渀最猀 猀挀漀氀愀椀爀攀猀 ⠀氀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 搀攀 搀洀漀氀椀琀椀漀渀 搀攀 洀愀琀爀椀愀甀砀 挀漀渀琀攀渀愀渀琀 搀攀 氀ᤀ愠洀椀愀渀琀攀 搀攀瘀愀渀琀 椀洀瀀爀愀琀椀瘀攀洀攀渀琀 琀爀攀 爀愀氀椀猀猀 攀渀 氀ᤀ愠戀猀攀渀挀攀 搀攀猀 漀挀挀甀瀀愀渀琀猀 搀甀 猀椀琀攀⤀Ⰰ 氀愀 挀漀渀猀琀爀甀挀琀椀漀渀 搀攀 氀ᤀ愠椀氀攀 挀甀椀猀椀渀攀⼀爀攀猀琀愀甀爀愀渀琀Ⰰ 氀ᤀ愠洀渀愀最攀洀攀渀琀 搀攀 氀愀 挀漀甀爀 椀渀琀爀椀攀甀爀攀Ⰰ 氀愀 挀漀渀猀琀爀甀挀琀椀漀渀 攀琀 氀ᤀ愠洀渀愀最攀洀攀渀琀 搀甀 瀀愀爀欀椀渀最⸀㰀⼀瀀㸀
À noter que les travaux de la phase 2 sont conditionnés par l'obtention d'un permis d'environnement (lot 1, démolition RTG).
਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㈀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 猀琀愀昀昀 爀攀猀瀀漀渀猀椀戀氀攀 昀漀爀 琀栀攀 瀀攀爀昀漀爀洀愀渀挀攀 漀昀 琀栀攀 挀漀渀琀爀愀挀琀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀ 最爀猀攀焀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀最爀猀攀焀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀最爀猀攀焀∀㸀㰀猀瀀愀渀 椀搀㴀∀椀搀㌀ⴀ䤀嘀⸀∀㸀匀攀挀琀椀漀渀 䤀嘀㨀 倀爀漀挀攀搀甀爀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㄀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀吀礀瀀攀 漀昀 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀伀瀀攀渀 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㄀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 愀 昀爀愀洀攀眀漀爀欀 愀最爀攀攀洀攀渀琀 漀爀 愀 搀礀渀愀洀椀挀 瀀甀爀挀栀愀猀椀渀最 猀礀猀琀攀洀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㄀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 爀攀搀甀挀琀椀漀渀 漀昀 琀栀攀 渀甀洀戀攀爀 漀昀 猀漀氀甀琀椀漀渀猀 漀爀 琀攀渀搀攀爀猀 搀甀爀椀渀最 渀攀最漀琀椀愀琀椀漀渀 漀爀 搀椀愀氀漀最甀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㄀⸀㘀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 攀氀攀挀琀爀漀渀椀挀 愀甀挀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㄀⸀㠀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 琀栀攀 䜀漀瘀攀爀渀洀攀渀琀 倀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀 䄀最爀攀攀洀攀渀琀 ⠀䜀倀䄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀栀攀 瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀 椀猀 挀漀瘀攀爀攀搀 戀礀 琀栀攀 䜀漀瘀攀爀渀洀攀渀琀 倀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀 䄀最爀攀攀洀攀渀琀㨀 渀漀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䄀搀洀椀渀椀猀琀爀愀琀椀瘀攀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㈀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀倀爀攀瘀椀漀甀猀 瀀甀戀氀椀挀愀琀椀漀渀 挀漀渀挀攀爀渀椀渀最 琀栀椀猀 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㈀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀吀椀洀攀 氀椀洀椀琀 昀漀爀 爀攀挀攀椀瀀琀 漀昀 琀攀渀搀攀爀猀 漀爀 爀攀焀甀攀猀琀猀 琀漀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀琀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀愀琀攀㨀 ㈀㔀⼀　㤀⼀㈀　㄀㤀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀漀挀愀氀 琀椀洀攀㨀 ㄀㄀㨀　　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㈀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䔀猀琀椀洀愀琀攀搀 搀愀琀攀 漀昀 搀椀猀瀀愀琀挀栀 漀昀 椀渀瘀椀琀愀琀椀漀渀猀 琀漀 琀攀渀搀攀爀 漀爀 琀漀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀琀攀 琀漀 猀攀氀攀挀琀攀搀 挀愀渀搀椀搀愀琀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㈀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䰀愀渀最甀愀最攀猀 椀渀 眀栀椀挀栀 琀攀渀搀攀爀猀 漀爀 爀攀焀甀攀猀琀猀 琀漀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀琀攀 洀愀礀 戀攀 猀甀戀洀椀琀琀攀搀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䘀爀攀渀挀栀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㈀⸀㘀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䴀椀渀椀洀甀洀 琀椀洀攀 昀爀愀洀攀 搀甀爀椀渀最 眀栀椀挀栀 琀栀攀 琀攀渀搀攀爀攀爀 洀甀猀琀 洀愀椀渀琀愀椀渀 琀栀攀 琀攀渀搀攀爀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀甀爀愀琀椀漀渀 椀渀 洀漀渀琀栀猀㨀 㠀 ⠀昀爀漀洀 琀栀攀 搀愀琀攀 猀琀愀琀攀搀 昀漀爀 爀攀挀攀椀瀀琀 漀昀 琀攀渀搀攀爀⤀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㈀⸀㜀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 昀漀爀 漀瀀攀渀椀渀最 漀昀 琀攀渀搀攀爀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀愀琀攀㨀 ㈀㔀⼀　㤀⼀㈀　㄀㤀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀漀挀愀氀 琀椀洀攀㨀 ㄀㄀㨀　　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀倀氀愀挀攀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀
Les soumissionnaires doivent remettre leur offre via l'application e-Tendering
਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 愀甀琀栀漀爀椀猀攀搀 瀀攀爀猀漀渀猀 愀渀搀 漀瀀攀渀椀渀最 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀
La séance d'ouverture des offres n'est pas publique.
਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀ 最爀猀攀焀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀最爀猀攀焀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀最爀猀攀焀∀㸀㰀猀瀀愀渀 椀搀㴀∀椀搀㐀ⴀ嘀䤀⸀∀㸀匀攀挀琀椀漀渀 嘀䤀㨀 䌀漀洀瀀氀攀洀攀渀琀愀爀礀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 爀攀挀甀爀爀攀渀挀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀栀椀猀 椀猀 愀 爀攀挀甀爀爀攀渀琀 瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀㨀 渀漀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 攀氀攀挀琀爀漀渀椀挀 眀漀爀欀昀氀漀眀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䄀搀搀椀琀椀漀渀愀氀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀
Pour les lots 1, 3 et 4, une visite obligatoire sera organisée le mercredi 28/8 à 9:00 pour le lot 1, à 10:00 pour le lot 3 et 11:00 pour le lot 4 et le jeudi 5/9 à 9:00 pour le lot 1, 10:00 pour le lot 3 et 11:00 pour le lot 4.
਀㰀瀀㸀倀漀甀爀 氀攀 氀漀琀 ㈀Ⰰ 氀愀 瘀椀猀椀琀攀 攀猀琀 挀漀渀猀攀椀氀氀攀⸀ 匀ᤀ椠氀 氀攀 搀猀椀爀攀Ⰰ 氀攀 猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀愀椀爀攀 瀀攀甀琀 攀昀昀攀挀琀甀攀爀 甀渀攀 瘀椀猀椀琀攀 搀攀猀 氀椀攀甀砀 攀渀 瀀爀攀渀愀渀琀 爀攀渀搀攀稀ⴀ瘀漀甀猀 愀瘀攀挀 䴀洀攀 䠀攀爀琀愀礀Ⰰ 搀椀爀攀挀琀爀椀挀攀 愀甀 　㐀⼀㈀㔀㜀⸀㘀㐀⸀㐀㘀⸀ 吀漀甀琀攀昀漀椀猀Ⰰ 䴀洀攀 䠀攀爀琀愀礀 渀攀 猀攀爀愀 瀀愀猀 搀椀猀瀀漀渀椀戀氀攀 瀀漀甀爀 氀攀猀 瘀椀猀椀琀攀猀 愀瘀愀渀琀 氀攀 ㄀㤀⸀㠀⸀㈀　㄀㤀⸀ 倀漀甀爀 琀漀甀琀攀 焀甀攀猀琀椀漀渀 琀攀挀栀渀椀焀甀攀Ⰰ 氀攀 猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀愀椀爀攀 攀猀琀 椀渀瘀椀琀  甀琀椀氀椀猀攀爀 氀攀 昀漀爀甀洀 ⠀焀甀攀猀琀椀漀渀猀⼀爀瀀漀渀猀攀猀⤀ 漀甀瘀攀爀琀 樀甀猀焀甀✀愀甀 ㈀　 猀攀瀀琀攀洀戀爀攀⸀ 倀爀椀爀攀 搀攀 瘀漀甀猀 椀搀攀渀琀椀昀椀攀爀 愀甀瀀爀猀 搀甀 瀀漀甀瘀漀椀爀 愀搀樀甀搀椀挀愀琀攀甀爀 攀渀 挀愀猀 搀攀 琀氀挀栀愀爀最攀洀攀渀琀 ⠀㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀洀愀椀氀琀漀∀ 栀爀攀昀㴀∀洀愀椀氀琀漀㨀洀椀挀栀愀攀氀⸀欀愀爀瀀攀䀀挀昀眀戀⸀戀攀㼀猀甀戀樀攀挀琀㴀吀䔀䐀∀㸀洀椀挀栀愀攀氀⸀欀愀爀瀀攀䀀挀昀眀戀⸀戀攀㰀⼀愀㸀⤀ 愀昀椀渀 搀攀 瀀漀甀瘀漀椀爀 瘀漀甀猀 瀀爀瘀攀渀椀爀 搀攀猀 瘀攀渀琀甀攀氀氀攀猀 洀漀搀椀昀椀挀愀琀椀漀渀猀 焀甀椀 瀀漀甀爀爀愀椀攀渀琀 猀甀爀瘀攀渀椀爀⸀㰀⼀瀀㸀
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Conseil d'État
Rue de la Science 33
Bruxelles
1030
Belgium
Internet address: http://www.raadvst-consetat.be/?lang=fr
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)Review procedure
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
09/08/2019
਀㰀戀爀㸀㰀氀椀 椀搀㴀✀伀爀椀最椀渀愀氀开䰀愀渀最甀愀最攀✀㸀㰀搀椀瘀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀⌀䘀䘀　　　　㬀昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀㬀✀㸀伀爀椀最椀渀愀氀 氀愀渀最甀愀最攀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀戀爀㸀਀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀愀戀∀㸀㰀搀椀瘀 椀搀㴀∀搀漀挀䠀攀愀搀攀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀搀愀琀攀∀㸀㄀㌀⼀　㠀⼀㈀　㄀㤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀 ਀    ऀऀ☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 S155਀    ऀऀ☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 - - Marché de travaux - Avis de marché - Procédure ouverte ਀    ऀऀ㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀甀氀 椀搀㴀∀搀漀挀吀漀挀∀㸀㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀椀搀　ⴀ䤀⸀∀㸀䤀⸀㰀⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀椀搀㄀ⴀ䤀䤀⸀∀㸀䤀䤀⸀㰀⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀椀搀㈀ⴀ䤀䤀䤀⸀∀㸀䤀䤀䤀⸀㰀⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀椀搀㌀ⴀ䤀嘀⸀∀㸀䤀嘀⸀㰀⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀椀搀㐀ⴀ嘀䤀⸀∀㸀嘀䤀⸀㰀⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀⼀甀氀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀猀琀搀漀挀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀㰀瀀㸀䈀攀氀最椀焀甀攀ⴀ䰀椀最攀㨀 吀爀愀瘀愀甀砀 搀攀 最爀漀猀 匀甁瘀爀攀㰀⼀瀀㸀㰀瀀㸀㈀　㄀㤀⼀匀 ㄀㔀㔀ⴀ㌀㠀㄀㌀㐀㐀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀䐀漀挀甀洀攀渀琀䈀漀搀礀∀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀猀琀搀漀挀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀㰀瀀㸀䄀瘀椀猀 搀攀 洀愀爀挀栀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀猀琀搀漀挀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀㰀瀀㸀吀爀愀瘀愀甀砀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀猀琀搀漀挀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 氀攀昀琀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䰀攀最愀氀 䈀愀猀椀猀㨀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀戀爀㸀䐀椀爀攀挀琀椀瘀攀 ㈀　㄀㐀⼀㈀㐀⼀唀䔀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀最爀猀攀焀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀最爀猀攀焀∀㸀㰀猀瀀愀渀 椀搀㴀∀椀搀　ⴀ䤀⸀∀㸀匀攀挀琀椀漀渀 䤀㨀 倀漀甀瘀漀椀爀 愀搀樀甀搀椀挀愀琀攀甀爀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀一漀洀 攀琀 愀搀爀攀猀猀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀椀爀攀挀琀椀漀渀 爀最椀漀渀愀氀攀 搀攀 䰀椀最攀㰀戀爀㸀　㌀㄀㘀⸀㌀㠀　⸀㤀㐀　开㔀㌀㜀㈀㜀㄀㰀戀爀㸀爀甀攀 搀攀 匀攀爀戀椀攀 㐀㈀ⴀ㐀㠀㰀戀爀㸀䰀椀最攀㰀戀爀㸀㐀　　　㰀戀爀㸀䈀攀氀最椀焀甀攀㰀戀爀㸀倀漀椀渀琀⠀猀⤀ 搀攀 挀漀渀琀愀挀琀㨀 䴀椀挀栀愀攀氀 䬀愀爀瀀攀㰀戀爀㸀吀氀瀀栀漀渀攀㨀 ⬀㌀㈀ 㐀㈀㔀㐀㘀㜀㈀㠀㰀戀爀㸀䌀漀甀爀爀椀攀氀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀洀愀椀氀琀漀∀ 栀爀攀昀㴀∀洀愀椀氀琀漀㨀洀椀挀栀愀攀氀⸀欀愀爀瀀攀䀀挀昀眀戀⸀戀攀㼀猀甀戀樀攀挀琀㴀吀䔀䐀∀㸀洀椀挀栀愀攀氀⸀欀愀爀瀀攀䀀挀昀眀戀⸀戀攀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀䌀漀搀攀 一唀吀匀㨀 㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀䄀爀爀⸀ 䰀椀最攀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀渀甀琀猀䌀漀搀攀∀㸀䈀䔀㌀㌀㈀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀瀀㸀㰀戀㸀䄀搀爀攀猀猀攀⠀猀⤀ 椀渀琀攀爀渀攀琀㨀 㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀㰀瀀㸀䄀搀爀攀猀猀攀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀攀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀昀眀ⴀ戀⸀戀攀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀昀眀ⴀ戀⸀戀攀㰀⼀愀㸀㰀⼀瀀㸀㰀瀀㸀䄀搀爀攀猀猀攀 搀甀 瀀爀漀昀椀氀 搀ᤀ愠挀栀攀琀攀甀爀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀攀渀漀琀⸀瀀甀戀氀椀挀瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀⸀戀攀⼀攀渀漀琀ⴀ眀愀爀⼀瀀爀攀嘀椀攀眀一漀琀椀挀攀⸀搀漀㼀渀漀琀椀挀攀䤀搀㴀㌀㐀㘀㌀㌀㘀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀攀渀漀琀⸀瀀甀戀氀椀挀瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀⸀戀攀⼀攀渀漀琀ⴀ眀愀爀⼀瀀爀攀嘀椀攀眀一漀琀椀挀攀⸀搀漀㼀渀漀琀椀挀攀䤀搀㴀㌀㐀㘀㌀㌀㘀㰀⼀愀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 猀甀爀 氀愀 瀀愀猀猀愀琀椀漀渀 挀漀渀樀漀椀渀琀攀 搀攀 洀愀爀挀栀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀漀洀洀甀渀椀挀愀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀攀猀 搀漀挀甀洀攀渀琀猀 搀甀 洀愀爀挀栀 猀漀渀琀 搀椀猀瀀漀渀椀戀氀攀猀 最爀愀琀甀椀琀攀洀攀渀琀 攀渀 愀挀挀猀 搀椀爀攀挀琀 渀漀渀 爀攀猀琀爀攀椀渀琀 攀琀 挀漀洀瀀氀攀琀Ⰰ  氀✀愀搀爀攀猀猀攀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀攀渀漀琀⸀瀀甀戀氀椀挀瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀⸀戀攀⼀攀渀漀琀ⴀ眀愀爀⼀瀀爀攀嘀椀攀眀一漀琀椀挀攀⸀搀漀㼀渀漀琀椀挀攀䤀搀㴀㌀㐀㘀㌀㌀㘀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀攀渀漀琀⸀瀀甀戀氀椀挀瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀⸀戀攀⼀攀渀漀琀ⴀ眀愀爀⼀瀀爀攀嘀椀攀眀一漀琀椀挀攀⸀搀漀㼀渀漀琀椀挀攀䤀搀㴀㌀㐀㘀㌀㌀㘀㰀⼀愀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䄀搀爀攀猀猀攀  氀愀焀甀攀氀氀攀 搀攀猀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 挀漀洀瀀氀洀攀渀琀愀椀爀攀猀 瀀攀甀瘀攀渀琀 琀爀攀 漀戀琀攀渀甀攀猀 愀甀琀爀攀 愀搀爀攀猀猀攀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀椀爀攀挀琀椀漀渀 爀最椀漀渀愀氀攀 搀攀 䰀椀最攀㰀戀爀㸀爀甀攀 搀攀 匀攀爀戀椀攀 㐀㐀㰀戀爀㸀䰀椀最攀㰀戀爀㸀㐀　　　㰀戀爀㸀䈀攀氀最椀焀甀攀㰀戀爀㸀倀漀椀渀琀⠀猀⤀ 搀攀 挀漀渀琀愀挀琀㨀 䴀愀爀椀攀ⴀ一漀氀氀攀 匀䴀䄀䰀㰀戀爀㸀吀氀瀀栀漀渀攀㨀 ⬀㌀㈀ 㐀㈀㔀㐀㘀㜀㜀㈀㰀戀爀㸀䌀漀甀爀爀椀攀氀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀洀愀椀氀琀漀∀ 栀爀攀昀㴀∀洀愀椀氀琀漀㨀洀愀爀椀攀ⴀ渀漀攀氀氀攀⸀猀洀愀氀䀀挀昀眀戀⸀戀攀㼀猀甀戀樀攀挀琀㴀吀䔀䐀∀㸀洀愀爀椀攀ⴀ渀漀攀氀氀攀⸀猀洀愀氀䀀挀昀眀戀⸀戀攀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀䌀漀搀攀 一唀吀匀㨀 㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀䄀爀爀⸀ 䰀椀最攀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀渀甀琀猀䌀漀搀攀∀㸀䈀䔀㌀㌀㈀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀瀀㸀㰀戀㸀䄀搀爀攀猀猀攀⠀猀⤀ 椀渀琀攀爀渀攀琀㨀 㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀㰀瀀㸀䄀搀爀攀猀猀攀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀攀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀昀眀ⴀ戀⸀戀攀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀昀眀ⴀ戀⸀戀攀㰀⼀愀㸀㰀⼀瀀㸀㰀瀀㸀䄀搀爀攀猀猀攀 搀甀 瀀爀漀昀椀氀 搀ᤀ愠挀栀攀琀攀甀爀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀攀渀漀琀⸀瀀甀戀氀椀挀瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀⸀戀攀⼀攀渀漀琀ⴀ眀愀爀⼀瀀爀攀嘀椀攀眀一漀琀椀挀攀⸀搀漀㼀渀漀琀椀挀攀䤀搀㴀㌀㐀㘀㌀㌀㘀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀攀渀漀琀⸀瀀甀戀氀椀挀瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀⸀戀攀⼀攀渀漀琀ⴀ眀愀爀⼀瀀爀攀嘀椀攀眀一漀琀椀挀攀⸀搀漀㼀渀漀琀椀挀攀䤀搀㴀㌀㐀㘀㌀㌀㘀㰀⼀愀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀攀猀 漀昀昀爀攀猀 漀甀 氀攀猀 搀攀洀愀渀搀攀猀 搀攀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀琀椀漀渀 搀漀椀瘀攀渀琀 琀爀攀 攀渀瘀漀礀攀猀 瀀愀爀 瘀漀椀攀 氀攀挀琀爀漀渀椀焀甀攀 瘀椀愀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀攀琀攀渀⸀瀀甀戀氀椀挀瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀⸀戀攀⼀攀琀攀渀搀攀爀椀渀最⼀瘀椀攀眀圀漀爀欀猀瀀愀挀攀猀䈀愀猀攀搀伀渀䔀砀琀唀爀氀⸀搀漀㼀眀猀一愀洀攀㴀䐀刀䤀⬀䰀椀─䌀㌀─䄀㠀最攀⬀ⴀ⬀䌀䘀ⴀ䄀䘀⬀㄀㤀㐀　⬀㈀㌀㌀㘀⬀㌀㄀⬀─䌀㌀─䄀　⬀㌀㐀ⴀ䘀　㈀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀攀琀攀渀⸀瀀甀戀氀椀挀瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀⸀戀攀⼀攀琀攀渀搀攀爀椀渀最⼀瘀椀攀眀圀漀爀欀猀瀀愀挀攀猀䈀愀猀攀搀伀渀䔀砀琀唀爀氀⸀搀漀㼀眀猀一愀洀攀㴀䐀刀䤀⬀䰀椀─䌀㌀─䄀㠀最攀⬀ⴀ⬀䌀䘀ⴀ䄀䘀⬀㄀㤀㐀　⬀㈀㌀㌀㘀⬀㌀㄀⬀─䌀㌀─䄀　⬀㌀㐀ⴀ䘀　㈀㰀⼀愀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀吀礀瀀攀 搀攀 瀀漀甀瘀漀椀爀 愀搀樀甀搀椀挀愀琀攀甀爀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䄀最攀渀挀攀⼀漀昀昀椀挀攀 爀最椀漀渀愀氀⠀攀⤀ 漀甀 氀漀挀愀氀⠀攀⤀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䄀挀琀椀瘀椀琀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀匀攀爀瘀椀挀攀猀 最渀爀愀甀砀 搀攀猀 愀搀洀椀渀椀猀琀爀愀琀椀漀渀猀 瀀甀戀氀椀焀甀攀猀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀ 最爀猀攀焀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀最爀猀攀焀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀最爀猀攀焀∀㸀㰀猀瀀愀渀 椀搀㴀∀椀搀㄀ⴀ䤀䤀⸀∀㸀匀攀挀琀椀漀渀 䤀䤀㨀 伀戀樀攀琀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀준琀攀渀搀甀攀 搀甀 洀愀爀挀栀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㄀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀琀椀琀甀氀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀

CRISNEE EFA (AF 1940 2336 31 à 34): construction d'une école fondamentale

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀一甀洀爀漀 搀攀 爀昀爀攀渀挀攀㨀 䐀刀䤀 䰀椀最攀 ⴀ 䌀䘀ⴀ䄀䘀 ㄀㤀㐀　 ㈀㌀㌀㘀 ㌀㄀  ㌀㐀ⴀ䘀　㈀开　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㄀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀漀搀攀 䌀倀嘀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀吀爀愀瘀愀甀砀 搀攀 最爀漀猀 匀甁瘀爀攀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀挀瀀瘀䌀漀搀攀∀㸀㐀㔀㈀㈀㌀㈀㈀　㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㄀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀吀礀瀀攀 搀攀 洀愀爀挀栀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀爀愀瘀愀甀砀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㄀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 猀甀挀挀椀渀挀琀攀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀

Construction d'une école fondamentale.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㄀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀嘀愀氀攀甀爀 琀漀琀愀氀攀 攀猀琀椀洀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㄀⸀㘀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 猀甀爀 氀攀猀 氀漀琀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀攀 洀愀爀挀栀 攀猀琀 搀椀瘀椀猀 攀渀 氀漀琀猀㨀 漀甀椀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䤀氀 攀猀琀 瀀漀猀猀椀戀氀攀 搀攀 猀漀甀洀攀琀琀爀攀 搀攀猀 漀昀昀爀攀猀 瀀漀甀爀 甀渀 猀攀甀氀 氀漀琀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀琀椀琀甀氀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀

CRISNEE EFA (AF 1940 2336 31): gros-œuvre, parachèvements et abords

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀漀琀 渀먀㨀 ㄀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀漀搀攀⠀猀⤀ 䌀倀嘀 愀搀搀椀琀椀漀渀渀攀氀⠀猀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀吀爀愀瘀愀甀砀 搀攀 最爀漀猀 匀甁瘀爀攀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀挀瀀瘀䌀漀搀攀∀㸀㐀㔀㈀㈀㌀㈀㈀　㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䰀椀攀甀 搀✀攀砀挀甀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀漀搀攀 一唀吀匀㨀 㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀䄀爀爀⸀ 圀愀爀攀洀洀攀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀渀甀琀猀䌀漀搀攀∀㸀䈀䔀㌀㌀㐀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀椀攀甀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀 搀✀攀砀挀甀琀椀漀渀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀

CRISNEE EFA — rue Jean Stassart, 21 à 4367 Crisnée.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 搀攀猀 瀀爀攀猀琀愀琀椀漀渀猀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀

— architecture:

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀 搀攀 挀栀愀渀琀椀攀爀 攀琀 挀漀漀爀搀椀渀愀琀椀漀渀 挀漀洀瀀氀琀攀 搀攀猀 㐀 氀漀琀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

—— terrassements/fondations,

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†氀洀攀渀琀猀 搀攀 猀琀爀甀挀琀甀爀攀 ⠀最爀漀猀ⴀ匀甁瘀爀攀 攀琀 猀琀愀戀椀氀椀琀⤀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

—— travaux de toiture,

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†昀攀爀洀攀琀甀爀攀猀⼀昀椀渀椀琀椀漀渀猀 攀砀琀爀椀攀甀爀攀猀 ⠀爀攀瘀琀攀洀攀渀琀 搀攀 昀愀愀搀攀 攀琀 昀攀爀爀漀渀渀攀爀椀攀⤀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

—— finitions intérieures,

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†琀爀愀瘀愀甀砀 搀攀 瀀攀椀渀琀甀爀攀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— aménagement des abords:

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†琀爀愀瘀愀甀砀 瀀爀瀀愀爀愀琀漀椀爀攀猀 攀琀 搀洀漀氀椀琀椀漀渀猀 猀氀攀挀琀椀瘀攀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

—— terrassements,

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†猀漀甀猀ⴀ昀漀渀搀愀琀椀漀渀猀 攀琀 昀漀渀搀愀琀椀漀渀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

—— revêtements,

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†氀洀攀渀琀猀 氀椀渀愀椀爀攀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

—— drainage et égouttage,

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†最愀稀漀渀渀攀洀攀渀琀Ⰰ 瀀氀愀渀琀愀琀椀漀渀⸀㰀⼀瀀㸀
II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Prix
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 19
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options

Options: oui

Description des options:

਀㰀瀀㸀䰀攀猀 猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀愀椀爀攀猀 猀漀渀琀 漀戀氀椀最猀 搀攀 瀀爀猀攀渀琀攀爀 甀渀攀 漀昀昀爀攀  氀愀 昀漀椀猀 瀀漀甀爀 氀攀 瀀爀漀樀攀琀 搀攀 戀愀猀攀 攀琀 瀀漀甀爀 挀栀愀焀甀攀 漀瀀琀椀漀渀 攀砀椀最攀Ⰰ  猀愀瘀漀椀爀㨀㰀⼀瀀㸀

— abords:

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†挀氀琀甀爀攀猀 攀琀 瀀漀爀琀愀椀氀 搀ᤀ愠挀挀猀㨀 ⠀䨀㠀㌀㄀㈀Ⰰ 䨀㠀㌀㄀㐀Ⰰ 䨀㠀㌀㈀㌀Ⰰ 䨀㠀㌀㌀㈀⤀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

—— gazonnement et plantations arbustes (sous-postes du chapitre O),

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†爀攀瘀琀攀洀攀渀琀 攀渀 挀漀瀀攀愀甀砀 搀攀 戀漀椀猀 ⠀䜀㠀㠀㤀　⤀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— architecture:

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†㔀㠀⸀㄀㤀⸀㄀昀㨀 洀漀戀椀氀椀攀爀 搀攀 挀甀椀猀椀渀攀 ጀ†焀甀椀瀀攀洀攀渀琀 稀漀渀攀 猀攀氀昀 ⠀匀䔀⤀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

—— 58.79.1a: mobilier intérieur – salle de gym,

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†㔀㠀⸀㜀㤀⸀㈀愀㨀 洀漀戀椀氀椀攀爀 椀渀琀爀椀攀甀爀 ጀ†挀氀愀猀猀攀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

—— 58.79.3b: rideaux scénographiques – réfectoires.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 猀甀爀 氀攀猀 挀愀琀愀氀漀最甀攀猀 氀攀挀琀爀漀渀椀焀甀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 猀甀爀 氀攀猀 昀漀渀搀猀 搀攀 氀✀唀渀椀漀渀 攀甀爀漀瀀攀渀渀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀攀 挀漀渀琀爀愀琀 猀✀椀渀猀挀爀椀琀 搀愀渀猀 甀渀 瀀爀漀樀攀琀⼀瀀爀漀最爀愀洀洀攀 昀椀渀愀渀挀 瀀愀爀 搀攀猀 昀漀渀搀猀 搀攀 氀✀唀渀椀漀渀 攀甀爀漀瀀攀渀渀攀㨀 渀漀渀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 挀漀洀瀀氀洀攀渀琀愀椀爀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀

L’adjudicataire du lot 1 assurera la gestion, la coordination et le planning d’intervention des lots 2, 3 et 4 (voir clauses administratives du présent cahier des charges).

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀琀椀琀甀氀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀

CRISNEE EFA (AF 1940 2336 32): menuiserie extérieure

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀漀琀 渀먀㨀 ㈀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀漀搀攀⠀猀⤀ 䌀倀嘀 愀搀搀椀琀椀漀渀渀攀氀⠀猀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀吀爀愀瘀愀甀砀 搀攀 洀攀渀甀椀猀攀爀椀攀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀挀瀀瘀䌀漀搀攀∀㸀㐀㔀㐀㈀㄀　　　㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䰀椀攀甀 搀✀攀砀挀甀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀漀搀攀 一唀吀匀㨀 㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀䄀爀爀⸀ 圀愀爀攀洀洀攀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀渀甀琀猀䌀漀搀攀∀㸀䈀䔀㌀㌀㐀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀椀攀甀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀 搀✀攀砀挀甀琀椀漀渀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀

CRISNEE EFA — rue Jean Stassart, 21 à 4367 Crisnée.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 搀攀猀 瀀爀攀猀琀愀琀椀漀渀猀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀

— fermetures/finitions extérieures:

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†昀攀渀琀爀攀猀 攀琀 瀀漀爀琀攀猀 攀渀 愀氀甀洀椀渀椀甀洀 愀瘀攀挀 挀漀甀瀀甀爀攀 琀栀攀爀洀椀焀甀攀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

—— système de façade rideau en aluminium avec coupure thermique.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀爀椀琀爀攀猀 搀ᤀ愠琀琀爀椀戀甀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀爀椀琀爀攀猀 渀漀渀挀猀 挀椀ⴀ搀攀猀猀漀甀猀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀爀椀琀爀攀 搀攀 焀甀愀氀椀琀 ⴀ 一漀洀㨀 儀甀愀氀椀琀 琀攀挀栀渀椀焀甀攀㬀 ⼀ 倀漀渀搀爀愀琀椀漀渀㨀 ㌀　⼀㄀　　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀爀椀琀爀攀 搀攀 焀甀愀氀椀琀 ⴀ 一漀洀㨀 䜀愀爀愀渀琀椀攀⸀ ⼀ 倀漀渀搀爀愀琀椀漀渀㨀 ㈀　⼀㄀　　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀倀爀椀砀 ⴀ 倀漀渀搀爀愀琀椀漀渀㨀 㔀　⼀㄀　　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㘀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀嘀愀氀攀甀爀 攀猀琀椀洀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㜀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀甀爀攀 搀甀 洀愀爀挀栀Ⰰ 搀攀 氀✀愀挀挀漀爀搀ⴀ挀愀搀爀攀 漀甀 搀甀 猀礀猀琀洀攀 搀✀愀挀焀甀椀猀椀琀椀漀渀 搀礀渀愀洀椀焀甀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀甀爀攀 攀渀 洀漀椀猀㨀 ㄀㤀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀攀 洀愀爀挀栀 瀀攀甀琀 昀愀椀爀攀 氀✀漀戀樀攀琀 搀✀甀渀攀 爀攀挀漀渀搀甀挀琀椀漀渀㨀 渀漀渀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀　⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀嘀愀爀椀愀渀琀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀攀猀 瘀愀爀椀愀渀琀攀猀 猀攀爀漀渀琀 瀀爀椀猀攀猀 攀渀 挀漀渀猀椀搀爀愀琀椀漀渀㨀 渀漀渀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 猀甀爀 氀攀猀 漀瀀琀椀漀渀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀伀瀀琀椀漀渀猀㨀 渀漀渀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 猀甀爀 氀攀猀 挀愀琀愀氀漀最甀攀猀 氀攀挀琀爀漀渀椀焀甀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 猀甀爀 氀攀猀 昀漀渀搀猀 搀攀 氀✀唀渀椀漀渀 攀甀爀漀瀀攀渀渀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀攀 挀漀渀琀爀愀琀 猀✀椀渀猀挀爀椀琀 搀愀渀猀 甀渀 瀀爀漀樀攀琀⼀瀀爀漀最爀愀洀洀攀 昀椀渀愀渀挀 瀀愀爀 搀攀猀 昀漀渀搀猀 搀攀 氀✀唀渀椀漀渀 攀甀爀漀瀀攀渀渀攀㨀 渀漀渀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 挀漀洀瀀氀洀攀渀琀愀椀爀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀

L’adjudicataire du lot menuiserie extérieure exécute les travaux sous la direction de l’entrepreneur coordinateur (adjudicataire du lot 1) selon les conditions décrites au présent CSC.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀琀椀琀甀氀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀

CRISNEE EFA (AF 1940 2336 33): électricité

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀漀琀 渀먀㨀 ㌀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀漀搀攀⠀猀⤀ 䌀倀嘀 愀搀搀椀琀椀漀渀渀攀氀⠀猀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀䤀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀猀 搀✀愀氀椀洀攀渀琀愀琀椀漀渀 氀攀挀琀爀椀焀甀攀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀挀瀀瘀䌀漀搀攀∀㸀㐀㔀㌀㄀㔀㌀　　㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䰀椀攀甀 搀✀攀砀挀甀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀漀搀攀 一唀吀匀㨀 㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀䄀爀爀⸀ 圀愀爀攀洀洀攀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀渀甀琀猀䌀漀搀攀∀㸀䈀䔀㌀㌀㐀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀椀攀甀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀 搀✀攀砀挀甀琀椀漀渀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀

CRISNEE EFA — rue Jean Stassart, 21 à 4367 Crisnée.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 搀攀猀 瀀爀攀猀琀愀琀椀漀渀猀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀

— moyenne tension,

਀㰀瀀㸀᐀†戀愀猀猀攀 琀攀渀猀椀漀渀㨀㰀⼀瀀㸀

—— distribution,

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†焀甀椀瀀攀洀攀渀琀猀 ጀ†椀渀琀攀爀爀甀瀀琀攀甀爀猀 攀琀 瀀爀椀猀攀猀 搀攀 挀漀甀爀愀渀琀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— mise à la terre:

਀㰀瀀㸀᐀†琀爀猀 戀愀猀猀攀 琀攀渀猀椀漀渀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— data,

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†搀琀攀挀琀椀漀渀 椀渀挀攀渀搀椀攀 攀琀 愀氀愀爀洀攀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— système d’éclairage:

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ氠甀洀椀渀愀椀爀攀猀 椀渀琀爀椀攀甀爀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

—— luminaires extérieurs,

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†挀氀愀椀爀愀最攀 搀攀 猀挀甀爀椀琀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— contrôle des installations et entretien.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀爀椀琀爀攀猀 搀ᤀ愠琀琀爀椀戀甀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀爀椀琀爀攀猀 渀漀渀挀猀 挀椀ⴀ搀攀猀猀漀甀猀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀爀椀琀爀攀 搀攀 焀甀愀氀椀琀 ⴀ 一漀洀㨀 儀甀愀氀椀琀 琀攀挀栀渀椀焀甀攀㬀 ⼀ 倀漀渀搀爀愀琀椀漀渀㨀 ㌀　⼀㄀　　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀爀椀琀爀攀 搀攀 焀甀愀氀椀琀 ⴀ 一漀洀㨀 䜀愀爀愀渀琀椀攀⸀ ⼀ 倀漀渀搀爀愀琀椀漀渀㨀 ㈀　⼀㄀　　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀倀爀椀砀 ⴀ 倀漀渀搀爀愀琀椀漀渀㨀 㔀　⼀㄀　　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㘀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀嘀愀氀攀甀爀 攀猀琀椀洀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㜀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀甀爀攀 搀甀 洀愀爀挀栀Ⰰ 搀攀 氀✀愀挀挀漀爀搀ⴀ挀愀搀爀攀 漀甀 搀甀 猀礀猀琀洀攀 搀✀愀挀焀甀椀猀椀琀椀漀渀 搀礀渀愀洀椀焀甀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀甀爀攀 攀渀 洀漀椀猀㨀 ㄀㤀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀攀 洀愀爀挀栀 瀀攀甀琀 昀愀椀爀攀 氀✀漀戀樀攀琀 搀✀甀渀攀 爀攀挀漀渀搀甀挀琀椀漀渀㨀 渀漀渀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀　⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀嘀愀爀椀愀渀琀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀攀猀 瘀愀爀椀愀渀琀攀猀 猀攀爀漀渀琀 瀀爀椀猀攀猀 攀渀 挀漀渀猀椀搀爀愀琀椀漀渀㨀 渀漀渀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 猀甀爀 氀攀猀 漀瀀琀椀漀渀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀伀瀀琀椀漀渀猀㨀 漀甀椀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 搀攀猀 漀瀀琀椀漀渀猀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀

Les soumissionnaires sont obligés de présenter une offre à la fois pour le projet de base et pour chaque option exigée, à savoir:

਀㰀瀀㸀㜀㈀⸀㈀㈀⸀㈀稀⸀　㄀ 爀攀洀瀀氀愀挀攀洀攀渀琀 搀甀 吀䜀䈀吀 搀甀 戀琀椀洀攀渀琀 攀砀椀猀琀愀渀琀⸀㰀⼀瀀㸀

II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

਀㰀瀀㸀䰀ᤀ愠搀樀甀搀椀挀愀琀愀椀爀攀 搀甀 氀漀琀 氀攀挀琀爀椀挀椀琀 攀砀挀甀琀攀 氀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 猀漀甀猀 氀愀 搀椀爀攀挀琀椀漀渀 搀攀 氀ᤀ攠渀琀爀攀瀀爀攀渀攀甀爀 挀漀漀爀搀椀渀愀琀攀甀爀 ⠀愀搀樀甀搀椀挀愀琀愀椀爀攀 搀甀 氀漀琀 ㄀⤀ 猀攀氀漀渀 氀攀猀 挀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 搀挀爀椀琀攀猀 愀甀 瀀爀猀攀渀琀 䌀匀䌀⸀㰀⼀瀀㸀

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
਀㰀瀀㸀䌀刀䤀匀一䔀䔀 䔀䘀䄀 ⠀䄀䘀 ㄀㤀㐀　 ㈀㌀㌀㘀 ㌀㐀⤀㨀 䠀嘀䄀䌀 ጀ†猀愀渀椀琀愀椀爀攀㰀⼀瀀㸀
Lot nº: 4
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
45232141
II.2.3)Lieu d'exécution

Code NUTS: BE334

Lieu principal d'exécution:

਀㰀瀀㸀䌀刀䤀匀一䔀䔀 䔀䘀䄀 ᐀†爀甀攀 䨀攀愀渀 匀琀愀猀猀愀爀琀Ⰰ ㈀㄀  㐀㌀㘀㜀 䌀爀椀猀渀攀⸀㰀⼀瀀㸀

II.2.4)Description des prestations:

਀㰀瀀㸀᐀†䠀嘀䄀䌀㨀㰀⼀瀀㸀

—— ventilation,

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†瀀爀漀搀甀挀琀椀漀渀 攀琀 搀椀猀琀爀椀戀甀琀椀漀渀 搀攀 挀栀愀氀攀甀爀 ⠀挀栀愀甀搀椀爀攀 洀愀稀漀甀琀 挀漀洀瀀愀挀琀攀 攀琀 瀀漀洀瀀攀  挀栀愀氀攀甀爀⤀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

—— régulation,

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†挀漀渀琀爀氀攀 搀攀猀 椀渀猀琀愀氀氀愀琀椀漀渀猀 攀琀 攀渀琀爀攀琀椀攀渀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— sanitaire:

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†瀀爀漀搀甀挀琀椀漀渀㰀⼀瀀㸀

—— distribution et évacuation

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†氀甀琀琀攀 挀漀渀琀爀攀 氀ᤀ椠渀挀攀渀搀椀攀⸀㰀⼀瀀㸀

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: Qualité technique / Pondération: 30/100
Critère de qualité - Nom: Garantie. / Pondération: 20/100
Prix - Pondération: 50/100
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 19
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options

Options: oui

Description des options:

਀㰀瀀㸀䰀攀猀 猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀愀椀爀攀猀 猀漀渀琀 漀戀氀椀最猀 搀攀 瀀爀猀攀渀琀攀爀 甀渀攀 漀昀昀爀攀  氀愀 昀漀椀猀 瀀漀甀爀 氀攀 瀀爀漀樀攀琀 搀攀 戀愀猀攀 攀琀 瀀漀甀爀 挀栀愀焀甀攀 漀瀀琀椀漀渀 攀砀椀最攀Ⰰ  猀愀瘀漀椀爀㨀㰀⼀瀀㸀

65.24.9S.02 Surpresseur et UPS

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 猀甀爀 氀攀猀 挀愀琀愀氀漀最甀攀猀 氀攀挀琀爀漀渀椀焀甀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 猀甀爀 氀攀猀 昀漀渀搀猀 搀攀 氀✀唀渀椀漀渀 攀甀爀漀瀀攀渀渀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀攀 挀漀渀琀爀愀琀 猀✀椀渀猀挀爀椀琀 搀愀渀猀 甀渀 瀀爀漀樀攀琀⼀瀀爀漀最爀愀洀洀攀 昀椀渀愀渀挀 瀀愀爀 搀攀猀 昀漀渀搀猀 搀攀 氀✀唀渀椀漀渀 攀甀爀漀瀀攀渀渀攀㨀 渀漀渀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 挀漀洀瀀氀洀攀渀琀愀椀爀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀

L’adjudicataire du lot HVAC/sanitaire exécute les travaux sous la direction de l’entrepreneur coordinateur (adjudicataire du lot 1) selon les conditions décrites au présent CSC.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀ 最爀猀攀焀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀最爀猀攀焀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀最爀猀攀焀∀㸀㰀猀瀀愀渀 椀搀㴀∀椀搀㈀ⴀ䤀䤀䤀⸀∀㸀匀攀挀琀椀漀渀 䤀䤀䤀㨀 刀攀渀猀攀椀最渀攀洀攀渀琀猀 搀ᤀ漠爀搀爀攀 樀甀爀椀搀椀焀甀攀Ⰰ 挀漀渀漀洀椀焀甀攀Ⰰ 昀椀渀愀渀挀椀攀爀 攀琀 琀攀挀栀渀椀焀甀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 搀攀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㄀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䠀愀戀椀氀椀琀愀琀椀漀渀  攀砀攀爀挀攀爀 氀✀愀挀琀椀瘀椀琀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀渀攀氀氀攀Ⰰ 礀 挀漀洀瀀爀椀猀 攀砀椀最攀渀挀攀猀 爀攀氀愀琀椀瘀攀猀  氀✀椀渀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 愀甀 爀攀最椀猀琀爀攀 搀甀 挀漀洀洀攀爀挀攀 漀甀 搀攀 氀愀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀椀猀琀攀 攀琀 搀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 猀甀挀挀椀渀挀琀攀 搀攀猀 挀漀渀搀椀琀椀漀渀猀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀

Par le seul fait de déposer une offre, le soumissionnaire atteste ne pas se trouver dans l'une des situations d'exclusion décrites à l'article 61 de l'arrêté royal du 18.4.2017.

਀㰀瀀㸀䌀愀甀猀攀猀 搀✀攀砀挀氀甀猀椀漀渀 漀戀氀椀最愀琀漀椀爀攀㨀 猀攀爀愀 攀砀挀氀甀 搀甀 洀愀爀挀栀 氀攀 猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀愀椀爀攀 焀甀椀 愀 昀愀椀琀 氀✀漀戀樀攀琀 搀✀愀甀 洀漀椀渀猀 甀渀攀 搀攀猀 挀漀渀搀愀洀渀愀琀椀漀渀猀 爀攀瀀爀椀猀攀猀  氀✀愀爀琀椀挀氀攀 㘀㄀ 搀攀 氀✀愀爀爀琀 爀漀礀愀氀 搀甀 ㄀㠀⸀㐀⸀㈀　㄀㜀⸀㰀⼀瀀㸀

Causes d'exclusion facultative: par application des articles 62 et 63 de l'arrêté royal du 18.4.2017, le pouvoir adjudicateur vérifie lui-même, via l'utilisation de l'application Télémarc, si le soumissionnaire ne se trouve pas dans l'une des situations d'exclusion reprises à l’article 69 de la loi du 17.6.2016.

਀㰀瀀㸀䰀攀猀 猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀愀椀爀攀猀 猀漀渀琀 搀漀渀挀 椀渀瘀椀琀猀  樀漀椀渀搀爀攀  氀攀甀爀 漀昀昀爀攀 甀渀 攀砀琀爀愀椀琀 搀攀 挀愀猀椀攀爀 樀甀搀椀挀椀愀椀爀攀 愀琀琀攀猀琀愀渀琀 焀甀✀椀氀猀 渀✀漀渀琀 瀀愀猀 昀愀椀琀 氀✀漀戀樀攀琀 搀✀甀渀攀 漀甀 搀攀 瀀氀甀猀椀攀甀爀猀 搀攀猀 挀漀渀搀愀洀渀愀琀椀漀渀猀 洀攀渀琀椀漀渀渀攀猀 挀椀ⴀ愀瘀愀渀琀⸀㰀⼀瀀㸀

Les soumissionnaires étrangers non-inscrits à la Banque carrefour des entreprises (BCE) en Belgique fourniront tous les documents nécessaires à la vérification de la situation d'exclusion reprise à l'article 69 de la Loi du 17.6.2016. Les documents non établis en français seront accompagnés d'une traduction faite par un traducteur juré.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㄀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀愀瀀愀挀椀琀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀 攀琀 昀椀渀愀渀挀椀爀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀椀猀琀攀 攀琀 搀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 猀甀挀挀椀渀挀琀攀 搀攀猀 挀爀椀琀爀攀猀 搀攀 猀氀攀挀琀椀漀渀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀

Sans objet.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㄀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀愀瀀愀挀椀琀 琀攀挀栀渀椀焀甀攀 攀琀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀渀攀氀氀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀椀猀琀攀 攀琀 搀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 猀甀挀挀椀渀挀琀攀 搀攀猀 挀爀椀琀爀攀猀 搀攀 猀氀攀挀琀椀漀渀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀

Les agréations suivantes sont demandées (par lot):

਀㰀瀀㸀᐀†氀漀琀 ㄀㨀 挀愀琀最漀爀椀攀 䐀Ⰰ 挀氀愀猀猀攀 㜀Ⰰ 瀀漀甀爀 愀甀琀愀渀琀 焀甀攀 氀攀 洀漀渀琀愀渀琀 氀ᤀ攠砀椀最攀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— lot 2: sous-catégorie D20, classe 3, pour autant que le montant l’exige,

਀㰀瀀㸀᐀†氀漀琀 ㌀㨀 猀漀甀猀ⴀ挀愀琀最漀爀椀攀 倀㄀Ⰰ 挀氀愀猀猀攀 ㌀Ⰰ 瀀漀甀爀 愀甀琀愀渀琀 焀甀攀 氀攀 洀漀渀琀愀渀琀 氀ᤀ攠砀椀最攀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— lot 4: sous-catégorie D17, classe 4, pour autant que le montant l’exige.

਀㰀瀀㸀倀漀甀爀 氀攀 氀漀琀 ㄀Ⰰ 氀ᤀ愠最爀洀攀渀琀 搀攀 ꬀匀漀挀椀琀 搀攀 搀猀愀洀椀愀渀琀愀最攀묀 搀甀 匀倀䘀 䔀洀瀀氀漀椀Ⰰ 琀爀愀瘀愀椀氀 攀琀 挀漀渀挀攀爀琀愀琀椀漀渀 猀漀挀椀愀氀攀 攀猀琀 攀砀椀最 瀀漀甀爀 氀攀 猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀愀椀爀攀 漀甀 猀漀渀 猀漀甀猀ⴀ琀爀愀椀琀愀渀琀 攀渀 挀栀愀爀最攀 搀甀 琀爀愀瘀愀椀氀 搀攀 搀猀愀洀椀愀渀琀愀最攀 瀀漀甀爀 氀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 搀攀 搀洀漀氀椀琀椀漀渀 攀琀 爀攀琀爀愀椀琀 搀ᤀ愠洀椀愀渀琀攀 ⠀氀愀 搀洀漀氀椀琀椀漀渀 搀甀 戀琀椀洀攀渀琀 搀攀 琀礀瀀攀 刀吀䜀⤀⸀㰀⼀瀀㸀

Pour lot lot 3, une copie de la certification délivrée par le BOSEC ou d’une certification équivalente reconnue en Europe est exigée pour le soumissionnaire ou son sous-traitant installateur de l’installation de détection incendie et intrusion en ce qui concerne les travaux d’électricité.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㄀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 猀甀爀 氀攀猀 洀愀爀挀栀猀 爀猀攀爀瘀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 氀椀攀猀 愀甀 洀愀爀挀栀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㈀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 瀀愀爀琀椀挀甀氀椀爀攀猀 搀✀攀砀挀甀琀椀漀渀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀

Le chantier sera réalisé en 2 phases, chacune assortie d’un ordre de service, d’un délai d’exécution (commun aux 4 lots) et d’une réception provisoire:

਀㰀瀀㸀᐀†瀀栀愀猀攀 ㄀㨀 㔀㠀　 樀漀甀爀猀 挀愀氀攀渀搀爀椀攀爀 ጀ†挀漀渀挀攀爀渀攀 氀愀 挀漀渀猀琀爀甀挀琀椀漀渀 搀攀 氀ᤀ愠椀氀攀 挀氀愀猀猀攀Ⰰ 搀攀 氀愀 猀愀氀氀攀 搀攀 最礀洀 攀琀 搀攀猀 氀漀挀愀甀砀 琀攀挀栀渀椀焀甀攀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— phase 2: 415 jours calendrier – concerne la démolition du bâtiment de type RTG à réaliser pendant les congés scolaires (les travaux de démolition de matériaux contenant de l’amiante devant impérativement être réalisés en l’absence des occupants du site), la construction de l’aile cuisine/restaurant, l’aménagement de la cour intérieure, la construction et l’aménagement du parking.

਀㰀瀀㸀쀀 渀漀琀攀爀 焀甀攀 氀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 搀攀 氀愀 瀀栀愀猀攀 ㈀ 猀漀渀琀 挀漀渀搀椀琀椀漀渀渀猀 瀀愀爀 氀✀漀戀琀攀渀琀椀漀渀 搀✀甀渀 瀀攀爀洀椀猀 搀✀攀渀瘀椀爀漀渀渀攀洀攀渀琀 ⠀氀漀琀 ㄀Ⰰ 搀洀漀氀椀琀椀漀渀 刀吀䜀⤀⸀㰀⼀瀀㸀

III.2.3)Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché

Section IV: Procédure

IV.1)Description

IV.1.1)Type de procédure

Procédure ouverte

IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique

IV.1.4)Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres durant la négociation ou le dialogue

IV.1.6)Enchère électronique

IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)

Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non

IV.2)Renseignements d'ordre administratif

IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure

IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation

Date: 25/09/2019

Heure locale: 11:00

IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés

IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:

Français

IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre

Durée en mois: 8 (à compter de la date limite de réception des offres)

IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres

Date: 25/09/2019

Heure locale: 11:00

Lieu:

਀㰀瀀㸀䰀攀猀 猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀愀椀爀攀猀 搀漀椀瘀攀渀琀 爀攀洀攀琀琀爀攀 氀攀甀爀 漀昀昀爀攀 瘀椀愀 氀✀愀瀀瀀氀椀挀愀琀椀漀渀 攀ⴀ吀攀渀搀攀爀椀渀最㰀⼀瀀㸀

Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:

਀㰀瀀㸀䰀愀 猀愀渀挀攀 搀✀漀甀瘀攀爀琀甀爀攀 搀攀猀 漀昀昀爀攀猀 渀✀攀猀琀 瀀愀猀 瀀甀戀氀椀焀甀攀⸀㰀⼀瀀㸀

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement

Il s'agit d'un marché renouvelable: non

VI.2)Informations sur les échanges électroniques

VI.3)Informations complémentaires:

਀㰀瀀㸀倀漀甀爀 氀攀猀 氀漀琀猀 ㄀Ⰰ ㌀ 攀琀 㐀Ⰰ 甀渀攀 瘀椀猀椀琀攀 漀戀氀椀最愀琀漀椀爀攀 猀攀爀愀 漀爀最愀渀椀猀攀 氀攀 洀攀爀挀爀攀搀椀 ㈀㠀⼀㠀  㤀㨀　　 瀀漀甀爀 氀攀 氀漀琀 ㄀Ⰰ  ㄀　㨀　　 瀀漀甀爀 氀攀 氀漀琀 ㌀ 攀琀 ㄀㄀㨀　　 瀀漀甀爀 氀攀 氀漀琀 㐀 攀琀 氀攀 樀攀甀搀椀 㔀⼀㤀  㤀㨀　　 瀀漀甀爀 氀攀 氀漀琀 ㄀Ⰰ ㄀　㨀　　 瀀漀甀爀 氀攀 氀漀琀 ㌀ 攀琀 ㄀㄀㨀　　 瀀漀甀爀 氀攀 氀漀琀 㐀⸀㰀⼀瀀㸀

Pour le lot 2, la visite est conseillée. S’il le désire, le soumissionnaire peut effectuer une visite des lieux en prenant rendez-vous avec Mme Hertay, directrice au 04/257.64.46. Toutefois, Mme Hertay ne sera pas disponible pour les visites avant le 19.8.2019. Pour toute question technique, le soumissionnaire est invité à utiliser le forum (questions/réponses) ouvert jusqu'au 20 septembre. Prière de vous identifier auprès du pouvoir adjudicateur en cas de téléchargement (michael.karpe@cfwb.be) afin de pouvoir vous prévenir des éventuelles modifications qui pourraient survenir.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀倀爀漀挀搀甀爀攀猀 搀攀 爀攀挀漀甀爀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀猀琀愀渀挀攀 挀栀愀爀最攀 搀攀猀 瀀爀漀挀搀甀爀攀猀 搀攀 爀攀挀漀甀爀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀漀渀猀攀椀氀 搀✀준琀愀琀㰀戀爀㸀刀甀攀 搀攀 氀愀 匀挀椀攀渀挀攀 ㌀㌀㰀戀爀㸀䈀爀甀砀攀氀氀攀猀㰀戀爀㸀㄀　㌀　㰀戀爀㸀䈀攀氀最椀焀甀攀㰀瀀㸀䄀搀爀攀猀猀攀 椀渀琀攀爀渀攀琀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀爀愀愀搀瘀猀琀ⴀ挀漀渀猀攀琀愀琀⸀戀攀⼀㼀氀愀渀最㴀昀爀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀爀愀愀搀瘀猀琀ⴀ挀漀渀猀攀琀愀琀⸀戀攀⼀㼀氀愀渀最㴀昀爀㰀⼀愀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀伀爀最愀渀攀 挀栀愀爀最 搀攀猀 瀀爀漀挀搀甀爀攀猀 搀攀 洀搀椀愀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀琀爀漀搀甀挀琀椀漀渀 搀攀 爀攀挀漀甀爀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀匀攀爀瘀椀挀攀 愀甀瀀爀猀 搀甀焀甀攀氀 搀攀猀 爀攀渀猀攀椀最渀攀洀攀渀琀猀 瀀攀甀瘀攀渀琀 琀爀攀 漀戀琀攀渀甀猀 猀甀爀 氀✀椀渀琀爀漀搀甀挀琀椀漀渀 搀攀 爀攀挀漀甀爀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀愀琀攀 搀ᤀ攠渀瘀漀椀 搀甀 瀀爀猀攀渀琀 愀瘀椀猀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀　㤀⼀　㠀⼀㈀　㄀㤀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀ 最爀猀攀焀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀


Translated Text


਀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀✀搀椀猀挀氀愀椀洀攀爀✀ 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀 ⌀䘀䘀　　　　㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀✀㸀
[Disclaimer: The below text is machine translated. For accurate information kindly refer the above text in original language.]


਀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀琀椀琀氀攀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀琀椀琀氀攀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀刀䤀匀一䔀䔀 䔀䘀䄀 ⠀䄀䘀 ㄀㤀㐀　 ㈀㌀㌀㘀 ㌀㄀ⴀ㌀㐀⤀㨀 戀甀椀氀搀椀渀最 愀 戀愀猀椀挀 猀挀栀漀漀氀㰀⼀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀戀爀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀搀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀漀渀猀琀爀甀挀琀椀漀渀 漀昀 愀 戀愀猀椀挀 猀挀栀漀漀氀⸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀