਀㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀✀⌀伀爀椀最椀渀愀氀开䰀愀渀最甀愀最攀✀㸀伀爀椀最椀渀愀氀 氀愀渀最甀愀最攀㰀⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀瀀㸀

਀㰀⼀甀氀㸀

਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀吀椀琀氀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀䘀爀愀渀挀攀ⴀ䄀樀愀挀挀椀漀㨀 䌀愀戀氀攀ⴀ猀甀瀀瀀漀爀琀攀搀 琀爀愀渀猀瀀漀爀琀 猀礀猀琀攀洀猀 眀椀琀栀 挀愀戀椀渀猀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀倀甀戀氀椀挀愀琀椀漀渀 搀愀琀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㄀㐀⼀　㠀⼀㈀　㄀㤀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀倀氀愀挀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀䄀䨀䄀䌀䌀䤀伀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀伀爀椀最椀渀愀氀 氀愀渀最甀愀最攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀䘀刀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀䌀漀甀渀琀爀礀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀䘀刀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀䔀唀 䤀渀猀琀椀琀甀琀椀漀渀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀ⴀ㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀䐀攀愀搀氀椀渀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㌀　⼀　㤀⼀㈀　㄀㤀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀倀爀漀挀攀搀甀爀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀䈀 ⴀ ਀            䌀漀洀瀀攀琀椀琀椀瘀攀 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀 眀椀琀栀 渀攀最漀琀椀愀琀椀漀渀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀刀攀最甀氀愀琀椀漀渀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㔀 ⴀ ਀            䔀甀爀漀瀀攀愀渀 唀渀椀漀渀Ⰰ 眀椀琀栀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀琀椀漀渀 漀昀 䜀倀䄀 挀漀甀渀琀爀椀攀猀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀䄀眀愀爀搀 挀爀椀琀攀爀椀愀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㈀ ⴀ ਀            吀栀攀 洀漀猀琀 攀挀漀渀漀洀椀挀 琀攀渀搀攀爀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀伀爀椀最椀渀愀氀 䌀倀嘀 挀漀搀攀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀㐀㔀㈀㌀㐀㈀㄀　 ⴀ 䌀愀戀氀攀ⴀ猀甀瀀瀀漀爀琀攀搀 琀爀愀渀猀瀀漀爀琀 猀礀猀琀攀洀猀 眀椀琀栀 挀愀戀椀渀猀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀栀㸀䤀渀琀攀爀渀攀琀 愀搀搀爀攀猀猀 ⠀唀刀䰀⤀㰀⼀琀栀㸀㰀琀搀㸀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀挀愀ⴀ愀樀愀挀挀椀攀渀⸀挀漀爀猀椀挀愀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀

Document number	384183-2019
OJ S	156
Authority name	Communauté d'agglomération du Pays ajaccien (24201005600073)
Heading	- - Works - Contract notice - Competitive procedure with negotiation
Type of authority	6 - Body governed by public law
Document sent	12/08/2019
Contract	1 - Works
Document	3 - Contract notice
Type of bid	1 - Submission for all lots
CPV code	45234210 - Cable-supported transport systems with cabins
NUTS code	FRM
Directive	Public procurement Directive 2014/24/EU

਀㰀戀爀㸀㰀氀椀 椀搀㴀✀䌀甀爀爀攀渀琀开䰀愀渀最甀愀最攀✀㸀㰀搀椀瘀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀⌀䘀䘀　　　　㬀昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀㬀✀㸀䌀甀爀爀攀渀琀 氀愀渀最甀愀最攀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀戀爀㸀
14/08/2019਀       ਀    ऀऀ㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀∀㸀匀㄀㔀㘀㰀⼀猀瀀愀渀㸀   ਀    ऀऀ㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀栀攀愀搀椀渀最∀㸀ⴀ ⴀ 圀漀爀欀猀 ⴀ 䌀漀渀琀爀愀挀琀 渀漀琀椀挀攀 ⴀ 䌀漀洀瀀攀琀椀琀椀瘀攀 瀀爀漀挀攀搀甀爀攀 眀椀琀栀 渀攀最漀琀椀愀琀椀漀渀☀渀戀猀瀀㬀
• I.
• II.
• III.
• IV.
• VI.
France-Ajaccio: Cable-supported transport systems with cabins
2019/S 156-384183
Contract notice
Works
Legal Basis:

Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1)Name and addresses
Communauté d'agglomération du Pays ajaccien
24201005600073
18 rue Antoine Sollacaro, immeuble Alban, bât. G et H
Ajaccio
20000
France
Telephone: +33 495525304
E-mail: correspondre@aws-france.com
Fax: +33 495525318
NUTS code: FRM
Internet address(es):
Main address: http://www.ca-ajaccien.corsica
Address of the buyer profile: https://www.marches-publics.info
I.2)Information about joint procurement
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.marches-publics.info
Additional information can be obtained from another address:
Direction adjointe de la commande publique
18 rue Antoine Sollacaro, Espace Alban bât G&F
Ajaccio
20000
France
Telephone: +33 495525304
E-mail: marche-public@ca-ajaccien.fr
Fax: +33 495525318
NUTS code: FRM
Internet address(es):
Main address: https://www.marches-publics.info
Address of the buyer profile: https://www.marches-publics.info
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.marches-publics.info
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
General public services
Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
਀㰀瀀㸀䴀愀爀挀栀 瀀甀戀氀椀挀 最氀漀戀愀氀 搀攀 瀀攀爀昀漀爀洀愀渀挀攀 瀀漀甀爀 氀愀 挀漀渀挀攀瀀琀椀漀渀Ⰰ 氀愀 爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀Ⰰ 氀✀攀砀瀀氀漀椀琀愀琀椀漀渀 攀琀 氀愀 洀愀椀渀琀攀渀愀渀挀攀 搀甀 琀氀瀀栀爀椀焀甀攀 甀爀戀愀椀渀 搀✀䄀樀愀挀挀椀漀 䄀渀最攀氀漀 攀渀琀爀攀 匀愀椀渀琀ⴀ䨀漀猀攀瀀栀Ⰰ 氀攀 䌀栀琀攀愀甀 搀✀攀愀甀Ⰰ 氀攀 匀琀椀氀攀琀琀漀 攀琀 䴀攀稀稀愀瘀椀愀㰀⼀瀀㸀
Reference number: Ac19-031
II.1.2)Main CPV code
45234210
II.1.3)Type of contract
Works
II.1.4)Short description:
਀㰀瀀㸀䰀攀猀 瀀爀攀猀琀愀琀椀漀渀猀 挀漀洀瀀漀猀愀渀琀 氀攀 䴀䜀倀 猀漀渀琀 氀攀猀 猀甀椀瘀愀渀琀攀猀㨀㰀⼀瀀㸀
— une phase de conception du téléphérique,
਀㰀瀀㸀᐀†甀渀攀 瀀栀愀猀攀 搀攀 爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀㰀⼀瀀㸀
— une phase d'exploitation et la maintenance.
਀㰀瀀㸀䰀攀猀 氀洀攀渀琀猀 搀攀 洀椀猀猀椀漀渀猀 搀甀 洀愀爀挀栀 猀漀渀琀 搀挀爀椀琀猀 愀甀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀 琀攀挀栀渀椀焀甀攀 攀琀 昀漀渀挀琀椀漀渀渀攀氀⸀ 䰀✀攀砀挀甀琀椀漀渀 搀攀 挀攀猀 洀椀猀猀椀漀渀猀 搀攀瘀爀愀 挀漀渀挀椀氀椀攀爀 瀀氀甀猀椀攀甀爀猀 漀戀樀攀挀琀椀昀猀Ⰰ 焀甀椀 昀攀爀漀渀琀 氀✀漀戀樀攀琀 搀攀 最愀爀愀渀琀椀攀猀 挀栀椀昀昀爀攀猀 攀琀 洀攀猀甀爀愀戀氀攀猀Ⰰ 搀琀愀椀氀氀猀 搀愀渀猀 氀攀 搀漀猀猀椀攀爀 搀攀 氀愀 挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀⸀ 䘀漀爀洀攀 搀攀 洀愀爀挀栀㨀 漀爀搀椀渀愀椀爀攀⸀ 䄀琀琀爀椀戀甀琀椀漀渀 搀✀甀渀 洀愀爀挀栀 甀渀椀焀甀攀⸀㰀⼀瀀㸀
II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 51 983 500.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.1)Title:
II.2.2)Additional CPV code(s)
45234210
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRM
II.2.4)Description of the procurement:
਀㰀瀀㸀䰀攀猀 瀀爀攀猀琀愀琀椀漀渀猀 挀漀洀瀀漀猀愀渀琀 氀攀 䴀䜀倀 猀漀渀琀 氀攀猀 猀甀椀瘀愀渀琀攀猀㨀㰀⼀瀀㸀
— une phase de conception du téléphérique,
਀㰀瀀㸀᐀†甀渀攀 瀀栀愀猀攀 搀攀 爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀㰀⼀瀀㸀
— une phase d'exploitation et la maintenance.
਀㰀瀀㸀䰀攀猀 氀洀攀渀琀猀 搀攀 洀椀猀猀椀漀渀猀 搀甀 洀愀爀挀栀 猀漀渀琀 搀挀爀椀琀猀 愀甀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀 琀攀挀栀渀椀焀甀攀 攀琀 昀漀渀挀琀椀漀渀渀攀氀⸀ 䰀✀攀砀挀甀琀椀漀渀 搀攀 挀攀猀 洀椀猀猀椀漀渀猀 搀攀瘀爀愀 挀漀渀挀椀氀椀攀爀 瀀氀甀猀椀攀甀爀猀 漀戀樀攀挀琀椀昀猀Ⰰ 焀甀椀 昀攀爀漀渀琀 氀✀漀戀樀攀琀 搀攀 最愀爀愀渀琀椀攀猀 挀栀椀昀昀爀攀猀 攀琀 洀攀猀甀爀愀戀氀攀猀Ⰰ 搀琀愀椀氀氀猀 搀愀渀猀 氀攀 搀漀猀猀椀攀爀 搀攀 氀愀 挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀⸀ 䘀漀爀洀攀 搀攀 洀愀爀挀栀㨀 漀爀搀椀渀愀椀爀攀⸀ 䄀琀琀爀椀戀甀琀椀漀渀 搀✀甀渀 洀愀爀挀栀 甀渀椀焀甀攀⸀㰀⼀瀀㸀
II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 51 983 500.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 144
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged minimum number: 3
Maximum number: 4
Objective criteria for choosing the limited number of candidates:
਀㰀瀀㸀䌀愀瀀愀挀椀琀猀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀渀攀氀氀攀猀 猀甀爀 㘀　 瀀漀椀渀琀猀 愀甀 爀攀最愀爀搀 搀攀 氀愀 氀椀猀琀攀 搀攀猀 瀀爀攀猀琀愀琀椀漀渀猀 漀甀 琀爀愀瘀愀甀砀 攀渀 洀愀琀椀爀攀 搀攀㨀㰀⼀瀀㸀
— architecture de système de transport,
਀㰀瀀㸀᐀†挀漀渀挀攀瀀琀椀漀渀 攀琀 爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀 搀攀 琀氀挀愀戀椀渀攀 洀漀渀漀挀戀氀攀 搀戀爀愀礀愀戀氀攀 漀甀 焀甀椀瘀愀氀攀渀琀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— réalisation d'infrastructure en lien avec l'objet du marché,
਀㰀瀀㸀᐀†攀砀瀀氀漀椀琀愀琀椀漀渀⼀洀愀椀渀琀攀渀愀渀挀攀 搀攀 猀礀猀琀洀攀 搀攀 爀攀洀漀渀琀攀猀 洀挀愀渀椀焀甀攀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— réalisation de travaux en secteurs protégés.
਀㰀瀀㸀䌀愀瀀愀挀椀琀猀 琀攀挀栀渀椀焀甀攀猀 猀甀爀 ㈀　 瀀漀椀渀琀猀㨀㰀⼀瀀㸀
— moyens humains affectés à la mission au regard de la note présentant les effectifs du candidat,
਀㰀瀀㸀᐀†洀漀礀攀渀猀 洀愀琀爀椀攀氀猀 洀漀戀椀氀椀猀猀 瀀漀甀爀 氀愀 洀椀猀猀椀漀渀 愀甀 爀攀最愀爀搀 搀攀 氀愀 渀漀琀攀 椀渀搀椀焀甀愀渀琀 氀攀猀 洀漀礀攀渀猀 洀愀琀爀椀攀氀猀 攀琀 焀甀椀瀀攀洀攀渀琀猀 琀攀挀栀渀椀焀甀攀猀 搀甀 挀愀渀搀椀搀愀琀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— capacités financières sur 20 points dont:
਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†挀栀椀昀昀爀攀 搀✀愀昀昀愀椀爀攀猀 最氀漀戀愀氀 搀甀 挀愀渀搀椀搀愀琀 猀甀爀 氀攀猀 ㌀ 搀攀爀渀椀攀爀猀 攀砀攀爀挀椀挀攀猀 ⠀㔀 瀀琀猀⤀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
—— chiffres d'affaires du candidat sur les 3 derniers exercices portant sur des prestations équivalentes à celle du marché (15 pts).
਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀　⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 瘀愀爀椀愀渀琀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀嘀愀爀椀愀渀琀猀 眀椀氀氀 戀攀 愀挀挀攀瀀琀攀搀㨀 渀漀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 漀瀀琀椀漀渀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀伀瀀琀椀漀渀猀㨀 渀漀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 攀氀攀挀琀爀漀渀椀挀 挀愀琀愀氀漀最甀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 愀戀漀甀琀 䔀甀爀漀瀀攀愀渀 唀渀椀漀渀 昀甀渀搀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀栀攀 瀀爀漀挀甀爀攀洀攀渀琀 椀猀 爀攀氀愀琀攀搀 琀漀 愀 瀀爀漀樀攀挀琀 愀渀搀⼀漀爀 瀀爀漀最爀愀洀洀攀 昀椀渀愀渀挀攀搀 戀礀 䔀甀爀漀瀀攀愀渀 唀渀椀漀渀 昀甀渀搀猀㨀 渀漀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䄀搀搀椀琀椀漀渀愀氀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀ 最爀猀攀焀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀最爀猀攀焀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀最爀猀攀焀∀㸀㰀猀瀀愀渀 椀搀㴀∀椀搀㈀ⴀ䤀䤀䤀⸀∀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀匀攀挀琀椀漀渀 䤀䤀䤀㨀 䰀攀最愀氀Ⰰ 攀挀漀渀漀洀椀挀Ⰰ 昀椀渀愀渀挀椀愀氀 愀渀搀 琀攀挀栀渀椀挀愀氀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀㰀⼀瀀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 昀漀爀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㄀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀匀甀椀琀愀戀椀氀椀琀礀 琀漀 瀀甀爀猀甀攀 琀栀攀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀愀氀 愀挀琀椀瘀椀琀礀Ⰰ 椀渀挀氀甀搀椀渀最 爀攀焀甀椀爀攀洀攀渀琀猀 爀攀氀愀琀椀渀最 琀漀 攀渀爀漀氀洀攀渀琀 漀渀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀愀氀 漀爀 琀爀愀搀攀 爀攀最椀猀琀攀爀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀椀猀琀 愀渀搀 戀爀椀攀昀 搀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 漀昀 挀漀渀搀椀琀椀漀渀猀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀
— la lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses cotraitants, signées par le candidat ou par le groupement,
਀㰀瀀㸀᐀†氀攀猀 瀀漀甀瘀漀椀爀猀 搀攀 氀愀 瀀攀爀猀漀渀渀攀 栀愀戀椀氀椀琀攀 瀀漀甀爀 攀渀最愀最攀爀 氀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— la copie du ou des jugements prononcés, s'il est en redressement judiciaire,
਀㰀瀀㸀᐀†甀渀攀 搀挀氀愀爀愀琀椀漀渀 猀甀爀 氀✀栀漀渀渀攀甀爀 瀀漀甀爀 樀甀猀琀椀昀椀攀爀 焀甀攀 氀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀 渀✀攀渀琀爀攀 搀愀渀猀 愀甀挀甀渀 搀攀猀 挀愀猀 搀✀椀渀琀攀爀搀椀挀琀椀漀渀 搀攀 猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀攀爀 瀀爀瘀甀猀 愀甀砀 愀爀琀椀挀氀攀猀 䰀⸀ ㈀㄀㐀㄀ⴀ㄀  䰀⸀ ㈀㄀㐀㄀ⴀ㔀 漀甀 愀甀砀 愀爀琀椀挀氀攀猀 䰀⸀ ㈀㄀㐀㄀ⴀ㜀  䰀⸀ ㈀㄀㐀㄀ⴀ㄀　 搀甀 挀漀搀攀 搀攀 氀愀 挀漀洀洀愀渀搀攀 瀀甀戀氀椀焀甀攀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— une déclaration sur l'honneur attestant d'être en règle, au cours de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés,
਀㰀瀀㸀᐀†甀渀攀 搀挀氀愀爀愀琀椀漀渀 猀甀爀 氀✀栀漀渀渀攀甀爀 愀琀琀攀猀琀愀渀琀 渀攀 瀀愀猀 琀爀攀 攀砀挀氀甀 搀攀猀 洀愀爀挀栀猀 瀀甀戀氀椀挀猀Ⰰ  琀椀琀爀攀 搀攀 瀀攀椀渀攀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀攀 漀甀 挀漀洀瀀氀洀攀渀琀愀椀爀攀 瀀爀漀渀漀渀挀攀 瀀愀爀 氀攀 樀甀最攀 瀀渀愀氀Ⰰ 猀甀爀 氀攀 昀漀渀搀攀洀攀渀琀 搀攀猀 愀爀琀椀挀氀攀猀 ㄀㌀㄀ⴀ㄀　 漀甀 ㄀㌀㄀ⴀ㌀㤀 搀甀 挀漀搀攀 瀀渀愀氀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— une déclaration sur l'honneur attestant pour les contrats administratifs, ne pas faire l'objet d'une mesure d'exclusion ordonnée par le préfet, en application des articles L. 8272-4, R. 8272-10 et R. 8272-11 du code du travail,
਀㰀瀀㸀᐀†氀攀 挀愀猀 挀栀愀渀琀Ⰰ 甀渀攀 琀爀愀搀甀挀琀椀漀渀 攀渀 昀爀愀渀愀椀猀 搀攀猀 搀漀挀甀洀攀渀琀猀 爀搀椀最猀 搀愀渀猀 甀渀攀 愀甀琀爀攀 氀愀渀最甀攀 搀攀洀愀渀搀猀 搀愀渀猀 氀攀 挀愀搀爀攀 搀攀 氀愀 瀀爀猀攀渀琀攀 挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀⸀㰀⼀瀀㸀
III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:
਀㰀瀀㸀᐀†搀挀氀愀爀愀琀椀漀渀 挀漀渀挀攀爀渀愀渀琀 氀攀 挀栀椀昀昀爀攀 搀✀愀昀昀愀椀爀攀猀 最氀漀戀愀氀 攀琀 氀愀 瀀愀爀琀 搀甀 挀栀椀昀昀爀攀 搀✀愀昀昀愀椀爀攀猀 瀀漀甀爀 搀攀猀 瀀爀攀猀琀愀琀椀漀渀猀 搀攀 渀愀琀甀爀攀 猀椀洀椀氀愀椀爀攀  挀攀氀氀攀猀 搀甀 瀀爀猀攀渀琀 洀愀爀挀栀 ⠀挀漀渀挀攀瀀琀椀漀渀 爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀 搀攀 猀礀猀琀洀攀猀 琀爀愀渀猀瀀漀爀琀 瀀愀爀 挀戀氀攀Ⰰ 挀漀渀挀攀瀀琀椀漀渀 爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀 搀攀 戀琀椀洀攀渀琀 愀戀爀椀琀愀渀琀 甀渀 琀爀愀渀猀瀀漀爀琀 瀀愀爀 挀戀氀攀Ⰰ 洀愀椀渀琀攀渀愀渀挀攀⤀Ⰰ 爀愀氀椀猀猀 愀甀 挀漀甀爀猀 搀攀猀 㔀 搀攀爀渀椀攀爀猀 攀砀攀爀挀椀挀攀猀 挀氀漀猀 搀椀猀瀀漀渀椀戀氀攀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— attestation d'assurance responsabilité civile et risques professionnels en cours de validité.
਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㄀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀吀攀挀栀渀椀挀愀氀 愀渀搀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀愀氀 愀戀椀氀椀琀礀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀椀猀琀 愀渀搀 戀爀椀攀昀 搀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 漀昀 猀攀氀攀挀琀椀漀渀 挀爀椀琀攀爀椀愀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀
— une liste de prestations et de travaux exécutés au cours des 5 dernières années, assortie d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants, précisant la localisation et désignation du projet, nom du maître d'ouvrage public ou privé, date réalisation, risques et contraintes, mission exacte réalisée, montant de l'opération.
਀㰀瀀㸀䐀漀洀愀椀渀攀猀㨀㰀⼀瀀㸀
— architecture de système de transport,
਀㰀瀀㸀᐀†挀漀渀挀攀瀀琀椀漀渀⼀爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀 搀攀 琀氀挀愀戀椀渀攀 洀漀渀漀挀戀氀攀 搀戀爀愀礀愀戀氀攀 漀甀 焀甀椀瘀愀氀攀渀琀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— infrastructure en lien avec l'objet du marché,
਀㰀瀀㸀᐀†攀砀瀀氀漀椀琀愀琀椀漀渀⼀洀愀椀渀琀攀渀愀渀挀攀 搀攀 猀礀猀琀洀攀 搀攀 爀攀洀漀渀琀攀猀 洀挀愀渀椀焀甀攀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— travaux en secteurs protégés,
਀㰀瀀㸀᐀†渀漀琀攀 瀀爀猀攀渀琀愀渀琀 氀攀猀 攀昀昀攀挀琀椀昀猀 洀漀礀攀渀猀 搀甀 挀愀渀搀椀搀愀琀 攀琀 氀✀椀洀瀀漀爀琀愀渀挀攀 搀甀 瀀攀爀猀漀渀渀攀氀 搀✀攀渀挀愀搀爀攀洀攀渀琀 椀渀搀椀焀甀愀渀琀 渀漀琀愀洀洀攀渀琀 氀攀猀 琀椀琀爀攀猀 搀✀琀甀搀攀猀 攀琀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀渀攀氀猀Ⰰ 愀琀琀攀猀琀愀琀椀漀渀猀 搀攀 挀漀洀瀀琀攀渀挀攀猀  樀漀甀爀 搀攀猀 爀攀猀瀀漀渀猀愀戀氀攀猀 搀攀猀 瀀爀攀猀琀愀琀椀漀渀猀 搀攀 洀洀攀 渀愀琀甀爀攀 焀甀攀 挀攀氀氀攀猀 搀甀 洀愀爀挀栀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— note indiquant les moyens matériels et équipements techniques dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature,
਀㰀瀀㸀᐀†氀愀 瀀爀攀甀瘀攀 搀攀 氀愀 挀愀瀀愀挀椀琀 瀀攀甀琀 琀爀攀 愀瀀瀀漀爀琀攀 瀀愀爀 琀漀甀琀 洀漀礀攀渀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— certificats de qualification professionnelle,
਀㰀瀀㸀᐀†瀀漀甀爀 挀栀愀焀甀攀 挀攀爀琀椀昀椀挀愀琀 搀攀洀愀渀搀Ⰰ 愀挀挀攀瀀琀愀琀椀漀渀 搀攀 琀漀甀琀 洀漀礀攀渀 搀攀 瀀爀攀甀瘀攀 焀甀椀瘀愀氀攀渀琀⸀㰀⼀瀀㸀
III.1.5)Information about reserved contracts
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:
਀㰀瀀㸀䌀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀 挀漀洀瀀漀爀琀愀渀琀 搀攀猀 挀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 搀✀攀砀挀甀琀椀漀渀  挀愀爀愀挀琀爀攀 猀漀挀椀愀氀 搀琀愀椀氀氀攀猀 搀愀渀猀 氀攀 䌀䌀䄀倀⸀ 䴀漀搀愀氀椀琀猀 搀攀 昀椀渀愀渀挀攀洀攀渀琀 搀攀猀 瀀爀攀猀琀愀琀椀漀渀猀㨀 氀攀 洀愀爀挀栀 猀攀爀愀 昀椀渀愀渀挀 瀀愀爀 氀愀 䌀䄀倀䄀 搀愀渀猀 氀攀 挀愀搀爀攀 搀甀 倀䐀唀Ⰰ 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀攀洀攀渀琀 瀀愀爀 氀✀攀洀瀀爀甀渀琀 瀀漀甀爀 氀愀 瀀愀爀琀椀攀 椀渀瘀攀猀琀椀猀猀攀洀攀渀琀 搀甀 瀀爀漀樀攀琀 ⠀挀漀渀挀攀瀀琀椀漀渀ⴀ爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀⤀ 攀琀 猀甀爀 昀漀渀搀猀 瀀爀漀瀀爀攀猀 搀攀 氀愀 䌀䄀倀䄀 ⠀戀甀搀最攀琀猀 椀渀瘀攀猀琀椀猀猀攀洀攀渀琀 攀琀 昀漀渀挀琀椀漀渀渀攀洀攀渀琀⤀ 瀀漀甀爀 氀愀 瀀愀爀琀椀攀 攀砀瀀氀漀椀琀愀琀椀漀渀 洀愀椀渀琀攀渀愀渀挀攀⸀㰀⼀瀀㸀
III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract
Section IV: Procedure
IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Competitive procedure with negotiation
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
IV.1.5)Information about negotiation
IV.1.6)Information about electronic auction
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 30/09/2019
Local time: 11:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
Date: 28/10/2019
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 9 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Section VI: Complementary information
VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
VI.3)Additional information:
਀㰀瀀㸀䰀攀猀 搀瀀琀猀 搀攀 瀀氀椀猀 搀漀椀瘀攀渀琀 琀爀攀 椀洀瀀爀愀琀椀瘀攀洀攀渀琀 爀攀洀椀猀 瀀愀爀 瘀漀椀攀 搀洀愀琀爀椀愀氀椀猀攀⸀ 倀漀甀爀 爀攀琀爀漀甀瘀攀爀 挀攀琀 愀瘀椀猀 椀渀琀最爀愀氀Ⰰ 愀挀挀搀攀爀 愀甀 䐀䌀䔀Ⰰ 瀀漀猀攀爀 搀攀猀 焀甀攀猀琀椀漀渀猀  氀✀愀挀栀攀琀攀甀爀Ⰰ 搀瀀漀猀攀爀 甀渀 瀀氀椀Ⰰ 愀氀氀攀稀 猀甀爀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀爀挀栀攀猀ⴀ瀀甀戀氀椀挀猀⸀椀渀昀漀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀爀挀栀攀猀ⴀ瀀甀戀氀椀挀猀⸀椀渀昀漀㰀⼀愀㸀 ᐀†䰀愀 琀爀愀渀猀洀椀猀猀椀漀渀 搀攀猀 搀漀猀猀椀攀爀猀 搀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀甀爀攀 瀀愀爀 瘀漀椀攀 氀攀挀琀爀漀渀椀焀甀攀 攀猀琀 攀昀昀攀挀琀甀攀 猀甀爀 氀攀 瀀爀漀昀椀氀 搀✀愀挀栀攀琀攀甀爀 猀攀氀漀渀 氀攀猀 洀漀搀愀氀椀琀猀 搀昀椀渀椀攀猀 搀愀渀猀 氀攀 爀最氀攀洀攀渀琀 搀攀 氀愀 挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀⸀ 䰀愀 瀀爀漀挀搀甀爀攀 猀✀愀搀爀攀猀猀攀  搀攀猀 漀瀀爀愀琀攀甀爀猀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀猀Ⰰ 挀漀渀猀琀椀琀甀猀 攀渀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀 氀攀 挀愀猀 挀栀愀渀琀Ⰰ 挀漀洀瀀漀猀猀 愀甀 洀椀渀椀洀甀洀 搀✀甀渀 愀爀挀栀椀琀攀挀琀攀 攀琀 搀攀 氀✀攀渀琀爀攀瀀爀椀猀攀 焀甀椀 攀砀挀甀琀攀爀愀 氀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀⸀ 䰀愀 瀀爀猀攀渀挀攀 搀✀甀渀 愀爀挀栀椀琀攀挀琀攀 攀猀琀 漀戀氀椀最愀琀漀椀爀攀Ⰰ 琀愀渀琀 瀀爀挀椀猀 焀甀攀 挀漀渀昀漀爀洀洀攀渀琀  氀✀愀爀琀椀挀氀攀 ㄀㐀 搀攀 氀愀 氀漀椀 搀甀 ㌀⸀㄀⸀㄀㤀㜀㜀 猀甀爀 氀攀猀 愀爀挀栀椀琀攀挀琀攀猀Ⰰ 氀✀愀爀挀栀椀琀攀挀琀攀 渀攀 搀攀瘀爀愀 瀀愀猀 琀爀攀 猀愀氀愀爀椀 漀甀 猀漀甀猀ⴀ琀爀愀椀琀愀渀琀 搀攀 氀✀攀渀琀爀攀瀀爀椀猀攀 焀甀椀 爀愀氀椀猀攀爀愀 氀攀猀 瀀爀攀猀琀愀琀椀漀渀猀 搀攀 挀漀渀猀琀爀甀挀琀椀漀渀 搀甀 琀氀瀀栀爀椀焀甀攀 甀爀戀愀椀渀⸀ 䔀渀 挀愀猀 搀攀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀Ⰰ 氀攀 洀愀渀搀愀琀愀椀爀攀 搀攀瘀爀愀 琀爀攀 氀攀 挀漀渀猀琀爀甀挀琀攀甀爀 搀甀 猀礀猀琀洀攀 搀攀 琀爀愀渀猀瀀漀爀琀 瀀愀爀 挀戀氀攀 瀀漀甀爀 琀漀甀琀攀 氀✀攀砀挀甀琀椀漀渀 搀甀 洀愀爀挀栀⸀ 䰀攀 琀椀琀甀氀愀椀爀攀 瀀漀甀爀爀愀 琀漀甀琀攀昀漀椀猀 猀漀氀氀椀挀椀琀攀爀 氀✀愀挀挀漀爀搀 攀砀瀀爀猀 搀甀 洀愀琀爀攀 搀✀漀甀瘀爀愀最攀 瀀漀甀爀 洀漀搀椀昀椀攀爀 氀✀椀搀攀渀琀椀琀 搀甀 洀愀渀搀愀琀愀椀爀攀 搀甀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀 攀渀 挀漀甀爀猀 搀✀攀砀挀甀琀椀漀渀Ⰰ 搀愀渀猀 氀攀猀 挀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 瘀椀猀攀猀 愀甀 䌀䌀䄀倀⸀ 匀椀Ⰰ 瀀漀甀爀 甀渀攀 爀愀椀猀漀渀 樀甀猀琀椀昀椀攀Ⰰ 氀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀 渀✀攀猀琀 瀀愀猀 攀渀 洀攀猀甀爀攀 搀攀 瀀爀漀搀甀椀爀攀 氀攀猀 爀攀渀猀攀椀最渀攀洀攀渀琀猀 攀琀 搀漀挀甀洀攀渀琀猀 搀攀洀愀渀搀猀 瀀愀爀 氀✀愀挀栀攀琀攀甀爀Ⰰ 椀氀 攀猀琀 愀甀琀漀爀椀猀  瀀爀漀甀瘀攀爀 猀攀猀 挀愀瀀愀挀椀琀猀 瀀愀爀 琀漀甀琀 愀甀琀爀攀 洀漀礀攀渀 愀渀愀氀漀最甀攀Ⰰ 猀漀甀猀 爀猀攀爀瘀攀 焀甀攀 挀攀氀愀 猀漀椀琀 挀漀渀猀椀搀爀 挀漀洀洀攀 愀瀀瀀爀漀瀀爀椀 瀀愀爀 氀✀愀挀栀攀琀攀甀爀⸀㰀⼀瀀㸀
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Tribunal administratif de Bastia
Villa Montépiano
Bastia
20407
France
Telephone: +33 495328866
E-mail: greffe.ta-bastia@juradm.fr
Fax: +33 495323855
Internet address: http://www.telerecours.fr
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges — Préfecture de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur — secrétariat général pour les affaires régionales
boulevard Paul Peytral
Marseille Cedex
13282
France
Telephone: +33 484354554
Fax: +33 484354460
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
਀㰀瀀㸀嘀漀椀攀猀 攀琀 搀氀愀椀猀 搀攀猀 爀攀挀漀甀爀猀 搀漀渀琀 搀椀猀瀀漀猀攀 氀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀㨀㰀⼀瀀㸀
— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat,
਀㰀瀀㸀᐀†爀昀爀 挀漀渀琀爀愀挀琀甀攀氀 瀀爀瘀甀 愀甀砀 愀爀琀椀挀氀攀猀 䰀⸀ 㔀㔀㄀ⴀ㄀㌀  䰀⸀ 㔀㔀㄀ⴀ㈀㌀ 搀甀 䌀䨀䄀Ⰰ 攀琀 瀀漀甀瘀愀渀琀 琀爀攀 攀砀攀爀挀 搀愀渀猀 氀攀猀 搀氀愀椀猀 瀀爀瘀甀猀  氀✀愀爀琀椀挀氀攀 刀⸀ 㔀㔀㄀ⴀ㜀 搀甀 䌀䨀䄀Ⰰ㰀⼀瀀㸀
— recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique,
਀㰀瀀㸀᐀†爀攀挀漀甀爀猀 瀀漀甀爀 攀砀挀猀 搀攀 瀀漀甀瘀漀椀爀 瀀爀瘀甀  氀✀愀爀琀椀挀氀攀 刀⸀ 㐀㈀㄀ⴀ㄀ 搀甀 䌀䨀䄀 瀀漀甀瘀愀渀琀 琀爀攀 攀砀攀爀挀 搀愀渀猀 氀攀猀 ㈀ 洀漀椀猀 猀甀椀瘀愀渀琀 氀愀 渀漀琀椀昀椀挀愀琀椀漀渀 漀甀 氀愀 瀀甀戀氀椀挀愀琀椀漀渀 搀攀 氀✀愀挀琀攀⸀ 䰀攀 琀爀椀戀甀渀愀氀 愀搀洀椀渀椀猀琀爀愀琀椀昀 搀攀 䈀愀猀琀椀愀 瀀攀甀琀 琀爀攀 猀愀椀猀椀 瘀椀愀 氀✀愀瀀瀀氀椀挀愀琀椀漀渀 ꬀吀氀爀攀挀漀甀爀猀 挀椀琀漀礀攀渀猀묀Ⰰ 愀挀挀攀猀猀椀戀氀攀 搀攀瀀甀椀猀 氀✀愀搀爀攀猀猀攀 挀椀ⴀ愀瀀爀猀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀琀攀氀攀爀攀挀漀甀爀猀⸀昀爀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀眀眀眀⸀琀攀氀攀爀攀挀漀甀爀猀⸀昀爀㰀⼀愀㸀㰀⼀瀀㸀
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
12/08/2019
਀㰀戀爀㸀㰀氀椀 椀搀㴀✀伀爀椀最椀渀愀氀开䰀愀渀最甀愀最攀✀㸀㰀搀椀瘀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀⌀䘀䘀　　　　㬀昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀戀漀氀搀㬀✀㸀伀爀椀最椀渀愀氀 氀愀渀最甀愀最攀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀戀爀㸀਀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀愀戀∀㸀㰀搀椀瘀 椀搀㴀∀搀漀挀䠀攀愀搀攀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀搀愀琀攀∀㸀㄀㐀⼀　㠀⼀㈀　㄀㤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀 ਀    ऀऀ☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 S156਀    ऀऀ☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀 - - Marché de travaux - Avis de marché - Procédure concurrentielle avec négociation ਀    ऀऀ㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀甀氀 椀搀㴀∀搀漀挀吀漀挀∀㸀㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀椀搀　ⴀ䤀⸀∀㸀䤀⸀㰀⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀椀搀㄀ⴀ䤀䤀⸀∀㸀䤀䤀⸀㰀⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀椀搀㈀ⴀ䤀䤀䤀⸀∀㸀䤀䤀䤀⸀㰀⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀椀搀㌀ⴀ䤀嘀⸀∀㸀䤀嘀⸀㰀⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀氀椀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⌀椀搀㐀ⴀ嘀䤀⸀∀㸀嘀䤀⸀㰀⼀愀㸀㰀⼀氀椀㸀㰀⼀甀氀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀猀琀搀漀挀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀㰀瀀㸀䘀爀愀渀挀攀ⴀ䄀樀愀挀挀椀漀㨀 匀礀猀琀洀攀猀 搀攀 琀爀愀渀猀瀀漀爀琀 瀀愀爀 挀戀氀攀 愀瘀攀挀 挀愀戀椀渀攀猀㰀⼀瀀㸀㰀瀀㸀㈀　㄀㤀⼀匀 ㄀㔀㘀ⴀ㌀㠀㐀㄀㠀㌀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀䐀漀挀甀洀攀渀琀䈀漀搀礀∀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀猀琀搀漀挀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀㰀瀀㸀䄀瘀椀猀 搀攀 洀愀爀挀栀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀猀琀搀漀挀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 挀攀渀琀攀爀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀㰀瀀㸀吀爀愀瘀愀甀砀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀猀琀搀漀挀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 氀攀昀琀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䰀攀最愀氀 䈀愀猀椀猀㨀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀戀爀㸀䐀椀爀攀挀琀椀瘀攀 ㈀　㄀㐀⼀㈀㐀⼀唀䔀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀最爀猀攀焀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀最爀猀攀焀∀㸀㰀猀瀀愀渀 椀搀㴀∀椀搀　ⴀ䤀⸀∀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀匀攀挀琀椀漀渀 䤀㨀 倀漀甀瘀漀椀爀 愀搀樀甀搀椀挀愀琀攀甀爀㰀⼀瀀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀一漀洀 攀琀 愀搀爀攀猀猀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀漀洀洀甀渀愀甀琀 搀✀愀最最氀漀洀爀愀琀椀漀渀 搀甀 倀愀礀猀 愀樀愀挀挀椀攀渀㰀戀爀㸀㈀㐀㈀　㄀　　㔀㘀　　　㜀㌀㰀戀爀㸀㄀㠀 爀甀攀 䄀渀琀漀椀渀攀 匀漀氀氀愀挀愀爀漀Ⰰ 椀洀洀攀甀戀氀攀 䄀氀戀愀渀Ⰰ 戀琀⸀ 䜀 攀琀 䠀㰀戀爀㸀䄀樀愀挀挀椀漀㰀戀爀㸀㈀　　　　㰀戀爀㸀䘀爀愀渀挀攀㰀戀爀㸀吀氀瀀栀漀渀攀㨀 ⬀㌀㌀ 㐀㤀㔀㔀㈀㔀㌀　㐀㰀戀爀㸀䌀漀甀爀爀椀攀氀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀洀愀椀氀琀漀∀ 栀爀攀昀㴀∀洀愀椀氀琀漀㨀挀漀爀爀攀猀瀀漀渀搀爀攀䀀愀眀猀ⴀ昀爀愀渀挀攀⸀挀漀洀㼀猀甀戀樀攀挀琀㴀吀䔀䐀∀㸀挀漀爀爀攀猀瀀漀渀搀爀攀䀀愀眀猀ⴀ昀爀愀渀挀攀⸀挀漀洀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀䘀愀砀㨀 ⬀㌀㌀ 㐀㤀㔀㔀㈀㔀㌀㄀㠀㰀戀爀㸀䌀漀搀攀 一唀吀匀㨀 㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀䌀伀刀匀䔀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀渀甀琀猀䌀漀搀攀∀㸀䘀刀䴀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀瀀㸀㰀戀㸀䄀搀爀攀猀猀攀⠀猀⤀ 椀渀琀攀爀渀攀琀㨀 㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀㰀瀀㸀䄀搀爀攀猀猀攀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀攀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀挀愀ⴀ愀樀愀挀挀椀攀渀⸀挀漀爀猀椀挀愀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀挀愀ⴀ愀樀愀挀挀椀攀渀⸀挀漀爀猀椀挀愀㰀⼀愀㸀㰀⼀瀀㸀㰀瀀㸀䄀搀爀攀猀猀攀 搀甀 瀀爀漀昀椀氀 搀ᤀ愠挀栀攀琀攀甀爀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀爀挀栀攀猀ⴀ瀀甀戀氀椀挀猀⸀椀渀昀漀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀爀挀栀攀猀ⴀ瀀甀戀氀椀挀猀⸀椀渀昀漀㰀⼀愀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 猀甀爀 氀愀 瀀愀猀猀愀琀椀漀渀 挀漀渀樀漀椀渀琀攀 搀攀 洀愀爀挀栀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀漀洀洀甀渀椀挀愀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀攀猀 搀漀挀甀洀攀渀琀猀 搀甀 洀愀爀挀栀 猀漀渀琀 搀椀猀瀀漀渀椀戀氀攀猀 最爀愀琀甀椀琀攀洀攀渀琀 攀渀 愀挀挀猀 搀椀爀攀挀琀 渀漀渀 爀攀猀琀爀攀椀渀琀 攀琀 挀漀洀瀀氀攀琀Ⰰ  氀✀愀搀爀攀猀猀攀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀爀挀栀攀猀ⴀ瀀甀戀氀椀挀猀⸀椀渀昀漀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀爀挀栀攀猀ⴀ瀀甀戀氀椀挀猀⸀椀渀昀漀㰀⼀愀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䄀搀爀攀猀猀攀  氀愀焀甀攀氀氀攀 搀攀猀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 挀漀洀瀀氀洀攀渀琀愀椀爀攀猀 瀀攀甀瘀攀渀琀 琀爀攀 漀戀琀攀渀甀攀猀 愀甀琀爀攀 愀搀爀攀猀猀攀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀椀爀攀挀琀椀漀渀 愀搀樀漀椀渀琀攀 搀攀 氀愀 挀漀洀洀愀渀搀攀 瀀甀戀氀椀焀甀攀㰀戀爀㸀㄀㠀 爀甀攀 䄀渀琀漀椀渀攀 匀漀氀氀愀挀愀爀漀Ⰰ 䔀猀瀀愀挀攀 䄀氀戀愀渀 戀琀 䜀☀愀洀瀀㬀䘀㰀戀爀㸀䄀樀愀挀挀椀漀㰀戀爀㸀㈀　　　　㰀戀爀㸀䘀爀愀渀挀攀㰀戀爀㸀吀氀瀀栀漀渀攀㨀 ⬀㌀㌀ 㐀㤀㔀㔀㈀㔀㌀　㐀㰀戀爀㸀䌀漀甀爀爀椀攀氀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀洀愀椀氀琀漀∀ 栀爀攀昀㴀∀洀愀椀氀琀漀㨀洀愀爀挀栀攀ⴀ瀀甀戀氀椀挀䀀挀愀ⴀ愀樀愀挀挀椀攀渀⸀昀爀㼀猀甀戀樀攀挀琀㴀吀䔀䐀∀㸀洀愀爀挀栀攀ⴀ瀀甀戀氀椀挀䀀挀愀ⴀ愀樀愀挀挀椀攀渀⸀昀爀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀䘀愀砀㨀 ⬀㌀㌀ 㐀㤀㔀㔀㈀㔀㌀㄀㠀㰀戀爀㸀䌀漀搀攀 一唀吀匀㨀 㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀䌀伀刀匀䔀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀渀甀琀猀䌀漀搀攀∀㸀䘀刀䴀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀瀀㸀㰀戀㸀䄀搀爀攀猀猀攀⠀猀⤀ 椀渀琀攀爀渀攀琀㨀 㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀㰀瀀㸀䄀搀爀攀猀猀攀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀攀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀爀挀栀攀猀ⴀ瀀甀戀氀椀挀猀⸀椀渀昀漀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀爀挀栀攀猀ⴀ瀀甀戀氀椀挀猀⸀椀渀昀漀㰀⼀愀㸀㰀⼀瀀㸀㰀瀀㸀䄀搀爀攀猀猀攀 搀甀 瀀爀漀昀椀氀 搀ᤀ愠挀栀攀琀攀甀爀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀爀挀栀攀猀ⴀ瀀甀戀氀椀挀猀⸀椀渀昀漀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀爀挀栀攀猀ⴀ瀀甀戀氀椀挀猀⸀椀渀昀漀㰀⼀愀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀攀猀 漀昀昀爀攀猀 漀甀 氀攀猀 搀攀洀愀渀搀攀猀 搀攀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀琀椀漀渀 搀漀椀瘀攀渀琀 琀爀攀 攀渀瘀漀礀攀猀 瀀愀爀 瘀漀椀攀 氀攀挀琀爀漀渀椀焀甀攀 瘀椀愀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀爀挀栀攀猀ⴀ瀀甀戀氀椀挀猀⸀椀渀昀漀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀爀挀栀攀猀ⴀ瀀甀戀氀椀挀猀⸀椀渀昀漀㰀⼀愀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀吀礀瀀攀 搀攀 瀀漀甀瘀漀椀爀 愀搀樀甀搀椀挀愀琀攀甀爀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀伀爀最愀渀椀猀洀攀 搀攀 搀爀漀椀琀 瀀甀戀氀椀挀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䄀挀琀椀瘀椀琀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀匀攀爀瘀椀挀攀猀 最渀爀愀甀砀 搀攀猀 愀搀洀椀渀椀猀琀爀愀琀椀漀渀猀 瀀甀戀氀椀焀甀攀猀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀ 最爀猀攀焀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀最爀猀攀焀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀最爀猀攀焀∀㸀㰀猀瀀愀渀 椀搀㴀∀椀搀㄀ⴀ䤀䤀⸀∀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀匀攀挀琀椀漀渀 䤀䤀㨀 伀戀樀攀琀㰀⼀瀀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀준琀攀渀搀甀攀 搀甀 洀愀爀挀栀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㄀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀琀椀琀甀氀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀

Marché public global de performance pour la conception, la réalisation, l'exploitation et la maintenance du téléphérique urbain d'Ajaccio Angelo entre Saint-Joseph, le Château d'eau, le Stiletto et Mezzavia

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀一甀洀爀漀 搀攀 爀昀爀攀渀挀攀㨀 䄀挀㄀㤀ⴀ　㌀㄀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㄀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀漀搀攀 䌀倀嘀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀匀礀猀琀洀攀猀 搀攀 琀爀愀渀猀瀀漀爀琀 瀀愀爀 挀戀氀攀 愀瘀攀挀 挀愀戀椀渀攀猀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀挀瀀瘀䌀漀搀攀∀㸀㐀㔀㈀㌀㐀㈀㄀　㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㄀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀吀礀瀀攀 搀攀 洀愀爀挀栀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀爀愀瘀愀甀砀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㄀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 猀甀挀挀椀渀挀琀攀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀

Les prestations composant le MGP sont les suivantes:

਀㰀瀀㸀᐀†甀渀攀 瀀栀愀猀攀 搀攀 挀漀渀挀攀瀀琀椀漀渀 搀甀 琀氀瀀栀爀椀焀甀攀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— une phase de réalisation

਀㰀瀀㸀᐀†甀渀攀 瀀栀愀猀攀 搀✀攀砀瀀氀漀椀琀愀琀椀漀渀 攀琀 氀愀 洀愀椀渀琀攀渀愀渀挀攀⸀㰀⼀瀀㸀

Les éléments de missions du marché sont décrits au programme technique et fonctionnel. L'exécution de ces missions devra concilier plusieurs objectifs, qui feront l'objet de garanties chiffrées et mesurables, détaillés dans le dossier de la consultation. Forme de marché: ordinaire. Attribution d'un marché unique.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㄀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀嘀愀氀攀甀爀 琀漀琀愀氀攀 攀猀琀椀洀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀嘀愀氀攀甀爀 栀漀爀猀 吀嘀䄀㨀 㔀㄀ 㤀㠀㌀ 㔀　　⸀　　 䔀唀刀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㄀⸀㘀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 猀甀爀 氀攀猀 氀漀琀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀攀 洀愀爀挀栀 攀猀琀 搀椀瘀椀猀 攀渀 氀漀琀猀㨀 渀漀渀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀琀椀琀甀氀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀漀搀攀⠀猀⤀ 䌀倀嘀 愀搀搀椀琀椀漀渀渀攀氀⠀猀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀匀礀猀琀洀攀猀 搀攀 琀爀愀渀猀瀀漀爀琀 瀀愀爀 挀戀氀攀 愀瘀攀挀 挀愀戀椀渀攀猀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀挀瀀瘀䌀漀搀攀∀㸀㐀㔀㈀㌀㐀㈀㄀　㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䰀椀攀甀 搀✀攀砀挀甀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀漀搀攀 一唀吀匀㨀 㰀猀瀀愀渀 琀椀琀氀攀㴀∀䌀伀刀匀䔀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀渀甀琀猀䌀漀搀攀∀㸀䘀刀䴀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 搀攀猀 瀀爀攀猀琀愀琀椀漀渀猀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀

Les prestations composant le MGP sont les suivantes:

਀㰀瀀㸀᐀†甀渀攀 瀀栀愀猀攀 搀攀 挀漀渀挀攀瀀琀椀漀渀 搀甀 琀氀瀀栀爀椀焀甀攀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— une phase de réalisation

਀㰀瀀㸀᐀† 甀渀攀 瀀栀愀猀攀 搀✀攀砀瀀氀漀椀琀愀琀椀漀渀 攀琀 氀愀 洀愀椀渀琀攀渀愀渀挀攀⸀㰀⼀瀀㸀

Les éléments de missions du marché sont décrits au programme technique et fonctionnel. L'exécution de ces missions devra concilier plusieurs objectifs, qui feront l'objet de garanties chiffrées et mesurables, détaillés dans le dossier de la consultation. Forme de marché: ordinaire. Attribution d'un marché unique.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀爀椀琀爀攀猀 搀ᤀ愠琀琀爀椀戀甀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀攀 瀀爀椀砀 渀✀攀猀琀 瀀愀猀 氀攀 猀攀甀氀 挀爀椀琀爀攀 搀✀愀琀琀爀椀戀甀琀椀漀渀 攀琀 琀漀甀猀 氀攀猀 挀爀椀琀爀攀猀 猀漀渀琀 渀漀渀挀猀 甀渀椀焀甀攀洀攀渀琀 搀愀渀猀 氀攀猀 搀漀挀甀洀攀渀琀猀 搀甀 洀愀爀挀栀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㘀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀嘀愀氀攀甀爀 攀猀琀椀洀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀嘀愀氀攀甀爀 栀漀爀猀 吀嘀䄀㨀 㔀㄀ 㤀㠀㌀ 㔀　　⸀　　 䔀唀刀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㜀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀甀爀攀 搀甀 洀愀爀挀栀Ⰰ 搀攀 氀✀愀挀挀漀爀搀ⴀ挀愀搀爀攀 漀甀 搀甀 猀礀猀琀洀攀 搀✀愀挀焀甀椀猀椀琀椀漀渀 搀礀渀愀洀椀焀甀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀甀爀攀 攀渀 洀漀椀猀㨀 ㄀㐀㐀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀攀 洀愀爀挀栀 瀀攀甀琀 昀愀椀爀攀 氀✀漀戀樀攀琀 搀✀甀渀攀 爀攀挀漀渀搀甀挀琀椀漀渀㨀 渀漀渀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀⸀㈀⸀㤀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 猀甀爀 氀攀猀 氀椀洀椀琀攀猀 挀漀渀挀攀爀渀愀渀琀 氀攀 渀漀洀戀爀攀 搀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀猀 椀渀瘀椀琀猀  瀀愀爀琀椀挀椀瀀攀爀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀一漀洀戀爀攀 洀椀渀椀洀愀氀 攀渀瘀椀猀愀最㨀 ㌀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀一漀洀戀爀攀 洀愀砀椀洀愀氀㨀 㐀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀爀椀琀爀攀猀 漀戀樀攀挀琀椀昀猀 搀攀 氀椀洀椀琀愀琀椀漀渀 搀甀 渀漀洀戀爀攀 搀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀猀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀

Capacités professionnelles sur 60 points au regard de la liste des prestations ou travaux en matière de:

਀㰀瀀㸀᐀†愀爀挀栀椀琀攀挀琀甀爀攀 搀攀 猀礀猀琀洀攀 搀攀 琀爀愀渀猀瀀漀爀琀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— conception et réalisation de télécabine monocâble débrayable ou équivalent,

਀㰀瀀㸀᐀†爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀 搀✀椀渀昀爀愀猀琀爀甀挀琀甀爀攀 攀渀 氀椀攀渀 愀瘀攀挀 氀✀漀戀樀攀琀 搀甀 洀愀爀挀栀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— exploitation/maintenance de système de remontées mécaniques,

਀㰀瀀㸀᐀†爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀 搀攀 琀爀愀瘀愀甀砀 攀渀 猀攀挀琀攀甀爀猀 瀀爀漀琀最猀⸀㰀⼀瀀㸀

Capacités techniques sur 20 points:

਀㰀瀀㸀᐀†洀漀礀攀渀猀 栀甀洀愀椀渀猀 愀昀昀攀挀琀猀  氀愀 洀椀猀猀椀漀渀 愀甀 爀攀最愀爀搀 搀攀 氀愀 渀漀琀攀 瀀爀猀攀渀琀愀渀琀 氀攀猀 攀昀昀攀挀琀椀昀猀 搀甀 挀愀渀搀椀搀愀琀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— moyens matériels mobilisés pour la mission au regard de la note indiquant les moyens matériels et équipements techniques du candidat,

਀㰀瀀㸀᐀†挀愀瀀愀挀椀琀猀 昀椀渀愀渀挀椀爀攀猀 猀甀爀 ㈀　 瀀漀椀渀琀猀 搀漀渀琀㨀㰀⼀瀀㸀

—— chiffre d'affaires global du candidat sur les 3 derniers exercices (5 pts),

਀㰀瀀㸀᐀ᐠ†挀栀椀昀昀爀攀猀 搀✀愀昀昀愀椀爀攀猀 搀甀 挀愀渀搀椀搀愀琀 猀甀爀 氀攀猀 ㌀ 搀攀爀渀椀攀爀猀 攀砀攀爀挀椀挀攀猀 瀀漀爀琀愀渀琀 猀甀爀 搀攀猀 瀀爀攀猀琀愀琀椀漀渀猀 焀甀椀瘀愀氀攀渀琀攀猀  挀攀氀氀攀 搀甀 洀愀爀挀栀 ⠀㄀㔀 瀀琀猀⤀⸀㰀⼀瀀㸀
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation

III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession

Liste et description succincte des conditions:

਀㰀瀀㸀᐀†氀愀 氀攀琀琀爀攀 搀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀甀爀攀 攀琀 栀愀戀椀氀椀琀愀琀椀漀渀 搀甀 洀愀渀搀愀琀愀椀爀攀 瀀愀爀 猀攀猀 挀漀琀爀愀椀琀愀渀琀猀Ⰰ 猀椀最渀攀猀 瀀愀爀 氀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀 漀甀 瀀愀爀 氀攀 最爀漀甀瀀攀洀攀渀琀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— les pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat,

਀㰀瀀㸀᐀†氀愀 挀漀瀀椀攀 搀甀 漀甀 搀攀猀 樀甀最攀洀攀渀琀猀 瀀爀漀渀漀渀挀猀Ⰰ 猀✀椀氀 攀猀琀 攀渀 爀攀搀爀攀猀猀攀洀攀渀琀 樀甀搀椀挀椀愀椀爀攀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— une déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner prévus aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 ou aux articles L. 2141-7 à L. 2141-10 du code de la commande publique,

਀㰀瀀㸀᐀†甀渀攀 搀挀氀愀爀愀琀椀漀渀 猀甀爀 氀✀栀漀渀渀攀甀爀 愀琀琀攀猀琀愀渀琀 搀✀琀爀攀 攀渀 爀最氀攀Ⰰ 愀甀 挀漀甀爀猀 搀攀 氀✀愀渀渀攀 瀀爀挀搀愀渀琀 挀攀氀氀攀 愀甀 挀漀甀爀猀 搀攀 氀愀焀甀攀氀氀攀 愀 氀椀攀甀 氀攀 氀愀渀挀攀洀攀渀琀 搀攀 氀愀 挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀Ⰰ 愀甀 爀攀最愀爀搀 搀攀猀 愀爀琀椀挀氀攀猀 䰀⸀ 㔀㈀㄀㈀ⴀ㄀  䰀⸀ 㔀㈀㄀㈀ⴀ㄀㄀ 搀甀 挀漀搀攀 搀甀 琀爀愀瘀愀椀氀 挀漀渀挀攀爀渀愀渀琀 氀✀攀洀瀀氀漀椀 搀攀猀 琀爀愀瘀愀椀氀氀攀甀爀猀 栀愀渀搀椀挀愀瀀猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— une déclaration sur l'honneur attestant ne pas être exclu des marchés publics, à titre de peine principale ou complémentaire prononcée par le juge pénal, sur le fondement des articles 131-10 ou 131-39 du code pénal,

਀㰀瀀㸀᐀†甀渀攀 搀挀氀愀爀愀琀椀漀渀 猀甀爀 氀✀栀漀渀渀攀甀爀 愀琀琀攀猀琀愀渀琀 瀀漀甀爀 氀攀猀 挀漀渀琀爀愀琀猀 愀搀洀椀渀椀猀琀爀愀琀椀昀猀Ⰰ 渀攀 瀀愀猀 昀愀椀爀攀 氀✀漀戀樀攀琀 搀✀甀渀攀 洀攀猀甀爀攀 搀✀攀砀挀氀甀猀椀漀渀 漀爀搀漀渀渀攀 瀀愀爀 氀攀 瀀爀昀攀琀Ⰰ 攀渀 愀瀀瀀氀椀挀愀琀椀漀渀 搀攀猀 愀爀琀椀挀氀攀猀 䰀⸀ 㠀㈀㜀㈀ⴀ㐀Ⰰ 刀⸀ 㠀㈀㜀㈀ⴀ㄀　 攀琀 刀⸀ 㠀㈀㜀㈀ⴀ㄀㄀ 搀甀 挀漀搀攀 搀甀 琀爀愀瘀愀椀氀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— le cas échéant, une traduction en français des documents rédigés dans une autre langue demandés dans le cadre de la présente consultation.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㄀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀愀瀀愀挀椀琀 挀漀渀漀洀椀焀甀攀 攀琀 昀椀渀愀渀挀椀爀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀椀猀琀攀 攀琀 搀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀 猀甀挀挀椀渀挀琀攀 搀攀猀 挀爀椀琀爀攀猀 搀攀 猀氀攀挀琀椀漀渀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et la part du chiffre d'affaires pour des prestations de nature similaire à celles du présent marché (conception réalisation de systèmes transport par câble, conception réalisation de bâtiment abritant un transport par câble, maintenance), réalisés au cours des 5 derniers exercices clos disponibles,

਀㰀瀀㸀᐀†愀琀琀攀猀琀愀琀椀漀渀 搀✀愀猀猀甀爀愀渀挀攀 爀攀猀瀀漀渀猀愀戀椀氀椀琀 挀椀瘀椀氀攀 攀琀 爀椀猀焀甀攀猀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀渀攀氀猀 攀渀 挀漀甀爀猀 搀攀 瘀愀氀椀搀椀琀⸀㰀⼀瀀㸀

III.1.3)Capacité technique et professionnelle

Liste et description succincte des critères de sélection:

਀㰀瀀㸀᐀†甀渀攀 氀椀猀琀攀 搀攀 瀀爀攀猀琀愀琀椀漀渀猀 攀琀 搀攀 琀爀愀瘀愀甀砀 攀砀挀甀琀猀 愀甀 挀漀甀爀猀 搀攀猀 㔀 搀攀爀渀椀爀攀猀 愀渀渀攀猀Ⰰ 愀猀猀漀爀琀椀攀 搀✀愀琀琀攀猀琀愀琀椀漀渀猀 搀攀 戀漀渀渀攀 攀砀挀甀琀椀漀渀 瀀漀甀爀 氀攀猀 琀爀愀瘀愀甀砀 氀攀猀 瀀氀甀猀 椀洀瀀漀爀琀愀渀琀猀Ⰰ 瀀爀挀椀猀愀渀琀 氀愀 氀漀挀愀氀椀猀愀琀椀漀渀 攀琀 搀猀椀最渀愀琀椀漀渀 搀甀 瀀爀漀樀攀琀Ⰰ 渀漀洀 搀甀 洀愀琀爀攀 搀✀漀甀瘀爀愀最攀 瀀甀戀氀椀挀 漀甀 瀀爀椀瘀Ⰰ 搀愀琀攀 爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀Ⰰ 爀椀猀焀甀攀猀 攀琀 挀漀渀琀爀愀椀渀琀攀猀Ⰰ 洀椀猀猀椀漀渀 攀砀愀挀琀攀 爀愀氀椀猀攀Ⰰ 洀漀渀琀愀渀琀 搀攀 氀✀漀瀀爀愀琀椀漀渀⸀㰀⼀瀀㸀

Domaines:

਀㰀瀀㸀᐀†愀爀挀栀椀琀攀挀琀甀爀攀 搀攀 猀礀猀琀洀攀 搀攀 琀爀愀渀猀瀀漀爀琀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— conception/réalisation de télécabine monocâble débrayable ou équivalent,

਀㰀瀀㸀᐀†椀渀昀爀愀猀琀爀甀挀琀甀爀攀 攀渀 氀椀攀渀 愀瘀攀挀 氀✀漀戀樀攀琀 搀甀 洀愀爀挀栀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— exploitation/maintenance de système de remontées mécaniques,

਀㰀瀀㸀᐀†琀爀愀瘀愀甀砀 攀渀 猀攀挀琀攀甀爀猀 瀀爀漀琀最猀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— note présentant les effectifs moyens du candidat et l'importance du personnel d'encadrement indiquant notamment les titres d'études et professionnels, attestations de compétences à jour des responsables des prestations de même nature que celles du marché,

਀㰀瀀㸀᐀†渀漀琀攀 椀渀搀椀焀甀愀渀琀 氀攀猀 洀漀礀攀渀猀 洀愀琀爀椀攀氀猀 攀琀 焀甀椀瀀攀洀攀渀琀猀 琀攀挀栀渀椀焀甀攀猀 搀漀渀琀 氀攀 挀愀渀搀椀搀愀琀 搀椀猀瀀漀猀攀 瀀漀甀爀 氀愀 爀愀氀椀猀愀琀椀漀渀 搀攀 洀愀爀挀栀猀 搀攀 洀洀攀 渀愀琀甀爀攀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— la preuve de la capacité peut être apportée par tout moyen,

਀㰀瀀㸀᐀†挀攀爀琀椀昀椀挀愀琀猀 搀攀 焀甀愀氀椀昀椀挀愀琀椀漀渀 瀀爀漀昀攀猀猀椀漀渀渀攀氀氀攀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— pour chaque certificat demandé, acceptation de tout moyen de preuve équivalent.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㄀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 猀甀爀 氀攀猀 洀愀爀挀栀猀 爀猀攀爀瘀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 氀椀攀猀 愀甀 洀愀爀挀栀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㈀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䌀漀渀搀椀琀椀漀渀猀 瀀愀爀琀椀挀甀氀椀爀攀猀 搀✀攀砀挀甀琀椀漀渀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀

Consultation comportant des conditions d'exécution à caractère social détaillées dans le CCAP. Modalités de financement des prestations: le marché sera financé par la CAPA dans le cadre du PDU, principalement par l'emprunt pour la partie investissement du projet (conception-réalisation) et sur fonds propres de la CAPA (budgets investissement et fonctionnement) pour la partie exploitation maintenance.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀䤀䤀⸀㈀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 猀甀爀 氀攀猀 洀攀洀戀爀攀猀 搀甀 瀀攀爀猀漀渀渀攀氀 爀攀猀瀀漀渀猀愀戀氀攀猀 搀攀 氀✀攀砀挀甀琀椀漀渀 搀甀 洀愀爀挀栀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀ 最爀猀攀焀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀最爀猀攀焀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀最爀猀攀焀∀㸀㰀猀瀀愀渀 椀搀㴀∀椀搀㌀ⴀ䤀嘀⸀∀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀匀攀挀琀椀漀渀 䤀嘀㨀 倀爀漀挀搀甀爀攀㰀⼀瀀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㄀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀吀礀瀀攀 搀攀 瀀爀漀挀搀甀爀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀倀爀漀挀搀甀爀攀 挀漀渀挀甀爀爀攀渀琀椀攀氀氀攀 愀瘀攀挀 渀最漀挀椀愀琀椀漀渀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㄀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 猀甀爀 氀✀愀挀挀漀爀搀ⴀ挀愀搀爀攀 漀甀 氀攀 猀礀猀琀洀攀 搀✀愀挀焀甀椀猀椀琀椀漀渀 搀礀渀愀洀椀焀甀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㄀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 猀甀爀 氀愀 爀搀甀挀琀椀漀渀 搀甀 渀漀洀戀爀攀 搀攀 猀漀氀甀琀椀漀渀猀 漀甀 搀✀漀昀昀爀攀猀 搀甀爀愀渀琀 氀愀 渀最漀挀椀愀琀椀漀渀 漀甀 氀攀 搀椀愀氀漀最甀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀刀攀挀漀甀爀猀  甀渀攀 瀀爀漀挀搀甀爀攀 猀攀 搀爀漀甀氀愀渀琀 攀渀 瀀栀愀猀攀猀 猀甀挀挀攀猀猀椀瘀攀猀 愀昀椀渀 搀攀 爀搀甀椀爀攀 瀀爀漀最爀攀猀猀椀瘀攀洀攀渀琀 氀攀 渀漀洀戀爀攀 搀攀猀 猀漀氀甀琀椀漀渀猀  搀椀猀挀甀琀攀爀 漀甀 搀攀猀 漀昀昀爀攀猀  渀最漀挀椀攀爀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㄀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 猀甀爀 氀愀 渀最漀挀椀愀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㄀⸀㘀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䔀渀挀栀爀攀 氀攀挀琀爀漀渀椀焀甀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㄀⸀㠀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀 挀漀渀挀攀爀渀愀渀琀 氀ᤀ愠挀挀漀爀搀 猀甀爀 氀攀猀 洀愀爀挀栀猀 瀀甀戀氀椀挀猀 ⠀䄀䴀倀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䰀攀 洀愀爀挀栀 攀猀琀 挀漀甀瘀攀爀琀 瀀愀爀 氀✀愀挀挀漀爀搀 猀甀爀 氀攀猀 洀愀爀挀栀猀 瀀甀戀氀椀挀猀㨀 漀甀椀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀刀攀渀猀攀椀最渀攀洀攀渀琀猀 搀✀漀爀搀爀攀 愀搀洀椀渀椀猀琀爀愀琀椀昀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㈀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀倀甀戀氀椀挀愀琀椀漀渀 愀渀琀爀椀攀甀爀攀 爀攀氀愀琀椀瘀攀  氀愀 瀀爀猀攀渀琀攀 瀀爀漀挀搀甀爀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㈀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀愀琀攀 氀椀洀椀琀攀 搀攀 爀挀攀瀀琀椀漀渀 搀攀猀 漀昀昀爀攀猀 漀甀 搀攀猀 搀攀洀愀渀搀攀猀 搀攀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀愀琀攀㨀 ㌀　⼀　㤀⼀㈀　㄀㤀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䠀攀甀爀攀 氀漀挀愀氀攀㨀 ㄀㄀㨀　　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㈀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀愀琀攀 搀ᤀ攠渀瘀漀椀 攀猀琀椀洀攀 搀攀猀 椀渀瘀椀琀愀琀椀漀渀猀  猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀攀爀 漀甀  瀀愀爀琀椀挀椀瀀攀爀 愀甀砀 挀愀渀搀椀搀愀琀猀 猀氀攀挀琀椀漀渀渀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀愀琀攀㨀 ㈀㠀⼀㄀　⼀㈀　㄀㤀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㈀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䰀愀渀最甀攀⠀猀⤀ 瀀漀甀瘀愀渀琀 琀爀攀 甀琀椀氀椀猀攀⠀猀⤀ 搀愀渀猀 氀✀漀昀昀爀攀 漀甀 氀愀 搀攀洀愀渀搀攀 搀攀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀琀椀漀渀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䘀爀愀渀愀椀猀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㈀⸀㘀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀氀愀椀 洀椀渀椀洀愀氀 瀀攀渀搀愀渀琀 氀攀焀甀攀氀 氀攀 猀漀甀洀椀猀猀椀漀渀渀愀椀爀攀 攀猀琀 琀攀渀甀 搀攀 洀愀椀渀琀攀渀椀爀 猀漀渀 漀昀昀爀攀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䐀甀爀攀 攀渀 洀漀椀猀㨀 㤀 ⠀ 挀漀洀瀀琀攀爀 搀攀 氀愀 搀愀琀攀 氀椀洀椀琀攀 搀攀 爀挀攀瀀琀椀漀渀 搀攀猀 漀昀昀爀攀猀⤀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀䤀嘀⸀㈀⸀㜀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䴀漀搀愀氀椀琀猀 搀ᤀ漠甀瘀攀爀琀甀爀攀 搀攀猀 漀昀昀爀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀ 最爀猀攀焀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀最爀猀攀焀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀最爀猀攀焀∀㸀㰀猀瀀愀渀 椀搀㴀∀椀搀㐀ⴀ嘀䤀⸀∀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀匀攀挀琀椀漀渀 嘀䤀㨀 刀攀渀猀攀椀最渀攀洀攀渀琀猀 挀漀洀瀀氀洀攀渀琀愀椀爀攀猀㰀⼀瀀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀刀攀渀漀甀瘀攀氀氀攀洀攀渀琀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䤀氀 猀✀愀最椀琀 搀✀甀渀 洀愀爀挀栀 爀攀渀漀甀瘀攀氀愀戀氀攀㨀 渀漀渀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 猀甀爀 氀攀猀 挀栀愀渀最攀猀 氀攀挀琀爀漀渀椀焀甀攀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀昀漀爀洀愀琀椀漀渀猀 挀漀洀瀀氀洀攀渀琀愀椀爀攀猀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀瀀∀㸀

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.marches-publics.info — La transmission des dossiers de candidature par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur selon les modalités définies dans le règlement de la consultation. La procédure s'adresse à des opérateurs économiques, constitués en groupement le cas échéant, composés au minimum d'un architecte et de l'entreprise qui exécutera les travaux. La présence d'un architecte est obligatoire, étant précisé que conformément à l'article 14 de la loi du 3.1.1977 sur les architectes, l'architecte ne devra pas être salarié ou sous-traitant de l'entreprise qui réalisera les prestations de construction du téléphérique urbain. En cas de groupement, le mandataire devra être le constructeur du système de transport par câble pour toute l'exécution du marché. Le titulaire pourra toutefois solliciter l'accord exprès du maître d'ouvrage pour modifier l'identité du mandataire du groupement en cours d'exécution, dans les conditions visées au CCAP. Si, pour une raison justifiée, le candidat n'est pas en mesure de produire les renseignements et documents demandés par l'acheteur, il est autorisé à prouver ses capacités par tout autre moyen analogue, sous réserve que cela soit considéré comme approprié par l'acheteur.

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀倀爀漀挀搀甀爀攀猀 搀攀 爀攀挀漀甀爀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㄀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀猀琀愀渀挀攀 挀栀愀爀最攀 搀攀猀 瀀爀漀挀搀甀爀攀猀 搀攀 爀攀挀漀甀爀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀爀椀戀甀渀愀氀 愀搀洀椀渀椀猀琀爀愀琀椀昀 搀攀 䈀愀猀琀椀愀㰀戀爀㸀嘀椀氀氀愀 䴀漀渀琀瀀椀愀渀漀㰀戀爀㸀䈀愀猀琀椀愀㰀戀爀㸀㈀　㐀　㜀㰀戀爀㸀䘀爀愀渀挀攀㰀戀爀㸀吀氀瀀栀漀渀攀㨀 ⬀㌀㌀ 㐀㤀㔀㌀㈀㠀㠀㘀㘀㰀戀爀㸀䌀漀甀爀爀椀攀氀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀洀愀椀氀琀漀∀ 栀爀攀昀㴀∀洀愀椀氀琀漀㨀最爀攀昀昀攀⸀琀愀ⴀ戀愀猀琀椀愀䀀樀甀爀愀搀洀⸀昀爀㼀猀甀戀樀攀挀琀㴀吀䔀䐀∀㸀最爀攀昀昀攀⸀琀愀ⴀ戀愀猀琀椀愀䀀樀甀爀愀搀洀⸀昀爀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀䘀愀砀㨀 ⬀㌀㌀ 㐀㤀㔀㌀㈀㌀㠀㔀㔀㰀瀀㸀䄀搀爀攀猀猀攀 椀渀琀攀爀渀攀琀㨀 㰀愀 挀氀愀猀猀㴀∀漀樀猀栀爀攀昀∀ 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀琀攀氀攀爀攀挀漀甀爀猀⸀昀爀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀琀攀氀攀爀攀挀漀甀爀猀⸀昀爀㰀⼀愀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㈀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀伀爀最愀渀攀 挀栀愀爀最 搀攀猀 瀀爀漀挀搀甀爀攀猀 搀攀 洀搀椀愀琀椀漀渀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀䌀漀洀椀琀 挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀昀 椀渀琀攀爀爀最椀漀渀愀氀 搀攀 爀最氀攀洀攀渀琀 愀洀椀愀戀氀攀 搀攀猀 氀椀琀椀最攀猀 ᐀†倀爀昀攀挀琀甀爀攀 搀攀 氀愀 爀最椀漀渀 倀爀漀瘀攀渀挀攀ⴀ䄀氀瀀攀猀ⴀ䌀琀攀 搀✀䄀稀甀爀 ᐀†猀攀挀爀琀愀爀椀愀琀 最渀爀愀氀 瀀漀甀爀 氀攀猀 愀昀昀愀椀爀攀猀 爀最椀漀渀愀氀攀猀㰀戀爀㸀戀漀甀氀攀瘀愀爀搀 倀愀甀氀 倀攀礀琀爀愀氀㰀戀爀㸀䴀愀爀猀攀椀氀氀攀 䌀攀搀攀砀㰀戀爀㸀㄀㌀㈀㠀㈀㰀戀爀㸀䘀爀愀渀挀攀㰀戀爀㸀吀氀瀀栀漀渀攀㨀 ⬀㌀㌀ 㐀㠀㐀㌀㔀㐀㔀㔀㐀㰀戀爀㸀䘀愀砀㨀 ⬀㌀㌀ 㐀㠀㐀㌀㔀㐀㐀㘀　㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㌀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䤀渀琀爀漀搀甀挀琀椀漀渀 搀攀 爀攀挀漀甀爀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀倀爀挀椀猀椀漀渀猀 挀漀渀挀攀爀渀愀渀琀 氀攀猀 搀氀愀椀猀 搀✀椀渀琀爀漀搀甀挀琀椀漀渀 搀攀 爀攀挀漀甀爀猀㨀 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀瀀㸀

Voies et délais des recours dont dispose le candidat:

਀㰀瀀㸀᐀†爀昀爀 瀀爀挀漀渀琀爀愀挀琀甀攀氀 瀀爀瘀甀 愀甀砀 愀爀琀椀挀氀攀猀 䰀⸀ 㔀㔀㄀ⴀ㄀  䰀⸀ 㔀㔀㄀ⴀ㄀㈀ 搀甀 䌀漀搀攀 搀攀 樀甀猀琀椀挀攀 愀搀洀椀渀椀猀琀爀愀琀椀瘀攀 ⠀䌀䨀䄀⤀Ⰰ 攀琀 瀀漀甀瘀愀渀琀 琀爀攀 攀砀攀爀挀 愀瘀愀渀琀 氀愀 猀椀最渀愀琀甀爀攀 搀甀 挀漀渀琀爀愀琀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA,

਀㰀瀀㸀᐀†爀攀挀漀甀爀猀 搀攀 瀀氀攀椀渀攀 樀甀爀椀搀椀挀琀椀漀渀 漀甀瘀攀爀琀 愀甀砀 琀椀攀爀猀 樀甀猀琀椀昀椀愀渀琀 搀✀甀渀 椀渀琀爀琀 氀猀Ⰰ 攀琀 瀀漀甀瘀愀渀琀 琀爀攀 攀砀攀爀挀 搀愀渀猀 氀攀猀 ㈀ 洀漀椀猀 猀甀椀瘀愀渀琀 氀愀 搀愀琀攀  氀愀焀甀攀氀氀攀 氀愀 挀漀渀挀氀甀猀椀漀渀 搀甀 挀漀渀琀爀愀琀 攀猀琀 爀攀渀搀甀攀 瀀甀戀氀椀焀甀攀Ⰰ㰀⼀瀀㸀

— recours pour excès de pouvoir prévu à l'article R. 421-1 du CJA pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou la publication de l'acte. Le tribunal administratif de Bastia peut être saisi via l'application «Télérecours citoyens», accessible depuis l'adresse ci-après: www.telerecours.fr

਀㰀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㐀⸀㐀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀匀攀爀瘀椀挀攀 愀甀瀀爀猀 搀甀焀甀攀氀 搀攀猀 爀攀渀猀攀椀最渀攀洀攀渀琀猀 瀀攀甀瘀攀渀琀 琀爀攀 漀戀琀攀渀甀猀 猀甀爀 氀✀椀渀琀爀漀搀甀挀琀椀漀渀 搀攀 爀攀挀漀甀爀猀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀渀漀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㰀℀ⴀⴀ一漀渀 攀洀瀀琀礀 猀瀀愀渀 ㈀ⴀⴀ㸀嘀䤀⸀㔀⤀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀愀琀攀 搀ᤀ攠渀瘀漀椀 搀甀 瀀爀猀攀渀琀 愀瘀椀猀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀㄀㈀⼀　㠀⼀㈀　㄀㤀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀琀砀琀洀愀爀欀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀℀ⴀⴀ⼀⼀ 最爀猀攀焀 攀渀搀ⴀⴀ㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀


Translated Text


਀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀✀搀椀猀挀氀愀椀洀攀爀✀ 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀 ⌀䘀䘀　　　　㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀✀㸀
[Disclaimer: The below text is machine translated. For accurate information kindly refer the above text in original language.]


਀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀琀椀琀氀攀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀琀椀琀氀攀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀伀瘀攀爀愀氀氀 瀀甀戀氀椀挀 瀀攀爀昀漀爀洀愀渀挀攀 挀漀渀琀爀愀挀琀 昀漀爀 琀栀攀 搀攀猀椀最渀Ⰰ 挀漀渀猀琀爀甀挀琀椀漀渀Ⰰ 漀瀀攀爀愀琀椀漀渀 愀渀搀 洀愀椀渀琀攀渀愀渀挀攀 漀昀 琀栀攀 䄀樀愀挀挀椀漀 䄀渀最攀氀漀 甀爀戀愀渀 挀愀戀氀攀眀愀礀 戀攀琀眀攀攀渀 匀琀⸀ 䨀漀猀攀瀀栀Ⰰ 琀栀攀 圀愀琀攀爀 吀漀眀攀爀Ⰰ 琀栀攀 匀琀椀氀攀琀琀漀 愀渀搀 䴀攀稀稀愀瘀椀愀㰀⼀瀀㸀㰀⼀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀戀爀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀洀氀椀漀挀挀甀爀∀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀∀琀椀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀 戀漀氀搀㬀∀㸀䐀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㨀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀搀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀㸀㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀琀砀琀洀愀爀欀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 戀氀愀挀欀㬀∀㸀吀栀攀 猀攀爀瘀椀挀攀猀 琀栀愀琀 洀愀欀攀 甀瀀 琀栀攀 䴀䜀倀 愀爀攀 愀猀 昀漀氀氀漀眀猀㨀㰀戀爀㸀ⴀ 愀 搀攀猀椀最渀 瀀栀愀猀攀 漀昀 琀栀攀 挀愀戀氀攀 挀愀爀Ⰰ㰀戀爀㸀ⴀ 愀 瀀栀愀猀攀 漀昀 爀攀愀氀椀稀愀琀椀漀渀㰀戀爀㸀ⴀ 愀 瀀栀愀猀攀 漀昀 漀瀀攀爀愀琀椀漀渀 愀渀搀 洀愀椀渀琀攀渀愀渀挀攀⸀㰀戀爀㸀吀栀攀 洀椀猀猀椀漀渀 攀氀攀洀攀渀琀猀 漀昀 琀栀攀 洀愀爀欀攀琀 愀爀攀 搀攀猀挀爀椀戀攀搀 椀渀 琀栀攀 琀攀挀栀渀椀挀愀氀 愀渀搀 昀甀渀挀琀椀漀渀愀氀 瀀爀漀最爀愀洀⸀ 吀栀攀 攀砀攀挀甀琀椀漀渀 漀昀 琀栀攀猀攀 洀椀猀猀椀漀渀猀 眀椀氀氀 栀愀瘀攀 琀漀 爀攀挀漀渀挀椀氀攀 猀攀瘀攀爀愀氀 漀戀樀攀挀琀椀瘀攀猀Ⰰ 眀栀椀挀栀 眀椀氀氀 戀攀 琀栀攀 猀甀戀樀攀挀琀 漀昀 焀甀愀渀琀椀昀椀攀搀 愀渀搀 洀攀愀猀甀爀愀戀氀攀 最甀愀爀愀渀琀攀攀猀Ⰰ 搀攀琀愀椀氀攀搀 椀渀 琀栀攀 昀椀氀攀 漀昀 琀栀攀 挀漀渀猀甀氀琀愀琀椀漀渀⸀ 䴀愀爀欀攀琀 昀漀爀洀㨀 漀爀搀椀渀愀爀礀⸀ 䄀眀愀爀搀 漀昀 愀 猀椀渀最氀攀 洀愀爀欀攀琀⸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀